• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• social habit

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "social habit"

"social habit" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Hamit, habil, habil. czy Halit?

„Habit“: Neutrum | Maskulinum

Habit

[haˈbiːt]Neutrum | neuter nauch | also a.Maskulinum | masculine m <Habits; Habite>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

habit habit, official attire strange costume getup get-up

---

• habit

  Habit Ordenskleidung
  Habit Ordenskleidung

• habit

  Habit Amtstracht

  official attire

  Habit Amtstracht
  Habit Amtstracht

• strange costume (oder | orod getup get-up britisches Englisch | British EnglishBr

  Habit seltsame Kleidung
  Habit seltsame Kleidung

„social“: adjective

social

[ˈsouʃəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, gesellig gesellig gesellig, umgänglich sozial, gesellschaftlich sozial, Gesellschafts… sozialistisch, Sozial… Volks…, Sozial… Bundesgenossen… Gesellschafts…

---

• sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, Gesellschafts…, gesellig

  social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• man is a social animal

  der Mensch ist ein geselliges Wesen
  man is a social animal
• social bees

  sozialeor | oder od Staaten bildende Bienen
  social bees

• gesellig

  social convivial
  social convivial

Przykłady

• a social gathering

  ein geselliges Beisammensein
  a social gathering

• gesellig, umgänglich

  social gregarious
  social gregarious

• sozial, gesellschaftlich

  social relating to social intercourse
  social relating to social intercourse

Przykłady

• a social function

  eine gesellschaftliche Funktion
  a social function
• one’s social superiors and inferiors

  die gesellschaftlich Höher-and | und u. Tieferstehenden
  one’s social superiors and inferiors
• to be a social drinker

  nur in Gesellschaft trinken
  to be a social drinker

• sozial, Gesellschafts…

  social relating to society
  social relating to society

Przykłady

• social development

  soziale Entwicklung
  social development
• social inequality

  soziale Ungleichheit
  social inequality
• social problems

  soziale Probleme
  social problems

• sozialistisch, Sozial…

  social politics | PolitikPOL
  social politics | PolitikPOL

• Volks…, Sozial…

  social medicine | MedizinMED
  social medicine | MedizinMED

Przykłady

• social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

  Geschlechtskrankheiten
  social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
• social hygiene generally | allgemeinallgemein

  Sozialhygiene
  social hygiene generally | allgemeinallgemein
• social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

  Kontrolle der Geschlechtskrankheiten
  social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

• Bundesgenossen…

  social Antike
  social Antike

„social“: noun

social

[ˈsouʃəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geselliges Beisammensein

---

• geselliges Beisammensein

  social
  social

„habit“: noun

habit

[ˈhæbit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AnGewohnheit Verhaltensweise Habitus, Tracht, Wachstumsart Lebensweise Amts-, BerufsKleidung, OrdensKleidung, Tracht, Habit Beziehungen

---

• (An)Gewohnheitfeminine | Femininum f

  habit
  habit

Przykłady

• from habit

  aus Gewohnheit
  from habit
• to act from force of habit

  der Macht der Gewohnheit nachgeben
  to act from force of habit
• to get (or | oderod fall) into a habit

  eine Gewohnheit annehmen
  to get (or | oderod fall) into a habit
• to get into the habit of smoking

  sich das Rauchen angewöhnen
  to get into the habit of smoking
• to be in the habit of doingsomething | etwas sth

  die (An)Gewohnheit haben,something | etwas etwas zu tun

  pflegensomething | etwas etwas zu tun
  to be in the habit of doingsomething | etwas sth
• to break oneself (somebody | jemandsb) of a habit

  sich (jemandem)something | etwas etwas abgewöhnen
  to break oneself (somebody | jemandsb) of a habit
• it is the habit with him

  es ist bei ihm so üblich
  it is the habit with him
• to make a habit of it

  es zur Gewohnheit werden lassen
  to make a habit of it
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• often | oftoft habit of mind

  Geistesverfassungfeminine | Femininum f, -richtungfeminine | Femininum f

  geistige Beschaffenheitor | oder od Disposition
  often | oftoft habit of mind

Przykłady

• also | aucha. habit of body

  Habitusmasculine | Maskulinum m

  Körperbeschaffenheitfeminine | Femininum f

  Konstitutionfeminine | Femininum f
  also | aucha. habit of body

• Verhaltensweisefeminine | Femininum f

  habit way of behaving
  habit way of behaving

• Habitusmasculine | Maskulinum m

  habit botany | BotanikBOT

  Trachtfeminine | Femininum f

  habit botany | BotanikBOT

  Wachstumsartfeminine | Femininum f

  habit botany | BotanikBOT
  habit botany | BotanikBOT

Przykłady

• of a climbing habit

  von kletternder Gestalt
  of a climbing habit

• Lebensweisefeminine | Femininum f

  habit zoology | ZoologieZOOL manner of living: of animal
  habit zoology | ZoologieZOOL manner of living: of animal

• (Amts-, Berufs)Kleidungfeminine | Femininum f

  habit attire

  especially | besondersbesonders (Ordens)Kleidungfeminine | Femininum f

  habit attire

  Trachtfeminine | Femininum f

  habit attire

  Habitneuter | Neutrum n

  habit attire
  habit attire

Przykłady

• also | aucha. riding habit

  Reitkostümneuter | Neutrum n

  Reitkleidneuter | Neutrum n
  also | aucha. riding habit

• Beziehungenplural | Plural pl

  habit rare | seltenselten (relationships) <plural | Pluralpl>
  habit rare | seltenselten (relationships) <plural | Pluralpl>
• habit syn → zobaczyć „custom“
  habit syn → zobaczyć „custom“
• habit → zobaczyć „habitude“
  habit → zobaczyć „habitude“
• habit → zobaczyć „practice“
  habit → zobaczyć „practice“
• habit → zobaczyć „usage“
  habit → zobaczyć „usage“
• habit → zobaczyć „use“
  habit → zobaczyć „use“
• habit → zobaczyć „wont“
  habit → zobaczyć „wont“

„habit“: transitive verb

habit

[ˈhæbit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einkleiden bewohnen

---

• (ein)kleiden

  habit rare | seltenselten (clothe, kit out)
  habit rare | seltenselten (clothe, kit out)

• bewohnen

  habit inhabit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  habit inhabit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„social security“: noun

social security

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sozialhilfe soziale Sicherheit

---

• Sozialhilfefeminine | Femininum f

  social security
  social security

Przykłady

• to be on social security

  Sozialhilfe beziehen
  to be on social security

Przykłady

• often | oftoft Social Security scheme

  Sozialversicherungfeminine | Femininum f
  often | oftoft Social Security scheme

• soziale Sicherheit

  social security safety
  social security safety

„socialism“: noun

socialism

[ˈsouʃəlizəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sozialismus

---

• Sozialismusmasculine | Maskulinum m

  socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
  socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

Przykłady

• Christian socialism

  christlicher Sozialismus
  Christian socialism
• socialism of the chair

  Kathedersozialismus
  socialism of the chair

„socialize“: transitive verb

socialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gesellig umgänglich machen gesellschaftsfähig machen sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen machen lassen vergesellschaften

---

• geselligor | oder od umgänglich machen

  socialize
  socialize

• gesellschaftsfähig machen

  socialize make fit for society
  socialize make fit for society

• sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen, vergesellschaften

  socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
  socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

• gemeinsam erarbeitenor | oder od machen (lassen)

  socialize school | SchulwesenSCHULE
  socialize school | SchulwesenSCHULE

„socialize“: intransitive verb

socialize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gesellschaftlich verkehren mit... sich mit anderen Schülern treffen... er geht kaum unter die Leute... ich gehe nicht aus...

---

Przykłady

• socialize with

  gesellschaftlich verkehren mit, sich unterhalten mit,something | etwas etwas unternehmen mit
  socialize with
• to socialize with other pupils

  sich mit anderen Schülern treffen, mit anderen Schülernsomething | etwas etwas unternehmen
  to socialize with other pupils
• he rarely socializes

  er geht kaum unter die Leute
  he rarely socializes
• I don’t socialize much

  ich gehe nichtoften | oft oft aus
  I don’t socialize much
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„habitation“: noun

habitation

[-ˈteiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wohnen Wohnung, Aufenthalt, Aufenthalts-, Wohnort

---

• Wohnenneuter | Neutrum n

  habitation inhabiting
  habitation inhabiting

Przykłady

• unfit for human habitation

  zum Wohnen nicht geeignet, menschenunwürdig
  unfit for human habitation

• Wohnungfeminine | Femininum f

  habitation place of habitation

  Aufenthaltmasculine | Maskulinum m

  habitation place of habitation

  Aufenthalts-, Wohnortmasculine | Maskulinum m

  habitation place of habitation
  habitation place of habitation

• (branch of English Primrose League) Zweigniederlassung der engl. Primelliga

  habitation history | GeschichteHIST
  habitation history | GeschichteHIST

„habitability“: noun

habitability

[hæbitəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bewohnbarkeit

---

• Bewohnbarkeitfeminine | Femininum f

  habitability
  habitability

„habited“: adjective

habited

[ˈhæbitid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gekleidet

---

• gekleidet

  habited
  habited

„habitant“: noun

habitant

[ˈhæbitənt; -bə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einwohnerin, Bewohner

---

• Einwohner(in), Bewohner(in)

  habitant inhabitant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  habitant inhabitant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs