progressive tax rate on excess earnings- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on screen to speak to camera

Przykłady

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„Taxe“: Femininum

Taxe

Femininum | feminine f <Taxe; Taxen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tax, charge, fee rating, evaluation, estimate, appraisal fixed value

tax
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

charge
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

fee
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

Przykłady

einer Taxe unterliegen

to be subject to a tax

einer Taxe unterliegen

fixed (oder | orod agreed) value
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH amtlich festgesetzter Schätzwert

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH amtlich festgesetzter Schätzwert

rating, (e)valuation, estimate, appraisal (besonders bei Steuern) assessment
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung

Przykłady

Taxe über [unter] dem Wert

overvaluation [undervaluation]

Taxe über [unter] dem Wert

„progressive tax“: noun

progressive tax

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Progressivsteuer

Progressivsteuerfeminine | Femininum f
progressive tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

progressive tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„excess“: noun

excess

[ikˈses; ek-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Überschreitung, Ausschreitung, Exzess Übermaß Unmäßigkeit, Ausschweifung Übermaß, Exzess, Unterschied, Mehrsumme Überhöhung, Steilheit Mehrbetrag

Überschreitungfeminine | Femininum f
excess overstepping limits

Ausschreitungfeminine | Femininum f
excess overstepping limits

Exzessmasculine | Maskulinum m (Grenze)
excess overstepping limits

excess overstepping limits

Übermaßneuter | Neutrum n, -flussmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat)
excess too much

excess too much

Przykłady

in excess

übermäßig, -schüssig, im Übermaß

in excess
in excess of (demand)

mehr als (benötigt)

in excess of (demand)
to excess

bis zum Übermaß (getrieben)

to excess
to be in excess ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas übersteigenor | oder od -schreiten, übersomething | etwas etwas hinausgehen

to be in excess ofsomething | etwas sth
to carrysomething | etwas sth too far (or | oderod to excess)

something | etwasetwas übertreibenor | oder od zu weit treiben

to carrysomething | etwas sth too far (or | oderod to excess)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Unmäßigkeitfeminine | Femininum f
excess immoderateness

Ausschweifungfeminine | Femininum f
excess immoderateness

excess immoderateness

Przykłady

to eat (drink) to excess

übermäßig viel essen (trinken)

to eat (drink) to excess
to be given to excess

ein starker Trinker sein

to be given to excess

Übermaßneuter | Neutrum n, -schussmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Exzessmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Unterschiedmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Mehrsummefeminine | Femininum f
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

excess of acid

Säureüberschuss

excess of acid

Überhöhungfeminine | Femininum f
excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Steilheitfeminine | Femininum f
excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Mehrbetragmasculine | Maskulinum m
excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

to be in excess

überschießen

to be in excess
excess of age

Überalterung

excess of age
excess of export

Ausfuhrüberschuss

excess of export
excess of purchasing power

Kaufkraftüberhang

excess of purchasing power
excess of weight

Mehrgewicht

excess of weight
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„excess“: adjective

excess

[ikˈses; ek-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überzählig, Über…

überzählig, Über…
excess

excess

„excess“: transitive verb

excess

[ikˈses; ek-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Zuschlag bezahlen für, einen Zuschlag erheben von

einen Zuschlag bezahlen für
excess British English | britisches EnglischBr

excess British English | britisches EnglischBr
einen Zuschlag erheben von (jemandem)
excess British English | britisches EnglischBr

excess British English | britisches EnglischBr

„progressive“: adjective

progressive

[prəˈgresiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fortschrittlich, progressiv fortschreitend, -laufend, sich weiterentwickelnd vorwärtslaufend, allmählich vorrückend gestaffelt, progressiv fortlaufen, aufeinanderfolgend zunehmend, fortschreitend, progressiv progressiv der Progressive Party, Progressisten… progressiv

fortschrittlich, progressiv
progressive

progressive

fortschreitend, -laufend, sich weiterentwickelnd, progressiv
progressive advancing, developing

progressive advancing, developing

Przykłady

a progressive step figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Schritt nach vorn, ein Fortschritt

a progressive step figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
progressive advance

ständiger Fortschritt

progressive advance

vorwärtslaufend, (allmählich) vorrückend
progressive moving forward

progressive moving forward

Przykłady

progressive movement

Vorwärtsbewegung

progressive movement

gestaffelt, progressiv (Besteuerunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
progressive staggered

progressive staggered

(fort)laufen, aufeinanderfolgend
progressive in sequence

progressive in sequence

Przykłady

progressive numbers

laufende Nummern

progressive numbers

zunehmend, fortschreitend, progressiv
progressive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED diseaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

progressive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED diseaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

progressive paralysis

progressive Paralyse

progressive paralysis

progressiv
progressive linguistics | SprachwissenschaftLING

progressive linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

progressive assimilation

Anpassung an den vorangehenden Konsonanten

progressive assimilation
progressive form

Verlaufsform

progressive form

der Progressive Party, Progressisten…
progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

„progressive“: noun

progressive

[prəˈgresiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Progressiver, Fortschrittlicher Progressiver, Fortschrittler

Progressive(r), Fortschrittler(in)
progressive

progressive

Przykłady

Progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

Progressist(in)

Mitgliedneuter | Neutrum n der Progressive Party (Fortschrittspartei)

Progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

Progressivermasculine | Maskulinum m
progressive prisoner of war of Communists

Fortschrittlichermasculine | Maskulinum m (Kriegsgefangener der Kommunisten, der ihre Lehren annimmt)
progressive prisoner of war of Communists

progressive prisoner of war of Communists

„progress“: noun

progress

noun | Substantiv s <nursingular | Singular sg>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fortschritt, Verbesserung fortschreitende Entwicklung, Weiterentwicklung Fortschreiten, Vorrücken Vordringen Fortgang, VerLauf Zunahme, Überhandnehmen, Umsichgreifen Reise, Fahrt Rundreise

Fortschrittmasculine | Maskulinum m, -schritteplural | Plural pl
progress

Verbesserungfeminine | Femininum f
progress

progress

Przykłady

to make progress

Fortschritte machen, vorwärtskommen

to make progress

fortschreitende Entwicklung, Weiterentwicklungfeminine | Femininum f
progress further development

progress further development

Przykłady

in progress

im Werden (begriffen)

in progress

Fortschreitenneuter | Neutrum n
progress forward movement

Vorrückenneuter | Neutrum n
progress forward movement

progress forward movement

Przykłady

the daily progress of the sun

das tägliche Weiterrücken der Sonne

the daily progress of the sun

Vordringenneuter | Neutrum n, -gehenneuter | Neutrum n
progress military term | Militär, militärischMIL advance

progress military term | Militär, militärischMIL advance

Fortgangmasculine | Maskulinum m
progress process

(Ver)Laufmasculine | Maskulinum m
progress process

progress process

Przykłady

to be in progress

stattfinden, im Gange sein

to be in progress
in progress of time

im Laufeor | oder od mit der Zeit

in progress of time
work in progress

noch zu erledigende Arbeit

work in progress

Zunahmefeminine | Femininum f
progress increase

Überhandnehmenneuter | Neutrum n
progress increase

Umsichgreifenneuter | Neutrum n
progress increase

progress increase

Przykłady

the disease made rapid progress

die Krankheit griff schnell um sich

the disease made rapid progress

Reisefeminine | Femininum f
progress rare | seltenselten (journey)

Fahrtfeminine | Femininum f
progress rare | seltenselten (journey)

progress rare | seltenselten (journey)

Przykłady

“The Pilgrim’s Progress”

„Die Pilgerfahrt“ (Buch von J. Bunyan)

“The Pilgrim’s Progress”

Rundreisefeminine | Femininum f
progress usually | meistmeist history | GeschichteHIST of king, judge British English | britisches EnglischBr

progress usually | meistmeist history | GeschichteHIST of king, judge British English | britisches EnglischBr

Przykłady

the royal progresses

die königliche Rundreise

the royal progresses

„progress“: intransitive verb

progress

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fortschreiten, vorwärts-, weitergehen sich fort-, weiterentwickeln Fortschritte machen, vorwärtskommen seinen Fortgang nehmen

fortschreiten, vorwärts-, weitergehen, seinen Fortgang nehmen
progress move forwards

progress move forwards

Przykłady

the war progressed for some time

der Krieg ging einige Zeit lang weiter

the war progressed for some time
as the evening progressed

im Laufe des Abends

as the evening progressed
they have now progressed to book 2

sie sind inzwischen bei Buch 2 (angelangt)

they have now progressed to book 2

sich (fort-, weiter)entwickeln
progress develop

progress develop

Przykłady

to progress towards completion

seiner Vollendung entgegengehen

to progress towards completion

Fortschritte machen, vorwärtskommen
progress make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

progress make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
progress syn vgl. → zobaczyć „advance“

progress syn vgl. → zobaczyć „advance“

Przykłady

how is the work progressing?

wie geht's mit der Arbeit voran?

how is the work progressing?

„excessive“: adjective

excessive

[ikˈsesiv; ek-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übermäßig, übertrieben überhöht

übermäßig, übertrieben
excessive

excessive

Przykłady

excessive charge

wucherische Forderung, Überforderung

excessive charge
excessive curvature

Überkrümmung

excessive curvature
excessive debts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Überschuldung

excessive debts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
excessive demand

Überforderung

Überbedarf

excessive demand
excessive interest

Wucherzinsen

excessive interest
excessive supply

Überangebot

excessive supply
Ukryj przykładyPokaż przykłady

überhöht
excessive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excessive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
excessive syn → zobaczyć „exorbitant“

excessive syn → zobaczyć „exorbitant“
excessive → zobaczyć „extravagant“

excessive → zobaczyć „extravagant“
excessive → zobaczyć „extreme“

excessive → zobaczyć „extreme“
excessive → zobaczyć „immoderate“

excessive → zobaczyć „immoderate“
excessive → zobaczyć „inordinate“

excessive → zobaczyć „inordinate“

„excess profits duty“

excess profits duty

, excess profits taxnoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mehrgewinnsteuer, Übergewinnsteuer

Mehrgewinnsteuerfeminine | Femininum f
excess profits duty

Übergewinnsteuerfeminine | Femininum f
excess profits duty

excess profits duty

„tax rate“: noun

tax rate

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Steuersatz

Steuersatzmasculine | Maskulinum m
tax rate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

tax rate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„rates and taxes“: plural noun

rates and taxes

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kommunal- Staatssteuern

Kommunal-and | und u. Staatssteuernplural | Plural pl
rates and taxes commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

rates and taxes commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "progressive tax rate on excess earnings"