Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "entgegengehen"

"entgegengehen" Tłumaczenie Angielski

entgegengehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • jemandem entgegengehen
    to go (oder | orod walk) toward(s)jemand | somebody sb, to go to meetjemand | somebody sb
    jemandem entgegengehen
Przykłady
  • einer Sache entgegengehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to face (oder | orod confront)etwas | something sth
    einer Sache entgegengehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • einer Sache entgegengehen schlechten Zeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be heading foretwas | something sth, to be faced withetwas | something sth
    einer Sache entgegengehen schlechten Zeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • einer Sache entgegengehen der Vollendung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be nearingetwas | something sth
    einer Sache entgegengehen der Vollendung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
jemandem bis zur Hälfte des Weges entgegengehen
to go half(-)way to meetjemand | somebody sb
jemandem bis zur Hälfte des Weges entgegengehen
einer ungewissen Zukunft entgegengehen
einer ungewissen Zukunft entgegengehen
der Vollendung entgegengehen
to be nearing completion
der Vollendung entgegengehen
Let us head for the future.
Lasst uns der Zukunft entgegengehen.
Źródło: Europarl
Only thus can we embrace a new future.
Nur so können wir einer neuen Zukunft entgegengehen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: