Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "fortschreiten"

"fortschreiten" Tłumaczenie Angielski

fortschreiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
progress, advance, proceed spread march on, pass progress
  • progress
    fortschreiten weitergehen
    advance
    fortschreiten weitergehen
    proceed
    fortschreiten weitergehen
    fortschreiten weitergehen
Przykłady
  • spread
    fortschreiten von Epidemie etc
    fortschreiten von Epidemie etc
  • march on
    fortschreiten von Zeit
    pass
    fortschreiten von Zeit
    fortschreiten von Zeit
  • progress
    fortschreiten Musik | musical termMUS von Melodie etc
    fortschreiten Musik | musical termMUS von Melodie etc
fortschreiten
Neutrum | neuter n <Fortschreitens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
progression, advance
  • progress(ion), advance(ment)
    fortschreiten
    fortschreiten
Przykłady
vom Besonderen zum Allgemeinen fortschreiten
to proceed from the particular to the general
vom Besonderen zum Allgemeinen fortschreiten
Construction, development and advancement are to follow.
Bautätigkeiten, Entwicklungsarbeit und Fortschritt werden folgen.
Źródło: GlobalVoices
This backdrop makes this week s achievement all the more ’ remarkable.
Vor diesem Hintergrund erscheint der Fortschritt dieser Woche umso bemerkenswerter.
Źródło: News-Commentary
There is seldom applause, and often no outward evidence of movement.
Es gibt selten Applaus und oft kein äußeres Anzeichen für Fortschritt.
Źródło: News-Commentary
Sri Lanka's Slow LLRC Implementation · Global Voices
Sri Lankas langsamer Fortschritt bei der Umsetzung der LLRC-Empfehlungen
Źródło: GlobalVoices
Now that would be real progress.
Dies wäre ein echter Fortschritt.
Źródło: Europarl
This would ensure that they were clearly incorporated into the acquis communautaire.
Das wäre dann wirklich ein Fortschritt.
Źródło: Europarl
Do not wait to become very sick before going to the hospital.
Warte nicht bis die Krankheit schon sehr fortgeschritten ist, sondern gehe direkt zum Krankenhaus.
Źródło: GlobalVoices
That, surely, is moral progress.
Das ist ganz gewiss als moralischer Fortschritt zu bezeichnen.
Źródło: News-Commentary
Italy ’ s new leadership must sustain this progress.
Italiens neue Regierung muss diesen Fortschritt beibehalten.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: