progression- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"progression" Tłumaczenie Niemiecki

„progression“: noun

progression

[prəˈgreʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorwärtsschreiten, Fortbewegung Weiterentwicklung, Verlauf AufeinanderFolge Progression, Reihe Staffelung, Progression Sequenz, Fortschreitung

Vorwärtsschreitenneuter | Neutrum n
progression moving forward

Fortbewegungfeminine | Femininum f
progression moving forward

progression moving forward

Przykłady

the snail’s mode of progression

dei Artand | und u. Weise, wie sich die Schnecke fortbewegt

the snail’s mode of progression

Weiterentwicklungfeminine | Femininum f
progression development, course

Verlaufmasculine | Maskulinum m
progression development, course

progression development, course

(Aufeinander)Folgefeminine | Femininum f
progression succession

progression succession

Progressionfeminine | Femininum f
progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Reihefeminine | Femininum f
progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Staffelungfeminine | Femininum f
progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Progressionfeminine | Femininum f
progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sequenzfeminine | Femininum f (Motivversetzung)
progression musical term | MusikMUS sequence of theme

progression musical term | MusikMUS sequence of theme
Fortschreitungfeminine | Femininum f (Stimmbewegung)
progression musical term | MusikMUS of voice

progression musical term | MusikMUS of voice

Przykładowe zdania dla "progression"

arithmetical progression (series)

arithmetische Progression (Reihe)

arithmetical progression (series)

harmonic progression

harmonische Reihe

harmonic progression

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "progression"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Hier sieht man die letzten Entwicklungsstadien der Falken:

Now, here's the most recent progression of Falcons.

Źródło: TED

Und dies war eine gleichmäßige Entwicklung seit dem Beginn des Genom-Projekts.

And this has been a smooth progression since the beginning of the genome project.

Źródło: TED

Die Weltwirtschaftskrise hat keinen Einbruch in dieser exponentiellen Entwicklung hinterlassen.

The Great Depression made not a dent in this exponential progression.

Źródło: TED

Die Entwicklung des heutigen Studenten ist, alle Interessen außer einem über Bord zu werfen.

The progression of today's college student is to jettison every interest except one.

Źródło: TED

Sie wollen schön logisch fortschreiten.

You want a nice logical progression.

Źródło: TED

Es gibt keine festgelegte Abfolge der Dinge in der menschlichen Erfahrung.

There is no progression of affairs in human experience.

Źródło: TED

Diese Fortschrittsdynamiken sind mächtig und können in der realen Welt genutzt werden.

These progression dynamics are powerful and can be used in the real world.

Źródło: TED

Ich habe auch einige Kommentare über eine Aufstockung der Reduzierung auf 30% gehört.

I have also heard a number of comments about the progression to a 30% reduction.

Źródło: Europarl

Wo ist also der Fortschritt?

So where is the progression?

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "progression"