• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• real-time management information system

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "real-time management information system"

"real-time management information system" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Real-Time-Kurs czy Content-Management-System?

„Real-'Time-System“: Neutrum

Real-'Time-System

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

real-time system

---

• real-time system

  Real-'Time-System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Real-'Time-System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„real time“: noun

real time

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Echtzeit, Realzeit

---

• Echtzeitfeminine | Femininum f

  real time informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Realzeitfeminine | Femininum f

  real time informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  real time informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„real time“: adjective

real time

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Echtzeit

---

• in Echtzeit

  real time
  real time

Przykłady

• real time mode

  Echtzeit-Betrieb
  real time mode
• real time processing

  Realzeit-, Echtzeitverarbeitung
  real time processing

„real“: adjective

real

[ˈriːəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

real, tatsächlich, wirklich, wahr echt, natürlich, unverfälscht, rein echt, wahr, aufrichtig real, wirklich, real, absolut dinglich, unbeweglich, Real… reell, ohmsch, ohne Blindkomponenten, Wirk…, Nutz… reell, nicht virtuell reell unabhängig vom Bewusstsein existierend

---

• real, tatsächlich, wirklich, wahr

  real
  real

Przykłady

• taken from real life

  aus dem wirklichen Leben gegriffen
  taken from real life
• the real reason

  der wirklicheor | oder od wahre Grund
  the real reason
• real money

  klingende Münze
  real money
• who is the real manager?

  wer steckt wirklich dahinter?
  who is the real manager?
• the real presence religion | ReligionREL

  die Realpräsenz (wirkliche Gegenwart Christi im Altarssakrament)
  the real presence religion | ReligionREL
• in real terms

  effektiv
  in real terms
• get real familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sei (doch mal) realistisch
  get real familiar, informal | umgangssprachlichumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• echt, natürlich, unverfälscht, rein

  real genuine, natural
  real genuine, natural

Przykłady

• real silk

  echteor | oder od reine Seide
  real silk
• real and paper roses

  echteand | und u. Papierrosen
  real and paper roses
• the real McCoy

  das Richtige, das Echte, deror | oder od. dieor | oder od. das einzig Wahre
  the real McCoy

• echt, wahr, aufrichtig

  real honest, proper
  real honest, proper

Przykłady

• real feelings

  echteor | oder od aufrichtige Gefühle
  real feelings
• he is a real man

  er ist ein echteror | oder od wahrer Mann
  he is a real man
• it’s the real thing this time love

  dieses Mal ist es die große Liebe
  it’s the real thing this time love

• real, wirklich

  real philosophy | PhilosophiePHIL actual
  real philosophy | PhilosophiePHIL actual
• real, absolut, unabhängig vom Bewusstsein (existierend)

  real philosophy | PhilosophiePHIL absolute
  real philosophy | PhilosophiePHIL absolute

• dinglich

  real legal term, law | RechtswesenJUR
  real legal term, law | RechtswesenJUR
• unbeweglich, Real…

  real legal term, law | RechtswesenJUR
  real legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• real action

  dingliche Klage, Klage aus einem dinglichen Recht
  real action
• real assets

  unbewegliches Vermögen, Immobilien
  real assets

• reell, ohmsch, ohne Blindkomponenten, Wirk…, Nutz…

  real electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  real electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• real power

  Wirkleistung
  real power

• reell, nicht virtuell

  real physics | PhysikPHYS
  real physics | PhysikPHYS

Przykłady

• real image

  reelles Bild
  real image

• reell

  real mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  real mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• real syn → zobaczyć „actual“
  real syn → zobaczyć „actual“
• real → zobaczyć „true“
  real → zobaczyć „true“

Przykłady

• real number

  reelle Zahl
  real number

„real“: noun

real

[ˈriːəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das Reale Wirkliche... dieses Mal ist es Ernst die Realität...

---

Przykłady

• the real philosophy | PhilosophiePHIL

  das Realeor | oder od Wirkliche
  the real philosophy | PhilosophiePHIL
• the real philosophy | PhilosophiePHIL reality

  die Realität, die Wirklichkeit
  the real philosophy | PhilosophiePHIL reality

Przykłady

• this time it’s for real

  dieses Mal ist es Ernst
  this time it’s for real

„real“: adverb

real

[ˈriːəl]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sehr, äußerst

---

• real → zobaczyć „really“
  real → zobaczyć „really“

• sehr, äußerst

  real veryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott
  real veryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

Przykłady

• it’s real easy

  es ist echt leicht
  it’s real easy
• I’m real sorry

  tut mir echt leid
  I’m real sorry

„Management“: Neutrum

Management

[ˈmɛnɪtʃmənt]Neutrum | neuter n <Managements; Managements> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

management management, running

---

• management

  Management Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Management Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• das mittlere Management

  middle management
  das mittlere Management
• Management nach dem Ausnahmeprinzip

  management by exception
  Management nach dem Ausnahmeprinzip
• Management nach dem Krisenprinzip

  crisis management
  Management nach dem Krisenprinzip
• Management nach Zielvorgaben

  management by objectives (MBO)
  Management nach Zielvorgaben
• ins Management aufsteigen

  to be promoted to manager
  ins Management aufsteigen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• management

  Management das Managen
  Management das Managen
• auch | alsoa. running

  Management einer Kampagne etc
  Management einer Kampagne etc

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

system, method system system system system, network system, method system

---

• system

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

  method

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip
  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Przykłady

• System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

  to system(at)izeetwas | something sth
  System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
• er tut alles mit System

  he does everything systematically
  er tut alles mit System
• nach einem bestimmten System arbeiten

  to work according to a specific system
  nach einem bestimmten System arbeiten
• er wettet nach seinem eigenen System

  he bets according to his own system
  er wettet nach seinem eigenen System
• etwas hat System

  there’s method inetwas | something sth
  etwas hat System
• in seinem Vorgehen liegt System

  there’s method in what he’s doing
  in seinem Vorgehen liegt System
• dahinter steckt System

  there’s method in that
  dahinter steckt System
• ein duales System

  a dual system
  ein duales System
• ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  a binary number system
  ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• die Gesellschaft Duales System Deutschland

  (für Recycling) German waste disposal and recycling company
  die Gesellschaft Duales System Deutschland
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• system

  System Aufbauprinzip, Aufbau
  System Aufbauprinzip, Aufbau

Przykłady

• das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  the system of a language
  das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
• das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

  the zoological [botanical] system
  das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
• das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

  the periodic system (oder | orod table) of elements
  das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

• system

  System Gedanken-, Lehrgebäude
  System Gedanken-, Lehrgebäude

Przykłady

• das hegelsche System

  the Hegelian system
  das hegelsche System

• system

  System Staats-, Gesellschaftsform
  System Staats-, Gesellschaftsform

Przykłady

• das sozialistische [kapitalistische] System

  the socialist [capitalist] system
  das sozialistische [kapitalistische] System
• das bestehende System ablehnen [unterstützen]

  to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
  das bestehende System ablehnen [unterstützen]

• system

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

  network

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

• system

  System Physik | physicsPHYS

  method

  System Physik | physicsPHYS
  System Physik | physicsPHYS

• system

  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

• System zum Wiederauffinden von Informationen

  information retrieval system
  System zum Wiederauffinden von Informationen

„real“: Adjektiv

real

[reˈaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

real, actual material, substantial, corporeal concrete, tangible, palpable corporeal, tangible

