percent hearing loss- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„hearing loss“: noun

hearing loss

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gehörverlust

Gehörverlustmasculine | Maskulinum m
hearing loss medicine | MedizinMED

hearing loss medicine | MedizinMED

„noise-induced“: adjective

noise-induced

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Lärm verursacht, lärmbedingt

durch Lärm verursacht, lärmbedingt
noise-induced

noise-induced

Przykłady

noise-induced hearing loss

Lärmschwerhörigkeit

noise-induced hearing loss

„Löss“: Maskulinum

Löss

[lœs] schweizerische Variante | Swiss usageschweiz [løːs]Maskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> LößMaskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

loess, löss

loess
Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

auch | alsoa. löss
Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

„Hearing“: Neutrum

Hearing

[ˈhiːrɪŋ]Neutrum | neuter n <Hearings; Hearings> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hearing

hearing
Hearing Politik | politicsPOL

Hearing Politik | politicsPOL

„loss“: noun

loss

[l(ɒ)s; lɔːs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verlust, Einbuße, Ausfall Verlust, Nachteil, Schaden Verlust Verlust, Verschwinden, Verlieren Verlust Verlust, Nachlassen, Abnahme, Schwund Verluste, Ausfälle Verderben, Untergang EnergieVerlust(e, Verlustleistung Dämpfung Inne tłumaczenia...

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Einbußefeminine | Femininum f
loss

Ausfallmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
loss

loss

Przykłady

a business loss

ein Geschäftsverlust

a business loss
to make a loss

Verlust machen

to make a loss
loss of interest

Zinsverlust

loss of interest
dead loss

totaler Verlust

dead loss

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Nachteilmasculine | Maskulinum m
loss

Schadenmasculine | Maskulinum m
loss

loss

Przykłady

it is no great loss

es ist kein großer Verlustor | oder od Schaden

it is no great loss
to cut a (or | oderod the) loss

einen Verlust verhüten (indem man eine Fehlspekulation rechtzeitig aufgibt)

to cut a (or | oderod the) loss

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss lost thing or person

loss lost thing or person

Przykłady

he is a great loss to his firm

er ist ein großer Verlust für seine Firma

he is a great loss to his firm

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Verschwindenneuter | Neutrum n
loss

Verlierenneuter | Neutrum n
loss

loss

Przykłady

to discover the loss of a document

den Verlust eines Dokuments entdecken

to discover the loss of a document

Verlustmasculine | Maskulinum m (Schlacht, Wette, Spielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Nachlassenneuter | Neutrum n
loss

Abnahmefeminine | Femininum f
loss

Schwundmasculine | Maskulinum m
loss

loss

Przykłady

loss in weight

Gewichtsverlust, -abnahme

loss in weight

Verlusteplural | Plural pl
loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

Ausfälleplural | Plural pl
loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

Verderbenneuter | Neutrum n
loss ruin

Untergangmasculine | Maskulinum m
loss ruin

loss ruin

(Energie)Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Verlustleistungfeminine | Femininum f
loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Przykłady

friction loss

Reibungsverlust(e)

friction loss
plate loss

Anodenverlust(leistung)

plate loss
loss of heat

Wärmeverlust(e)

loss of heat

Dämpfungfeminine | Femininum f
loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path

loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path

(Material)Verlustmasculine | Maskulinum m
loss engineering | TechnikTECH of material

especially | besondersbesonders Abbrandmasculine | Maskulinum m (von Metall)
loss engineering | TechnikTECH of material

loss engineering | TechnikTECH of material

Schadensfallmasculine | Maskulinum m
loss insurance claim

loss insurance claim

Przykłady

at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price

mit Verlust

at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price
at a loss

in Verlegenheit, verwirrt, unsicher

at a loss
to be at a loss

nicht mehr weiterwissen

to be at a loss
to be at a loss for words

keine Worte finden können, um Worte verlegen sein

to be at a loss for words
to be at a loss to understandsomething | etwas sth

something | etwasetwas nicht verstehen (können)

to be at a loss to understandsomething | etwas sth

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„hearing“: noun

hearing

[ˈhi(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hören Hören, Hörvermögen, Gehör Anhören Gehör Audienz Probesingen Vernehmung, Voruntersuchung, Verhör Verhandlung, Termin Hörweite

Hörenneuter | Neutrum n
hearing act of hearing

hearing act of hearing

Hörenneuter | Neutrum n
hearing sense of hearing

Hörvermögenneuter | Neutrum n
hearing sense of hearing

Gehör(sinnmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
hearing sense of hearing

hearing sense of hearing

Przykłady

hard of hearing

schwerhörig

hard of hearing

Anhörenneuter | Neutrum n
hearing listening

hearing listening

Gehörneuter | Neutrum n
hearing meeting at which explanations or grievances are heard

hearing meeting at which explanations or grievances are heard

Przykłady

to givesomebody | jemand sb a fair hearing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden richtig anhören

to givesomebody | jemand sb a fair hearing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to gain (or | oderod obtain) a hearing

angehört werden, sich Gehör verschaffen

to gain (or | oderod obtain) a hearing
to give (or | oderod grant)somebody | jemand sb a hearing

jemanden anhören

to give (or | oderod grant)somebody | jemand sb a hearing

Audienzfeminine | Femininum f
hearing audience: with pope, kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hearing audience: with pope, kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Probesingenneuter | Neutrum n
hearing rare | seltenselten (singing audition)

hearing rare | seltenselten (singing audition)

Vernehmungfeminine | Femininum f
hearing legal term, law | RechtswesenJUR interrogation

Verhörneuter | Neutrum n
hearing legal term, law | RechtswesenJUR interrogation

hearing legal term, law | RechtswesenJUR interrogation
Voruntersuchungfeminine | Femininum f
hearing legal term, law | RechtswesenJUR preliminary investigation

hearing legal term, law | RechtswesenJUR preliminary investigation

Verhandlungfeminine | Femininum f
hearing legal term, law | RechtswesenJUR trial

Terminmasculine | Maskulinum m
hearing legal term, law | RechtswesenJUR trial

hearing legal term, law | RechtswesenJUR trial

Przykłady

to fix a hearing

eine Verhandlungor | oder od einen Termin anberaumen

to fix a hearing
adjournment of a hearing

Aussetzung eines Termins

adjournment of a hearing

Hörweitefeminine | Femininum f
hearing earshot

hearing earshot

Przykłady

within (out ofor | oder od beyond) hearing

in (außer) Hörweite

within (out ofor | oder od beyond) hearing
in sb’s hearing

in jemandes Gegenwart

in sb’s hearing

„hearing“: adjective

hearing

[ˈhi(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hör…

Hör…
hearing

hearing

„hear of“: intransitive verb

hear of

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ich will davon gar nichts hören

Przykłady

I won’t hear of it

ich will davon (gar) nichts hören

I won’t hear of it

„pct.“: abbreviation

pct.

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= percent)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Prozent

Prozent
pct.

pct.

„per cent“: adjective

per cent

adjective | Adjektiv adj, also | aucha. percent [pə(r)ˈsent]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

…prozentig

…prozentig
per cent

per cent

Przykłady

a four per cent share

eine vierprozentige Aktie

a four per cent share
a 5 per cent increase

ein Anstieg von 5 Prozent

a 5 per cent increase

„per cent“: noun

per cent

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Prozent festverzinsliche Wertpapiere

Prozentneuter | Neutrum n
per cent

per cent

festverzinsliche Wertpapiereplural | Plural pl
per cent <plural | Pluralpl>

per cent <plural | Pluralpl>

Przykłady

he has his money in (the) three per cents <plural | Pluralpl>

er hat sein Geld in dreiprozentigen Wertpapieren angelegt

he has his money in (the) three per cents <plural | Pluralpl>

„hear“: transitive verb

hear

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hören hören, erfahren anhören, zuhören, Gehör schenken anhören erhören hören auf, dem Rat folgen von vernehmen, verhören verhandeln abhören

hören
hear

hear

Przykłady

I hear him laughing

ich höre ihn lachen

I hear him laughing
I heard him laugh

ich hörte ihn lachen

I heard him laugh
he was heard to laugh (or | oderod heard laughing)

man hörte ihn lachen

he was heard to laugh (or | oderod heard laughing)
to make oneself heard

sich Gehör verschaffen, sich vernehmbar machen

to make oneself heard

Ukryj przykładyPokaż przykłady

hören, erfahren
hear learn

hear learn

Przykłady

to hearsomething | etwas sth about (or | oderod of)somebody | jemand sb

something | etwasetwas erfahren über jemanden

to hearsomething | etwas sth about (or | oderod of)somebody | jemand sb
have you heard about Ben?

hast du schon das Neueste über Ben gehört?

have you heard about Ben?
they’re bound to hear it sooner or later

früher oder später werden sie es erfahren

they’re bound to hear it sooner or later

anhören
hear listen to: person

hear listen to: person
(jemandem) zuhören
hear

hear
(jemandem) Gehör schenken
hear

hear

Przykłady

to hearsomebody | jemand sb out

jemanden bis zum Ende anhören, jemanden ganz ausreden lassen

to hearsomebody | jemand sb out

(an)hören
hear listen to: thing

hear listen to: thing

Przykłady

to hear a concert

sich ein Konzert anhören

to hear a concert
to hear mass

die Messe hören

to hear mass

erhören
hear pleaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hear pleaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hören auf (accusative (case) | Akkusativakk)
hear follow advice of

dem Rat folgen von
hear follow advice of

hear follow advice of

vernehmen, verhören
hear legal term, law | RechtswesenJUR interrogate

hear legal term, law | RechtswesenJUR interrogate

verhandeln
hear legal term, law | RechtswesenJUR case

hear legal term, law | RechtswesenJUR case

abhören
hear pupil reciting or thing learned being recited

hear pupil reciting or thing learned being recited

„hear“: intransitive verb

hear

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hören zuhören hören, erfahren, Nachrichten erhalten

hören
hear

hear

Przykłady

to hear say obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sagen hören

to hear say obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
I have heard tell of it familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich habe davon sprechen hören

I have heard tell of it familiar, informal | umgangssprachlichumg
he would not hear of it

er wollte nichts davon hörenor | oder od wissen

he would not hear of it

(zu)hören
hear listen

hear listen

Przykłady

hear! hear! especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

hört! hört!

hear! hear! especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

hören (of von)
hear learn, get news of

erfahren, Nachricht(en) erhalten (from von)
hear learn, get news of

hear learn, get news of

Przykłady

so I have heard (or | oderod so I hear)

das habe ich gehört

so I have heard (or | oderod so I hear)
you will hear of this! familiar, informal | umgangssprachlichumg

dafür werden Sie sich zu verantworten haben!

you will hear of this! familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "percent hearing loss"