reserviert- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"reserviert" Tłumaczenie Angielski

„reserviert“: Adjektiv

reserviert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reserved, withdrawn, retiring, reticent distant, aloof, detached, cool inactive, dull reserved, allocated

reserved
reserviert zurückhaltend

withdrawn
reserviert zurückhaltend

retiring
reserviert zurückhaltend

reticent
reserviert zurückhaltend

reserviert zurückhaltend

distant
reserviert abweisend, unnahbar

aloof
reserviert abweisend, unnahbar

detached
reserviert abweisend, unnahbar

cool
reserviert abweisend, unnahbar

reserviert abweisend, unnahbar

Przykłady

sie ist ihm gegenüber sehr reserviert

she keeps him at a distance

sie ist ihm gegenüber sehr reserviert

inactive
reserviert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Börse

dull
reserviert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Börse

reserviert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Börse

reserved
reserviert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

reserviert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
allocated
reserviert Speicher Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

reserviert Speicher Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykładowe zdania dla "reserviert"

ihre Haltung war reserviert, aber nicht unfreundlich

her attitude was reserved but not unfriendly

ihre Haltung war reserviert, aber nicht unfreundlich

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "reserviert"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I have a reservation for six-thirty.

Ich habe für halb sieben reserviert.

Źródło: Tatoeba

I have a reservation for three nights from tonight.

Ich habe ab heute für drei Nächte reserviert.

Źródło: Tatoeba

These seats are reserved for old and sick people.

Diese Sitzplätze sind für alte und kranke Leute reserviert.

Źródło: Tatoeba

These seats are reserved for old people.

Diese Sitze sind für alte Leute reserviert.

Źródło: Tatoeba

Make sure you have reserved a room at the hotel.

Vergewissern Sie sich, dass Sie ein Zimmer im Hotel reserviert haben!

Źródło: Tatoeba

Also, there will continue to be a limited area in reserve.

Es wird auch weiterhin ein begrenztes reserviertes Gebiet geben.

Źródło: Europarl

Make sure you have reserved a room at the hotel.

Vergewissere dich, dass du ein Zimmer im Hotel reserviert hast.

Źródło: Tatoeba

Apparently the Japanese are more reserved than the South Koreans.

Die Japaner sind anscheinend reservierter als die Südkoreaner.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "reserviert"