subsistence money- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„subsistence“: noun

subsistence

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Subsistenz, Auskommen, LebensUnterhalt Bestehen, Dasein, Existenz Innewohnen, Inhärenz Versorgung, Verpflegung Wesen, Subsistenz Fortdauer, Weiterbestehen

Subsistenzfeminine | Femininum f
subsistence living, livelihood

Auskommenneuter | Neutrum n
subsistence living, livelihood

(Lebens)Unterhaltmasculine | Maskulinum m
subsistence living, livelihood

subsistence living, livelihood

Bestehenneuter | Neutrum n
subsistence existence

Daseinneuter | Neutrum n
subsistence existence

Existenzfeminine | Femininum f
subsistence existence

subsistence existence

Innewohnenneuter | Neutrum n
subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Inhärenzfeminine | Femininum f (in indative (case) | Dativ dat)
subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Versorgungfeminine | Femininum f
subsistence supplying, care

Verpflegungfeminine | Femininum f
subsistence supplying, care

subsistence supplying, care

Przykłady

subsistence of troops

Truppenversorgung

subsistence of troops
means of subsistence

Subsistenz-, Versorgungsmittel

means of subsistence

Przykłady

also | aucha. subsistence money advance

Vorschussmasculine | Maskulinum m

also | aucha. subsistence money advance
also | aucha. subsistence money maintenance money

Unterhaltsgeldneuter | Neutrum n, -zuschussmasculine | Maskulinum m

also | aucha. subsistence money maintenance money

Wesenneuter | Neutrum n
subsistence philosophy | PhilosophiePHIL essence

subsistence philosophy | PhilosophiePHIL essence
Subsistenzfeminine | Femininum f
subsistence philosophy | PhilosophiePHIL inferior mode of being

subsistence philosophy | PhilosophiePHIL inferior mode of being

Fortdauerfeminine | Femininum f
subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Weiterbestehenneuter | Neutrum n
subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„subsistent“: adjective

subsistent

[sʌbsisˈtənt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bestehend, existierend, wirklich vorhanden innewohnend, eigen, fortdauernd, anhaltend

bestehend, existierend, (wirklich) vorhanden
subsistent existing

subsistent existing

innewohnend, eigen (indative (case) | Dativ dat)
subsistent inherent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistent inherent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fortdauernd, anhaltend
subsistent continuing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistent continuing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„subsistent“: noun

subsistent

[sʌbsisˈtənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bestehendes Vorhandenes

(etwas) Bestehendesor | oder od Vorhandenes (Gegenstandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
subsistent rare | seltenselten

subsistent rare | seltenselten

„subsist on“: transitive verb

subsist on

[sʌbˈsɪstɒn]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leben von

leben von
subsist on

subsist on

„subsist“: intransitive verb

subsist

[səbˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich ernähren, leben, sein Leben fristen, sich erhalten existieren, bestehen subsistieren, bleiben, weiter bestehen, fortdauern selbstständig bestehen, denkbar möglich sein

sich ernähren, leben, sein Leben fristen, sich erhalten (on, upon von by durch)
subsist live

subsist live

existieren, bestehen
subsist exist

subsist exist

subsistieren, bleiben, weiter bestehen, fortdauern
subsist remain, continue

subsist remain, continue

Przykłady

(in) consist, lie

bestehen, liegen (indative (case) | Dativ dat)

beruhen (aufdative (case) | Dativ dat)

(in) consist, lie
in what does the difference subsist?

worin liegt der Unterschied?

in what does the difference subsist?

(selbstständig) bestehen
subsist philosophy | PhilosophiePHIL exist independently

subsist philosophy | PhilosophiePHIL exist independently
denkbaror | oder od möglich sein
subsist philosophy | PhilosophiePHIL be possible

subsist philosophy | PhilosophiePHIL be possible

„subsist“: transitive verb

subsist

[səbˈsist]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erhalten, ernähren, unterhalten

erhalten, ernähren, unterhalten
subsist rare | seltenselten (jemanden)

subsist rare | seltenselten (jemanden)

„subsistence level“: noun

subsistence level

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Existenzminimum

Existenzminimumneuter | Neutrum n
subsistence level

subsistence level

„subsistence farmer“: noun

subsistence farmer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bauer, der nur für Eigenbedarf anbaut
subsistence farmer

subsistence farmer

„money“: noun

money

[ˈmʌni]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geld Geld, Vermögen, Reichtum pekuniärer Profit Münze Geldsorte Zahlungsmittel Geldbetrag Gelder, Geldsummen, GeldBeträge

Geldneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

call money, money on (or | oderod at) call, demand money

täglich fälliges Geld, tägliches Geld

call money, money on (or | oderod at) call, demand money
coined money

Hartgeld

coined money
consigned money

Depositengeld

consigned money
consolidated money

Festgeld

consolidated money
ready money

bares Geld

ready money
short of money

knapp an Geld, schlecht bei Kasse

short of money
money due

ausstehendes Geld

money due
money on account

Guthaben

money on account
money on hand

verfügbares Geld

money on hand
to get one’s money’s worth

something | etwasetwas für sein Geld bekommen

to get one’s money’s worth
money isn’t everything

Geld allein macht nicht glücklich

money isn’t everything
I’m a bit short of money

ich binsomething | etwas etwas knapp bei Kasse

I’m a bit short of money
money talks

mit Geld geht alles

money talks
he should put his money where his mouth is familiar, informal | umgangssprachlichumg

er sollte nicht nur Reden schwingen, sondern auch Taten sprechen lassen

he should put his money where his mouth is familiar, informal | umgangssprachlichumg
money is no object

Geld spielt keine Rolle

money is no object

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Geldneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vermögenneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Reichtummasculine | Maskulinum m
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
money → zobaczyć „time“

money → zobaczyć „time“

Przykłady

to make money

Geld machen, reich werden, gut verdienen (by bei, durch)

to make money
to marry money

Geld heiraten

to marry money
to come into money

zu Geld kommen

to come into money
I’m not made of money familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich bin doch kein Krösus!

I’m not made of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be in the money

Geld wie Heu haben, stinkreich sein

to be in the money
to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg

Geld wie Heu verdienen

to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

pekuniärer Profit
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit

Przykłady

money for jam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

guter Profit für wenig Mühe

money for jam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Münzefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH denomination

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH denomination

Przykłady

money of account

Rechnungsmünze

money of account

Geldsortefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH type of currency

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH type of currency

Zahlungsmittelneuter | Neutrum n (jeder Art)
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH means of payment

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH means of payment

Geldbetragmasculine | Maskulinum m, -summefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

Gelderplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Geldsummenplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

(Geld)Beträgeplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„subsistence farming“: noun

subsistence farming

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Subsistenzwirtschaft, Ackerbau für den Eigenbedarf

Subsistenzwirtschaftfeminine | Femininum f
subsistence farming

Ackerbaumasculine | Maskulinum m für den Eigenbedarf
subsistence farming

subsistence farming

„self-subsistent“: adjective

self-subsistent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

selbstständig, unabhängig bestehend

selbstständig, unabhängig (bestehend)
self-subsistent

self-subsistent

„moneyed“: adjective

moneyed

[ˈmʌnid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wohlhabend, reich, vermögend Geld…, aus Geld bestehend

wohlhabend, reich, vermögend
moneyed having money

moneyed having money

Geld…, aus Geld bestehend
moneyed (consisting) of money

moneyed (consisting) of money

Przykłady

moneyed assistance

finanzielle Hilfe

moneyed assistance

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "subsistence money"