„vermasseln“: transitives Verb vermasseln [-ˈmasəln]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) spoil, mess up, muck up, ruin make a mess of, botch make a mess (botch, hash) of, botch vermasseln Arbeit etc vermasseln Arbeit etc spoil, mess (etwas | somethingsth) up vermasseln Pläne, Konzept etc vermasseln Pläne, Konzept etc muck (etwas | somethingsth) up besonders britisches Englisch | British EnglishBr vermasseln umgangssprachlich | familiar, informalumg vermasseln umgangssprachlich | familiar, informalumg ruin vermasseln stärker vermasseln stärker Przykłady er hats vermasselt he messed it up er hats vermasselt
„sermon“: noun sermon [ˈsəː(r)mən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Predigt, Kanzelrede StrafPredigt, Mahnrede, ernster mahnender Vortrag Sermon, langweilige Rede Predigt Predigtfeminine | Femininum f sermon Kanzelredefeminine | Femininum f sermon sermon Przykłady Sermon on the Mount bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Bergpredigt Sermon on the Mount bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sermons in stones Steine, die uns predigen sermons in stones (Straf)Predigtfeminine | Femininum f sermon reprimand Mahnredefeminine | Femininum f sermon reprimand ernsteror | oder od mahnender Vortrag sermon reprimand sermon reprimand Sermonmasculine | Maskulinum m sermon tedious speech langweilige Redeor | oder od Predigt sermon tedious speech sermon tedious speech „sermon“: transitive verb sermon [ˈsəː(r)mən]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) predigen, eine Predigt halten predigen sermon rare | seltenselten (jemandem) sermon rare | seltenselten (jemandem) (jemandem) eine Predigt halten sermon sermon „sermon“: intransitive verb sermon [ˈsəː(r)mən]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) predigen selten predigen sermon sermon
„Sermon“: Maskulinum Sermon [zɛrˈmoːn]Maskulinum | masculine m <Sermons; Sermone> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sermon, lecture, preaching sermon speech, address sermon sermon Sermon Strafpredigt pejorativ, abwertend | pejorativepej ironisch | ironicallyiron lecture Sermon Strafpredigt pejorativ, abwertend | pejorativepej ironisch | ironicallyiron preaching Sermon Strafpredigt pejorativ, abwertend | pejorativepej ironisch | ironicallyiron Sermon Strafpredigt pejorativ, abwertend | pejorativepej ironisch | ironicallyiron Przykłady jemandem einen Sermon halten to preachjemand | somebody sb a sermon, to givejemand | somebody sb a lecture jemandem einen Sermon halten sermon Sermon Geschwätz pejorativ, abwertend | pejorativepej ironisch | ironicallyiron Sermon Geschwätz pejorativ, abwertend | pejorativepej ironisch | ironicallyiron speech Sermon Rede obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs address Sermon Rede obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Sermon Rede obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs sermon Sermon Predigt obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Sermon Predigt obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
„hate“ hate Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Stückchen Stückchenneuter | Neutrum n hate haet hate haet
„hateful“: adjective hateful [ˈheitfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hassenswert, abscheulich, widerlich, verhasst hasserfüllt, abscheulich, verabscheuungs-, hassenswert widerwärtig hassenswert, abscheulich, widerlich, verhasst hateful hateful hasserfüllt hateful filled with hatred obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hateful filled with hatred obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs abscheulich, verabscheuungs-, hassenswert, widerwärtig hateful detestable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hateful detestable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hateful syn → zobaczyć „abhorrent“ hateful syn → zobaczyć „abhorrent“ hateful → zobaczyć „abominable“ hateful → zobaczyć „abominable“ hateful → zobaczyć „odious“ hateful → zobaczyć „odious“
„hatefulness“: noun hatefulnessnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Verhasstheit, Widerlichkeit Verhasstheitfeminine | Femininum f hatefulness Widerlichkeitfeminine | Femininum f hatefulness hatefulness
„sermonize“: transitive verb sermonizetransitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) eine StrafPredigt halten, predigen (jemandem) eine (Straf)Predigt halten sermonize sermonize (jemandem) predigen sermonize sermonize „sermonize“: intransitive verb sermonizeintransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Predigten verfassen predigen, Predigten halten Predigten verfassen sermonize sermonize predigen, Predigten halten sermonize deliver sermons sermonize deliver sermons
„hated“: adjective hated [ˈheitid]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) verhasst verhasst hated hated
„hate“: transitive verb hate [heit]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hassen verabscheuen, nicht ausstehen können nicht wollen, nicht mögen, sehr ungern tun haben hassen hate hate verabscheuen, nicht ausstehen können hate detest, loathe hate detest, loathe nicht wollen, nicht mögen, sehr ungern tunor | oder od haben hate dislike, be unwilling hate dislike, be unwilling Przykłady I hate to do it ich tue es äußerst ungern I hate to do it I really hate to have to tell you this es tut mir echt leid, dir das sagen zu müssen I really hate to have to tell you this I hate his being there ich mag es nicht, dass er dort ist I hate his being there „hate“: intransitive verb hate [heit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hassen hassen hate hate hate syn → zobaczyć „abhor“ hate syn → zobaczyć „abhor“ hate → zobaczyć „abominate“ hate → zobaczyć „abominate“ hate → zobaczyć „detest“ hate → zobaczyć „detest“ hate → zobaczyć „loathe“ hate → zobaczyć „loathe“ „hate“: noun hate [heit]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Hass Gegenstand des Hasses, Verhasstes Feuerüberfall, Feindbeschuss Hassmasculine | Maskulinum m (of auf) hate hate Przykłady hate mail Schmäh-, Drohbriefe hate mail Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Hasses hate object of hate hate object of hate (etwas) Verhasstes hate hate Feuerüberfallmasculine | Maskulinum m hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Feindbeschussmasculine | Maskulinum m hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„sermonizer“: noun sermonizernoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Predigerin Prediger(in) sermonizer sermonizer