Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "loathe"

"loathe" Tłumaczenie Niemiecki

loathe
[louð]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
verabscheuen, hassen, nicht leiden können sich ekeln vor
Przykłady
  • sich ekeln vor (dative (case) | Dativdat)
    loathe feel disgust at
    loathe feel disgust at
  • loathe syn vgl. → zobaczyć „hate“
    loathe syn vgl. → zobaczyć „hate“
Przykłady
  • I loathe it
    miror | oder od mich ekelt davor, es ist mir (in der Seele) verhasst
    I loathe it
Ihnen ist die Demokratie nun derart zuwider, dass Sie sie sogar als Populismus bezeichnen.
You loathe democracy so much now that you actually call it populism.
Źródło: Europarl
Ein britischer Wissenschaftler, der den Staat Israel ablehnt, entließ einen israelischen Kollegen.
One British academic fired an Israeli colleague because she loathes the state of Israel.
Źródło: News-Commentary
An den Märkten verabscheut man Unsicherheit und Unbeständigkeit.
Markets loathe uncertainty and volatility.
Źródło: News-Commentary
Flughäfen werden notwendigerweise sowohl geliebt als auch gehasst.
Of course, airports are both loved and loathed.
Źródło: Europarl
Je mehr sie sich jenem hingab, um so mehr verabscheute sie diesen.
The more she gave up herself to the one, the more she loathed the other.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: