Profit- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Profit" Tłumaczenie Angielski

„Profit“: Maskulinum

Profit

[proˈfiːt]Maskulinum | masculine m <Profit(e)s; Profite>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

profit, gain

profit
Profit

gain
Profit

Profit

Przykłady

Profit bringend

profitable

Profit bringend
Profit bringend stärker

lucrative

Profit bringend stärker
Profit machen (oder | orod haben)

to make a profit

Profit machen (oder | orod haben)
ohne Profit arbeiten

not to run at a profit

ohne Profit arbeiten
sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)

only to be out to make a profit

sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)
aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to turn a situation to one’s advantage, to take advantage of a situation

aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Profit"

sein ganzes Sinnen und Trachten ist auf Profit gerichtet (oder | orod geht auf Profit aus)

all his efforts are concentrated on profit

sein ganzes Sinnen und Trachten ist auf Profit gerichtet (oder | orod geht auf Profit aus)

geringer Profit

small (oder | orod slight) profit

geringer Profit

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Profit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Or to be more precise and not to beat about the bush, the obstacle to their profits.

Oder genauer gesagt, um die Dinge beim Namen zu nennen, um Hemmnisse für ihren Profit.

Źródło: Europarl

The immediate profit offered by Mittal was enough.

Der unmittelbar von Mittal gebotene Profit reichte.

Źródło: News-Commentary

Recently, profits have not cooperated.

Vor kurzem haben die Profite nicht mitgespielt.

Źródło: News-Commentary

Those who want to maintain their hold on the market have to make a profit or else they go under.

Wer sich auf dem Markt behaupten will, muss Profit erzielen oder er geht unter.

Źródło: Europarl

Let us not allow the law of profit to pollute and murder again.

Lassen wir das Gesetz des Profits nicht weiter morden und die Umwelt verschmutzen.

Źródło: Europarl

If profits were eliminated, the need for that reserve army would disappear.

Wenn die Profite beseitigt würden, wäre diese Reservearmee überflüssig.

Źródło: News-Commentary

Indeed, stock prices doubled compared to profits.

Die Aktienkurse verdoppelten sich sogar im Vergleich zu den Profiten.

Źródło: News-Commentary

The fourth error is that of the race for profits.

Der vierte Fehler ist die Jagd nach Profit.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Profit"