Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "realistisch"

"realistisch" Tłumaczenie Angielski

realistisch
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
realistic, matter-of-fact, down-to-earth realistic realistic, realist realistic, objectivistic
  • realistic
    realistisch wirklichkeitsgetreu
    realistisch wirklichkeitsgetreu
  • realistic
    realistisch Philosophie | philosophyPHIL
    realist
    realistisch Philosophie | philosophyPHIL
    realistisch Philosophie | philosophyPHIL
  • realistic
    realistisch Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    objectivistic
    realistisch Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    realistisch Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
realistisch
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
realistically
Przykłady
der Autor schilderte seine Erlebnisse realistisch [ergreifend, in bunten Farben]
the author described his experiences realistically [movingly, in vivid colo(u)rs]
der Autor schilderte seine Erlebnisse realistisch [ergreifend, in bunten Farben]
All are daring and realistic regarding the tasks that await us.
Alle sind mutig und realistisch im Hinblick auf die Aufgaben, vor denen wir stehen.
Źródło: News-Commentary
But here, too, realism should prevail.
Aber auch hier muss man realistisch sein.
Źródło: News-Commentary
We also have to be realistic about what we want from the Centre.
Auch sollten wir realistisch hinsichtlich dessen sein, was wir von der Beobachtungsstelle erwarten.
Źródło: Europarl
To London I say: you cannot do that; be realistic!
Dem kann ich nur entgegnen: Das ist nicht machbar; seien Sie realistisch!
Źródło: Europarl
Were realistic levels not dramatic enough?
War ein realistischer Anstieg nicht dramatisch genug?
Źródło: News-Commentary
This is a realistic ambition.
Das ist ein durchaus realistisches Ziel.
Źródło: News-Commentary
Mr Kinnock' s reform plan is, on the whole, both visionary and realistic.
Der Reformplan von Herrn Kinnock ist visionär und realistisch.
Źródło: Europarl
You must also be realistic.
Man muß auch realistisch bleiben.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: