Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "disparaître"

"disparaître" Tłumaczenie Niemiecki

disparaître
[dispaʀɛtʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i < connaître>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • verschwinden
    disparaître
    disparaître
  • aussi | aucha. abhandenkommen
    disparaître objets
    disparaître objets
  • aussi | aucha. weggehen
    disparaître tache
    disparaître tache
  • vergehen
    disparaître douleurs, soucis
    disparaître douleurs, soucis
  • aussterben
    disparaître espèce
    disparaître espèce
Przykłady
  • ils n’ont tout de même pas disparu tout seuls familier | umgangssprachlichfam
    sie haben doch keine Beine bekommen
    ils n’ont tout de même pas disparu tout seuls familier | umgangssprachlichfam
  • disparaître sans laisser de traces personne
    spurlos verschwinden
    disparaître sans laisser de traces personne
  • avoir disparu tache, douleuraussi | auch a.
    avoir disparu tache, douleuraussi | auch a.
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • dahingehen
    disparaître (≈ mourir)
    disparaître (≈ mourir)
  • sterben
    disparaître
    disparaître
Przykłady
s’il venait à disparaître
sollte es dazu kommen, sollte er sterben
s’il venait à disparaître
disparaître dans la nature
disparaître dans la nature
il a eu tôt fait de disparaître
il a eu tôt fait de disparaître
apparaître, disparaître ou s’évanouir comme un fantôme
apparaître, disparaître ou s’évanouir comme un fantôme
s’évanouir, disparaître comme un rêve
wie ein Traum(bild) zerrinnen, verschwinden
s’évanouir, disparaître comme un rêve
cette coutume est appelée à disparaître
dieser Brauch ist zum Untergang bestimmt, wird untergehen
cette coutume est appelée à disparaître

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: