• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• smoke-free exhaust

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "smoke-free exhaust"

"smoke-free exhaust" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Freie, Frey, Freie czy …frei?

„smoke-free“: adjective

smoke-free

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rauchfrei, Nicht-Raucher…

---

• rauchfrei, Nicht-Raucher…

  smoke-free
  smoke-free

„exhaust“: transitive verb

exhaust

[igˈzɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erschöpfen, ermüden, aufbrauchen, auspumpen ausschöpfen, erschöpfen, entleeren erschöpfen, aussaugen, aushauen herauspumpen, -ziehen, leeren, entlüften erschöpfend behandeln schwächen, erschöpfen, entkräften absaugen auspuffen, abblasen

---

• erschöpfen, ermüden, aufbrauchen, auspumpen

  exhaust wear out
  exhaust wear out

Przykłady

• to exhaust sb’s patience

  jemandes Geduld erschöpfen
  to exhaust sb’s patience

• ausschöpfen, erschöpfen, entleeren

  exhaust use up
  exhaust use up

Przykłady

• to exhaust all possibilities

  alle Möglichkeiten ausschöpfen
  to exhaust all possibilities

• erschöpfen, aussaugen

  exhaust soil
  exhaust soil
• aushauen

  exhaust mine
  exhaust mine

Przykłady

• to exhaust the land

  Raubbau treiben
  to exhaust the land

• herauspumpen, -ziehen (from aus)

  exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (etwas) leeren, entlüften

  exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Przykłady

• to exhaust the water in a well

  einen Brunnen auspumpen
  to exhaust the water in a well

• erschöpfen(d behandeln)

  exhaust subject figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  exhaust subject figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• schwächen, erschöpfen, entkräften

  exhaust medicine | MedizinMED
  exhaust medicine | MedizinMED

• absaugen

  exhaust chemistry | ChemieCHEM
  exhaust chemistry | ChemieCHEM

• auspuffen, abblasen

  exhaust engineering | TechnikTECH gas
  exhaust engineering | TechnikTECH gas

„exhaust“: intransitive verb

exhaust

[igˈzɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entweichen, ausströmen

---

• entweichen, ausströmen

  exhaust steam
  exhaust steam
• exhaust syn → zobaczyć „deplete“
  exhaust syn → zobaczyć „deplete“
• exhaust syn → zobaczyć „tire“
  exhaust syn → zobaczyć „tire“

„exhaust“: noun

exhaust

[igˈzɔːst]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Auspuff, Auspuffrohr Auspuffgase Dampfausströmung Exhaustor

---

• Auspuffmasculine | Maskulinum m

  exhaust automobiles | AutoAUTO

  Auspuffrohrneuter | Neutrum n, -vorrichtungfeminine | Femininum f

  exhaust automobiles | AutoAUTO
  exhaust automobiles | AutoAUTO

• Auspuffgaseplural | Plural pl

  exhaust automobiles | AutoAUTO gases
  exhaust automobiles | AutoAUTO gases

• Dampfausströmungfeminine | Femininum f

  exhaust engineering | TechnikTECH release of steam
  exhaust engineering | TechnikTECH release of steam

• Exhaustormasculine | Maskulinum m

  exhaust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  exhaust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

„exhaust gas“: noun

exhaust gas

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abgas

---

• Abgasneuter | Neutrum n

  exhaust gas
  exhaust gas

Przykłady

• exhaust gas combustion automobiles | AutoAUTO

  Abgasverbrennung
  exhaust gas combustion automobiles | AutoAUTO
• exhaust gas emission automobiles | AutoAUTO

  Ausstoß von Auspuffgasen
  exhaust gas emission automobiles | AutoAUTO
• exhaust gas limit value

  Abgasgrenzwert
  exhaust gas limit value
• exhaust gas recirculation automobiles | AutoAUTO

  Abgasrückführung
  exhaust gas recirculation automobiles | AutoAUTO
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„exhaustion“: noun

exhaustion

[igˈzɔːsʧən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erschöpfung Ausschöpfung, Ausleerung, Entleerung Ausströmen, Abführung, Auspuffen Auspumpen erschöpfender Verbrauch, Konsum Erschöpfung Erschöpfung, Abbau An-, Ein-, Aufsaugung Approximation, Exhaustion Ermattung, Entkräftung

---

• Erschöpfungfeminine | Femininum f

  exhaustion tiredness
  exhaustion tiredness

• Ausschöpfungfeminine | Femininum f

  exhaustion using up

  Ausleerungfeminine | Femininum f

  exhaustion using up

  Entleerungfeminine | Femininum f

  exhaustion using up
  exhaustion using up

• Ausströmenneuter | Neutrum n

  exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Abführungfeminine | Femininum f

  exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Auspuffenneuter | Neutrum n

  exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Auspumpenneuter | Neutrum n

  exhaustion physics | PhysikPHYS of airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  exhaustion physics | PhysikPHYS of airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• erschöpfender Verbrauch, Konsummasculine | Maskulinum m

  exhaustion consumption
  exhaustion consumption

• Erschöpfungfeminine | Femininum f (durch Auflösung)

  exhaustion chemistry | ChemieCHEM
  exhaustion chemistry | ChemieCHEM

• Erschöpfungfeminine | Femininum f

  exhaustion mining | BergbauBERGB

  Abbau(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m (Erzlageret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  exhaustion mining | BergbauBERGB
  exhaustion mining | BergbauBERGB

• An-, Ein-, Aufsaugungfeminine | Femininum f

  exhaustion engineering | TechnikTECH of pump
  exhaustion engineering | TechnikTECH of pump

• Approximationfeminine | Femininum f

  exhaustion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Exhaustionfeminine | Femininum f

  exhaustion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  exhaustion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• method of exhaustion

  Approximationsmethode
  method of exhaustion

• Ermattungfeminine | Femininum f

  exhaustion medicine | MedizinMED

  Entkräftungfeminine | Femininum f

  exhaustion medicine | MedizinMED
  exhaustion medicine | MedizinMED

Przykłady

• exhaustion delirium

  Inanitionsdelirium
  exhaustion delirium

„smoken“: transitives Verb

smoken

[ˈsmoːkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

smock

---

• smock

  smoken Kleider etc
  smoken Kleider etc

„smoke“: noun

smoke

[smouk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rauch Rauchfahne, Qualm Dampf, Dunst Nebel, Schleier Rauchen, Zug Zigarettenpause Rauchbares, Glimmstängel, Zigarre, Zigarette Grass, Hasch

---

• Rauchmasculine | Maskulinum m

  smoke
  smoke

Przykłady

• a column of smoke

  eine Rauchsäule
  a column of smoke
• like smoke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  wie der Wind, im Handumdrehen
  like smoke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• from smoke to smother obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  vom Regen in die Traufe
  from smoke to smother obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• there’s no smoke without fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  kein Rauch ohne Flamme
  there’s no smoke without fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Rauchfahnefeminine | Femininum f, -wolkefeminine | Femininum f, -säulefeminine | Femininum f

  smoke column of smoke

  Qualmmasculine | Maskulinum m

  smoke column of smoke
  smoke column of smoke

Przykłady

• the big smoke Spitzname für

  London
  the big smoke Spitzname für
• the big smoke

  die Großstadt
  the big smoke

• Dampfmasculine | Maskulinum m

  smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Dunstmasculine | Maskulinum m

  smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to end (or | oderod go up) in smoke figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Rauch aufgehen, sich in nichts auflösen
  to end (or | oderod go up) in smoke figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Nebelmasculine | Maskulinum m

  smoke mist

  Schleiermasculine | Maskulinum m

  smoke mist
  smoke mist

Przykłady

• to see things through the smoke of hate

  esor | oder od die Dinge durch den Nebel des Hasses sehen
  to see things through the smoke of hate

• Rauchenneuter | Neutrum n

  smoke spell of smoking

  Zugmasculine | Maskulinum m

  smoke spell of smoking
  smoke spell of smoking

Przykłady

• to have a smoke

  eine rauchen
  to have a smoke
• he must have a smoke

  er muss (erst einmal) einen Zug tun
  he must have a smoke

• Zigarettenpausefeminine | Femininum f

  smoke cigarette break
  smoke cigarette break

• (etwas) Rauchbares, Glimmstängelmasculine | Maskulinum m

  smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Zigarrefeminine | Femininum f

  smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Zigarettefeminine | Femininum f

  smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
  smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Gras(s)neuter | Neutrum n

  smoke marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  smoke marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Haschneuter | Neutrum n

  smoke hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  smoke hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• to blow smoke

  kiffen
  to blow smoke

„smoke“: intransitive verb

smoke

[smouk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tabak rauchen kiffen rauchen qualmen, rauchen, blaken, rußen dampfen lossausen, -brausen

---

• (Tabak) rauchen

  smoke smoke tobacco
  smoke smoke tobacco

Przykłady

• I don’t smoke

  ich rauche nicht
  I don’t smoke
• he smokes like a chimney

  er qualmt wie ein Schlot
  he smokes like a chimney

• kiffen

  smoke smoke marijuana or hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  smoke smoke marijuana or hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• rauchen

  smoke of chimneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoke of chimneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• qualmen, rauchen

  smoke of stove
  smoke of stove
• blaken, rußen

  smoke of lamp
  smoke of lamp

• dampfen

  smoke give off vapour
  smoke give off vapour

• lossausen, -brausen

  smoke rush off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  smoke rush off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„smoke“: transitive verb

smoke

[smouk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rauchen ausräuchern räuchern rußig machen, schwärzen ahnen, vermuten hänseln, necken

---

• rauchen

  smoke tobacco, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoke tobacco, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• he has smoked himself ill

  er hat durch (das) Rauchen seine Gesundheit ruiniert
  he has smoked himself ill
• put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  versuche, damit fertig zu werden! das hättest du wohl nicht gedacht oder?
  put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

• ausräuchern

  smoke room, pestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoke room, pestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• räuchern

  smoke fish, meat, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoke fish, meat, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• smoked ham

  geräucherter Schinken
  smoked ham

• rußig machen, schwärzen

  smoke glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoke glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• the lamp smokes the ceiling

  die Lampe verrußt die Decke
  the lamp smokes the ceiling

Przykłady

• smoke out drive out with smoke

  ausräuchern
  smoke out drive out with smoke
• smoke out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  vertreiben
  smoke out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• smoke out bring to light American English | amerikanisches EnglischUS

  herausbekommen, ans Licht bringen
  smoke out bring to light American English | amerikanisches EnglischUS

• (etwas) ahnen, vermuten

  smoke suspect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  smoke suspect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to smoke a plot

  eine Verschwörung wittern
  to smoke a plot

• (jemanden) hänseln, necken

  smoke tease British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  smoke tease British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„exhausting“: adjective

exhausting

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erschöpfend, ermüdend, anstrengend, strapaziös

---

• erschöpfend, ermüdend, anstrengend, strapaziös

  exhausting
  exhausting

„exhausted“: adjective

exhausted

[igˈzɔːstid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erschöpft, verbraucht, ermattet abgebaut, luftleer vergriffen, nicht vorrätig abgelaufen erschöpft, ausgebaut

---

• erschöpft, verbraucht, ermattet

  exhausted tired
  exhausted tired

• abgebaut

  exhausted engineering | TechnikTECH
  exhausted engineering | TechnikTECH
• luftleer

  exhausted engineering | TechnikTECH
  exhausted engineering | TechnikTECH

• vergriffen, nicht vorrätig

  exhausted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unavailable
  exhausted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unavailable

• abgelaufen

  exhausted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance
  exhausted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance

• erschöpft, ausgebaut

  exhausted biology | BiologieBIOL
  exhausted biology | BiologieBIOL

„exhaustive“: adjective

exhaustive

[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erschöpfend, schwächend erschöpfend, vollständig

---

• erschöpfend, schwächend

  exhaustive
  exhaustive

• erschöpfend, vollständig

  exhaustive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  exhaustive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• it claimed to be an exhaustive account of the French Revolution

  es war angeblich eine vollständige Darstellung der Französischen Revolution
  it claimed to be an exhaustive account of the French Revolution

„smoking“: adjective

smoking

[ˈsmoukiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rauch…

---

• Rauch…

  smoking
  smoking

„smoking“: noun

smoking

[ˈsmoukiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rauchen Räuchern

---

• Rauchenneuter | Neutrum n

  smoking
  smoking

Przykłady

• no smoking

  Rauchen verboten
  no smoking
• no smoking railways | EisenbahnBAHN

  Nichtraucher
  no smoking railways | EisenbahnBAHN

• Räuchernneuter | Neutrum n

  smoking of fish, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoking of fish, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc