withdrawn- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"withdrawn" Tłumaczenie Niemiecki

„withdrawn“: past participle

withdrawn

[wiðˈdrɔːn; wiθ-]past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

withdrawn → zobaczyć „withdraw“

withdrawn → zobaczyć „withdraw“

„withdrawn“: adjective

withdrawn

[wiðˈdrɔːn; wiθ-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

introvertiert, in sich gekehrt, verschlossen isoliert, abgeschnitten, zurückgezogen

introvertiert, in sich gekehrt, verschlossen
withdrawn psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL

withdrawn psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL

isoliert, abgeschnitten, zurückgezogen
withdrawn isolated

withdrawn isolated

Przykładowe zdania dla "withdrawn"

to have withdrawn one’s custom from

nicht mehr (ein)kaufen bei

to have withdrawn one’s custom from

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "withdrawn"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der Entschließungsantrag des Ausschusses für konstitutionelle Fragen wird also zurückgezogen.

The motion for a resolution from the Committee on Constitutional Affairs is therefore withdrawn.

Źródło: Europarl

Wäre der Abzug der Okkupationstruppen nicht eine Voraussetzung?

Must not the occupying troops be withdrawn?

Źródło: Europarl

Daher muss dieser Änderungsantrag zurückgenommen werden.

This amendment should, therefore, be withdrawn.

Źródło: Europarl

Eine Streichung der Beihilfen für die Arbeit gegen den Kindersex-Tourismus wäre verheerend.

It would be devastating if support for the work on combating child sex tourism were to be withdrawn.

Źródło: Europarl

Dies ist eine völlig widersinnige Behauptung, die meiner Meinung nach zurückgenommen werden müsste.

This is a completely absurd assertion which I think ought to be withdrawn.

Źródło: Europarl

Wenn nicht, wird dies umgehend geschehen.

If this is not the case, it will be withdrawn in the near future.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "withdrawn"