realistic- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"realistic" Tłumaczenie Niemiecki

„realistic“: adjective

realistic

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

realistisch, wirklichkeitsnah, sachlich realistisch, naturgetreu realistisch

realistisch, wirklichkeitsnah, sachlich
realistic

realistic

realistisch, naturgetreu
realistic art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

realistic art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Przykłady

realistic novel

realistischer Roman

realistic novel

realistisch
realistic philosophy | PhilosophiePHIL

realistic philosophy | PhilosophiePHIL

Przykładowe zdania dla "realistic"

to pursue a realistic course

einen realistischen Kurs einschlagen

to pursue a realistic course

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "realistic"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Auch sollten wir realistisch hinsichtlich dessen sein, was wir von der Beobachtungsstelle erwarten.

We also have to be realistic about what we want from the Centre.

Źródło: Europarl

Zu erwarten, dass die Politik divergiert und die Ergebnisse konvergieren, ist unrealistisch.

Divergence in policies and convergence in outcomes is not a realistic expectation.

Źródło: News-Commentary

War ein realistischer Anstieg nicht dramatisch genug?

Were realistic levels not dramatic enough?

Źródło: News-Commentary

Dem kann ich nur entgegnen: Das ist nicht machbar; seien Sie realistisch!

To London I say: you cannot do that; be realistic!

Źródło: Europarl

Wir sollten schon mit etwas mehr Realismus an diese wichtige Frage der Erweiterung herangehen.

We need to be a bit more realistic in our approach to the important question of enlargement.

Źródło: Europarl

Das ist ein durchaus realistisches Ziel.

This is a realistic ambition.

Źródło: News-Commentary

Aber es gibt immer noch realistische Hoffnung.

But there is still realistic hope.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "realistic"