Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "abhören"

"abhören" Tłumaczenie Angielski

abhören

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
intercept, listen in to monitor play back auscultate, sound, listen to with the stethoscope hear say his lessons
  • hear (jemand | somebodysb) say (oder | orod repeat) his lessons
    abhören Schüler, Aufgaben etc
    abhören Schüler, Aufgaben etc
Przykłady
  • intercept
    abhören besonders Militär, militärisch | military termMIL
    listen in to
    abhören besonders Militär, militärisch | military termMIL
    abhören besonders Militär, militärisch | military termMIL
  • monitor
    abhören Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    abhören Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • play back
    abhören Film, Kino | filmFILM Tonaufnahme etc
    abhören Film, Kino | filmFILM Tonaufnahme etc
  • auscultate
    abhören Medizin | medicineMED abhorchen
    sound
    abhören Medizin | medicineMED abhorchen
    listen to with the stethoscope
    abhören Medizin | medicineMED abhorchen
    abhören Medizin | medicineMED abhorchen

abhören

Neutrum | neuter n <Abhörens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
interception
  • interception
    abhören besonders Militär, militärisch | military termMIL
    abhören besonders Militär, militärisch | military termMIL
Telefongespräche abhören
to intercept telephone calls, to tap the line (oder | orod wire)
to wiretap
Telefongespräche abhören
jemandem die Aufgaben abhören
to hear sb’s lesson
jemandem die Aufgaben abhören
jemandem die Vokabeln abhören
to testjemand | somebody sb on his (oder | orod her) vocabulary
jemandem die Vokabeln abhören
If you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year.
Wenn man zweimal am Tag die Mailbox abhört, sind das 100 Millionen Dollar im Jahr.
Źródło: TED
The Union, for example, has given the green light to telephone-tapping.
So hat die Union bestimmt, daß die Möglichkeit bestehen muß, den Telekomverkehr abzuhören.
Źródło: Europarl
Of course I want to listen to the messages!
Natürlich möchte ich meine Nachrichten abhören!
Źródło: TED
Not even Stalin wiretapped the dead.
Nicht einmal Stalin hat die Toten abgehört.
Źródło: News-Commentary
How can you be so sure, Minister, that your telephone calls are not being tapped?
Wie können Sie, Herr Minister, sicher sein, dass ihre Telefongespräche nicht auch abgehört werden?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: