• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• self-contained drill

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "self-contained drill"

"self-contained drill" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Container czy Drell?

„self-contained“: adjective

self-contained

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in sich geschlossen, selbstgenügsam, unabhängig, separat verschlossen, zurückhaltend, reserviert selbstbeherrscht vollständig, in sich geschlossen, unabhängig eigenständig

---

• (in sich) geschlossen, selbstgenügsam, unabhängig, eigenständig, separat

  self-contained
  self-contained

Przykłady

• self-contained house

  Einfamilienhaus
  self-contained house

• verschlossen, zurückhaltend, reserviert

  self-contained reserved
  self-contained reserved

• (selbst)beherrscht

  self-contained self-controlled
  self-contained self-controlled

• vollständig, (in sich) geschlossen, unabhängig

  self-contained engineering | TechnikTECH
  self-contained engineering | TechnikTECH

„Drill“: Maskulinum

Drill

[drɪl]Maskulinum | masculine m <Drill(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drill, drilling drill, discipline

---

• drill

  Drill Militär, militärisch | military termMIL

  drilling

  Drill Militär, militärisch | military termMIL
  Drill Militär, militärisch | military termMIL

• drill

  Drill figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  discipline

  Drill figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Drill figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• scharfer Drill

  rigid discipline
  scharfer Drill

„Drehröhre“: Femininum

Drehröhre

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

turning gouge

---

• turning gouge

  Drehröhre Technik | engineeringTECH
  Drehröhre Technik | engineeringTECH

Przykłady

• Drehröhre mit Drille

  socket firmer gouge
  Drehröhre mit Drille

„drill“: noun

drill

[dril]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bohrgerät, Drill-, Metall-, SteinBohrer Übung formale Ausbildung, Drill, Exerzieren Drill, Ausbildungsmethode Wellhorn strenge Schulung, methodische Ausbildung, scharfes Trainung Drill

---

• Bohrgerätneuter | Neutrum n, -maschinefeminine | Femininum f

  drill engineering | TechnikTECH

  (Drill-, Metall-, Stein)Bohrermasculine | Maskulinum m

  drill engineering | TechnikTECH
  drill engineering | TechnikTECH

• Übungfeminine | Femininum f

  drill practice, exercise
  drill practice, exercise

Przykłady

• fire drill

  Probealarm
  fire drill

• formale Ausbildung, Drillmasculine | Maskulinum m

  drill military term | Militär, militärischMIL

  Exerzierenneuter | Neutrum n

  drill military term | Militär, militärischMIL
  drill military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• at drill

  beim Exerzieren
  at drill

• Drill(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  drill harsh schooling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  strenge Schulung, methodische Ausbildung, scharfes Trainung

  drill harsh schooling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drill harsh schooling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• Swedish drill sports | SportSPORT

  Freiübungen
  Swedish drill sports | SportSPORT

• Drillmasculine | Maskulinum m

  drill method of education

  Ausbildungsmethodefeminine | Femininum f

  drill method of education
  drill method of education

• Wellhornneuter | Neutrum n (Meerschnecke, die Austern anbohrt)

  drill zoology | ZoologieZOOL Urosalpinx cinerea
  drill zoology | ZoologieZOOL Urosalpinx cinerea

„drill“: transitive verb

drill

[dril]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bohren durchbohren drillen, einexerzieren drillen, gründlich u. methodisch ausbilden eindrillen, einschärfen, einpauken

---

• bohren

  drill hole
  drill hole

Przykłady

• to drill through

  durchbohren
  to drill through

• durchbohren

  drill drill through
  drill drill through

• drillen, einexerzieren

  drill military term | Militär, militärischMIL
  drill military term | Militär, militärischMIL

• drillen, (gründlichand | und u. methodisch) ausbilden

  drill give thorough schooling to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drill give thorough schooling to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• eindrillen, einschärfen, einpauken (intodative (case) | Dativ dat)

  drill cause to remember by repetition
  drill cause to remember by repetition

Przykłady

• to drill French grammar intosomebody | jemand sb

  jemandem die franz. Grammatik einpauken
  to drill French grammar intosomebody | jemand sb
• drilled-in

  eingedrillt, -gepaukt
  drilled-in

„drill“: intransitive verb

drill

[dril]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bohren gedrillt werden, exerzieren gedrillt ausgebildet werden sich ausbilden, trainieren

---

• bohren

  drill drill holes
  drill drill holes

• gedrillt werden, exerzieren

  drill military term | Militär, militärischMIL
  drill military term | Militär, militärischMIL

• gedrilltor | oder od ausgebildet werden

  drill rare | seltenselten (be schooled) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drill rare | seltenselten (be schooled) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• sich ausbilden, trainieren

  drill train
  drill train
• drill syn vgl. → zobaczyć „practice“
  drill syn vgl. → zobaczyć „practice“

„Drill“: Maskulinum

Drill

Maskulinum | masculine m <Drill(e)s; Drille>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drill

---

• drill

  Drill Zoologie | zoologyZOOL Mandrillus leucophaeus
  Drill Zoologie | zoologyZOOL Mandrillus leucophaeus

„Drill“: Maskulinum

Drill

Maskulinum | masculine m <Drill(e)s; Drille> norddeutsch | North Germannordd

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Drill norddeutsch | North Germannordd → zobaczyć „Drillich“
  Drill norddeutsch | North Germannordd → zobaczyć „Drillich“

„contain“: transitive verb

contain

[kənˈtein]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

enthalten fassen, Raum haben für umfassen, einschließen zügeln, im Zaume halten, zurückhalten aufhalten, eindämmen

---

• enthalten

  contain
  contain

Przykłady

• to be contained in

  enthalten sein in (dative (case) | Dativdat)
  to be contained in

• fassen, Raum haben für

  contain specific amount
  contain specific amount

Przykłady

• each bottle contains the same quantity

  jede Flasche fasst die gleiche Menge
  each bottle contains the same quantity

• umfassen, einschließen

  contain include
  contain include

• zügeln, im Zaume halten, zurückhalten

  contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he could hardly contain his laughter

  er konnte das Lachen kaum verhaltenor | oder od unterdrücken
  he could hardly contain his laughter

• aufhalten, eindämmen

  contain flood, epidemic
  contain flood, epidemic

„contain“: reflexive verb

contain

[kənˈtein]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

an sich halten, sich fassen, sich zügeln, sich beherrschen enthalten, messen binden, festhalten

---

• (an) sich halten, sich fassen, sich zügeln, sich beherrschen

  contain control oneself
  contain control oneself

Przykłady

• he could hardly contain himself for joy

  er konnte sich vor Freude kaum fassen
  he could hardly contain himself for joy
• he could hardly contain himself for joy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  enthalten, teilbar sein durch
  he could hardly contain himself for joy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• twenty contains five four times

  5 ist in 20 viermal enthalten
  twenty contains five four times

• enthalten, messen

  contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• one yard contains three feet

  ein Yard misst drei Fuß
  one yard contains three feet

• binden, festhalten

  contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces
  contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces

Przykłady

• containing action

  Unternehmung zur Bindung des Feindes
  containing action

„contain“: intransitive verb

contain

[kənˈtein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich beherrschen

---

• sich beherrschen

  contain rare | seltenselten
  contain rare | seltenselten
• contain syn → zobaczyć „accommodate“
  contain syn → zobaczyć „accommodate“

„containment“: noun

containment

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zurückhaltung, Beherrschung, Zügelung Eindämmung, In-Schach-Halten

---

• Zurückhaltungfeminine | Femininum f

  containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Beherrschungfeminine | Femininum f

  containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zügelungfeminine | Femininum f

  containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Eindämmungfeminine | Femininum f

  containment checking, stemming

  In-Schach-Haltenneuter | Neutrum n

  containment checking, stemming
  containment checking, stemming

Przykłady

• policy of containment

  Eindämmungspolitik
  policy of containment

„container“: noun

container

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Container, Behälter, Gefäß Behälter, Kanister Container, Behälter

---

• Containermasculine | Maskulinum m

  container

  Behältermasculine | Maskulinum m

  container

  Gefäßneuter | Neutrum n

  container
  container

• Behältermasculine | Maskulinum m

  container canister for liquid

  Kanistermasculine | Maskulinum m

  container canister for liquid
  container canister for liquid

• Containermasculine | Maskulinum m

  container for transporting goods

  Behältermasculine | Maskulinum m

  container for transporting goods
  container for transporting goods

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

---

• Selbstneuter | Neutrum n

  self

  Ichneuter | Neutrum n

  self
  self

Przykłady

• my better self

  mein besseres Selbst
  my better self
• his own (or | oderod very) self

  sein eigenes Ich
  his own (or | oderod very) self
• his second self

  sein zweites Ich

  sein guter Freund

  seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter
  his second self
• my other self

  mein anderes Ich
  my other self
• she’s back to her old self

  sie ist wieder ganz die Alte
  she’s back to her old self
• one’s true self

  sein wahres Wesen
  one’s true self
• Caesar’s self

  Caesar in Person
  Caesar’s self
• pity’s self

  das Mitleid selbst
  pity’s self
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Selbstsuchtfeminine | Femininum f

  self egoism
  self egoism

Przykłady

• he cares for nothing but self

  ihn kümmert nur das eigene Ich
  he cares for nothing but self
• self is a bad guide to happiness

  Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück
  self is a bad guide to happiness

• Ichneuter | Neutrum n

  self philosophy | PhilosophiePHIL

  Subjektneuter | Neutrum n

  self philosophy | PhilosophiePHIL
  self philosophy | PhilosophiePHIL

Przykłady

• the consciousness of self

  das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein
  the consciousness of self
• the study of the self

  das Studium des Ich
  the study of the self

• einfarbige Blume

  self biology | BiologieBIOL
  self biology | BiologieBIOL
• Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung

  self biology | BiologieBIOL
  self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

---

• gleichmäßig, einheitlich

  self
  self

Przykłady

• a self trimming

  ein Besatz vom selben Material
  a self trimming

• selbig(er, e, es)

  self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• (der, die, das) gleicheor | oder od nämliche

  self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

selbst

---

• selbst

  self
  self

Przykłady

• a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

  ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck
  a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
• a ticket admitting self and friend

  eine Karte für mich selbst und einen Freund
  a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

selbsten

---

• selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)

  self botany | BotanikBOT
  self botany | BotanikBOT