---

• real

  real wirklich

  actual

  real wirklich
  real wirklich

• material

  real dinglich

  substantial

  real dinglich

  corporeal

  real dinglich
  real dinglich

• concrete

  real konkret

  tangible

  real konkret

  palpable

  real konkret
  real konkret

• corporeal

  real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  tangible

  real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• reale Vermögensgüter

  tangible assets
  reale Vermögensgüter
• reales Wachstum

  increase in real terms
  reales Wachstum

„real“: Adverb

real

[reˈaːl]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to think realistically

---

Przykłady

• real denken

  to think realistically
  real denken

„Information“: Femininum

Information

[ɪnfɔrmaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Information; Informationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

information information

---

• information

  Information Mitteilung, Benachrichtigung
  Information Mitteilung, Benachrichtigung

Przykłady

• diese Information ist nützlich

  this is useful (oder | orod a useful piece of) information
  diese Information ist nützlich
• zu Ihrer Information

  for your information
  zu Ihrer Information
• nach den neuesten Informationen

  according to the latest information
  nach den neuesten Informationen
• über jemanden [etwas] Informationen erhalten

  to receive information aboutjemand | somebody sb [on sth]
  über jemanden [etwas] Informationen erhalten
• Informationen einholen (oder | orod einziehen)

  to gather information, to make inquiries
  Informationen einholen (oder | orod einziehen)
• jemandem Informationen erteilen

  to givejemand | somebody sb information, to supplyjemand | somebody sb with information
  jemandem Informationen erteilen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• information

  Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

• einen Computer mit Informationen füttern

  to feed (oder | orod supply) a computer with information
  einen Computer mit Informationen füttern
• Informationen löschen

  to delete information
  Informationen löschen
• Information und Telekommunikation

  information and telecommunication
  Information und Telekommunikation

„waster“: noun

waster

[ˈweistə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Liederjan, Taugenichts was Verlust verursacht fehlerhaftes Exemplar, Ausschuss artikel, Ausschussartikel Fehlguss, Abschnitt, Blechabfall, Schrottstück Verschwenderin, Prasser, Schlemmer Zerstörerin, Verwüster Ausschussware, Abfallstück

---

• Verschwender(in), Prasser(in), Schlemmer(in)

  waster squanderer
  waster squanderer

Przykłady

• no time-wasters please in advert

  bitte nur ernst gemeinte Angebote
  no time-wasters please in advert
• to be a real time waster activity

  reine Zeitverschwendung sein
  to be a real time waster activity

• Liederjanmasculine | Maskulinum m

  waster good-for-nothing familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Taugenichtsmasculine | Maskulinum m

  waster good-for-nothing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  waster good-for-nothing familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Zerstörer(in), Verwüster(in)

  waster destroyerespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  waster destroyerespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• something | etwasetwas, was Verlust verursacht

  waster rare | seltenselten (thing that causes loss)
  waster rare | seltenselten (thing that causes loss)

• fehlerhaftes Exemplar, Ausschussmasculine | Maskulinum m artikelmasculine | Maskulinum m

  waster commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Ausschussartikelmasculine | Maskulinum m

  waster commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Ausschusswarefeminine | Femininum f

  waster commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Abfallstückneuter | Neutrum n

  waster commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  waster commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Fehlgussmasculine | Maskulinum m

  waster metallurgy | MetallurgieMETALL
  waster metallurgy | MetallurgieMETALL
• Abschnittmasculine | Maskulinum m

  waster metallurgy | MetallurgieMETALL

  Blechabfallmasculine | Maskulinum m

  waster metallurgy | MetallurgieMETALL

  Schrottstückneuter | Neutrum n, -blechneuter | Neutrum n

  waster metallurgy | MetallurgieMETALL
  waster metallurgy | MetallurgieMETALL

„DBMS“: Abkürzung

DBMS

Abkürzung | abbreviation abk (= database management system)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

DBMS

---

• DBMS

  DBMS Datenbankverwaltungssystem
  DBMS Datenbankverwaltungssystem

„information system“: noun

information system

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Informationssystem

---

• Informationssystemneuter | Neutrum n

  information system
  information system