Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "voranschreiten"

"voranschreiten" Tłumaczenie Angielski

voranschreiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • stride in front (oder | orod ahead) (Dativ | dative (case)dat of)
    voranschreiten vor jemandem
    voranschreiten vor jemandem
  • progress
    voranschreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    voranschreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
It must be given the same respect, then we can move forward.
Dem muss die gleiche Achtung erwiesen werden, dann können wir voranschreiten.
Źródło: Europarl
It is only by knowing the truth, the whole truth, that we can move forward.
Nur wenn wir die Wahrheit, die ganze Wahrheit kennen, können wir voranschreiten.
Źródło: Europarl
I do not think that all countries necessarily have to proceed together at the same speed.
Ich glaube, es müssen nicht unbedingt alle Länder mit der gleichen Geschwindigkeit voranschreiten.
Źródło: Europarl
Let us therefore make progress in relation to justice and security.
Lassen Sie uns im Bereich des Rechts und der Sicherheit voranschreiten.
Źródło: Europarl
The European Union needs to make cautious but definite progress in this area.
In diesem Bereich muss die Europäische Union vorsichtig, aber bestimmt voranschreiten.
Źródło: Europarl
We must move forward and tackle the difficult issues.
Wir müssen voranschreiten und die schwierigen Fragen angehen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: