Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "go through"

"go through" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

go through

go through

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
durchgehen, angenommen werden durchhalten
  • durchgehen, angenommen werden
    go through get through, be accepted
    go through get through, be accepted
  • durchhalten (with mit, indative (case) | Dativ dat)
    go through hold out
    go through hold out
Przykłady
  • to go through withsomething | etwas sth
    something | etwasetwas zu Ende führen
    to go through withsomething | etwas sth

go through

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
durchsuchen durchführen, absolvieren durchmachen, erleiden erleben durchbringen ausrauben durchgehen, -sprechen, erörtern
  • durchgehen, -sprechen, (ausführlich) erörtern
    go through go over, discuss
    go through go over, discuss
  • durchsuchen
    go through luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go through luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • durchführen, absolvieren
    go through ceremonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go through ceremonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erleben
    go through experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    go through experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • durchbringen
    go through moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go through moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • (jemanden) ausrauben
    go through rob slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    go through rob slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

go through with

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ausführen
  • ausführen Verbrechen
    go through with
    go through with
Przykłady

hoop

[huːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hup]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Band, Hirnring, Öse, Zwinge, Mantelring, Ring, Schelle Reifen Fingerring, Reifen Reifen Reifrock Tor Korb Ring, Reif
  • Bandneuter | Neutrum n
    hoop engineering | TechnikTECH ring
    (Fass)Reif(en)masculine | Maskulinum m
    hoop engineering | TechnikTECH ring
    Ringmasculine | Maskulinum m
    hoop engineering | TechnikTECH ring
    hoop engineering | TechnikTECH ring
  • Hirnringmasculine | Maskulinum m
    hoop engineering | TechnikTECH clamp
    Zwingefeminine | Femininum f
    hoop engineering | TechnikTECH clamp
    Schellefeminine | Femininum f
    hoop engineering | TechnikTECH clamp
    hoop engineering | TechnikTECH clamp
  • Ösefeminine | Femininum f
    hoop engineering | TechnikTECH eye
    Ringmasculine | Maskulinum m
    hoop engineering | TechnikTECH eye
    hoop engineering | TechnikTECH eye
  • Mantelringmasculine | Maskulinum m
    hoop engineering | TechnikTECH in loam mould
    hoop engineering | TechnikTECH in loam mould
  • Reif(en)masculine | Maskulinum m
    hoop in children’s gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hoop in children’s gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • to go through the hoop(s) letsomething | etwas sth unpleasant wash over one figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    something | etwasetwas Schlimmes über sich ergehen lassen
    to go through the hoop(s) letsomething | etwas sth unpleasant wash over one figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to go through the hoop(s) especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH declare bancruptcy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to go through the hoop(s) especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH declare bancruptcy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Fingerringmasculine | Maskulinum m
    hoop finger ring
    hoop finger ring
  • Reif(en)masculine | Maskulinum m
    hoop bangle
    hoop bangle
  • Reif(en)masculine | Maskulinum m
    hoop in hooped skirt
    hoop in hooped skirt
  • Reifrockmasculine | Maskulinum m
    hoop hooped skirt
    hoop hooped skirt
  • Torneuter | Neutrum n
    hoop in croquet
    hoop in croquet
  • Korbmasculine | Maskulinum m
    hoop basket in basketball
    hoop basket in basketball

hoop

[huːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hup]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
abbinden, Reifen aufschlagen -ziehen auf umgeben, umfassen
  • abbinden, Reifen aufschlagenor | oder od -ziehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    hoop engineering | TechnikTECH barrel
    hoop engineering | TechnikTECH barrel

hoop

[huːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hup]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich runden, einen Reifen bilden sich zu einem Reifen formen

identity crisis

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Identitätskrise
Przykłady

house of horrors

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Geisterbahn
  • Geisterbahnfeminine | Femininum f
    house of horrors
    house of horrors
Przykłady

contortion

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Zusammendrehung, Windung Verzerrung, Verdrehung, VerKrümmung, Verrenkung
  • Zusammendrehungfeminine | Femininum f
    contortion twisting
    Windungfeminine | Femininum f
    contortion twisting
    contortion twisting
Przykłady
  • to go through all sorts of contortions figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alle möglichen Klimmzüge machen
    to go through all sorts of contortions figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verzerrungfeminine | Femininum f
    contortion deforming
    Verdrehungfeminine | Femininum f
    contortion deforming
    (Ver)Krümmungfeminine | Femininum f
    contortion deforming
    Verrenkungfeminine | Femininum f
    contortion deforming
    contortion deforming

facing

[ˈfeisiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ansehen, Gegenüberstehen Wendung Verkleidung Zier- Schutzbedeckung, Bekleidung, Einfalzung, Plandrehen Ebenen, Verblendung, Stirn-, Frontmauer, Verkleidung Aufschlag, Einfassung, Besatz Planflächenschliff, fein gesiebter Formsand, Glätten Schärfen, Futter, Holzwerk, Einfügung, Einfassung
  • Ansehenneuter | Neutrum n
    facing state of facing towards
    Gegenüberstehenneuter | Neutrum n
    facing state of facing towards
    facing state of facing towards
  • Wendungfeminine | Femininum f
    facing military term | Militär, militärischMIL turn
    facing military term | Militär, militärischMIL turn
Przykłady
  • to go through one’s facings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to go through one’s facings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to go through one’s facings
    zeigen müssen, was man kann
    to go through one’s facings
  • to putsomebody | jemand sb through his facings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden auf Herzand | und u. Nieren prüfen
    to putsomebody | jemand sb through his facings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verkleidungfeminine | Femininum f
    facing engineering | TechnikTECH facade
    facing engineering | TechnikTECH facade
  • Zier-or | oder od Schutzbedeckungfeminine | Femininum f
    facing engineering | TechnikTECH covering used for decoration or protection
    Einfassungfeminine | Femininum f
    facing engineering | TechnikTECH covering used for decoration or protection
    facing engineering | TechnikTECH covering used for decoration or protection
  • Bekleidungfeminine | Femininum f
    facing engineering | TechnikTECH carpentry: around doors and windows
    Holzwerkneuter | Neutrum n
    facing engineering | TechnikTECH carpentry: around doors and windows
    facing engineering | TechnikTECH carpentry: around doors and windows
  • Einfalzungfeminine | Femininum f
    facing engineering | TechnikTECH rabetting
    Einfügungfeminine | Femininum f
    facing engineering | TechnikTECH rabetting
    facing engineering | TechnikTECH rabetting
  • Plandrehenneuter | Neutrum n
    facing engineering | TechnikTECH on face plate lathe
    facing engineering | TechnikTECH on face plate lathe
  • Planflächenschliffmasculine | Maskulinum m
    facing engineering | TechnikTECH facet
    facing engineering | TechnikTECH facet
  • fein gesiebter Formsand
    facing engineering | TechnikTECH foundry work: fine sand
    facing engineering | TechnikTECH foundry work: fine sand
  • Glättenneuter | Neutrum n
    facing engineering | TechnikTECH smoothing: of bricks
    facing engineering | TechnikTECH smoothing: of bricks
  • Schärfenneuter | Neutrum n
    facing engineering | TechnikTECH sharpening: of millstone
    facing engineering | TechnikTECH sharpening: of millstone
  • Futterneuter | Neutrum n
    facing engineering | TechnikTECH inner lining
    facing engineering | TechnikTECH inner lining
Przykłady
  • Ebenenplural | Plural pl
    facing architecture | ArchitekturARCH levels: of stone
    facing architecture | ArchitekturARCH levels: of stone
  • Verblendungfeminine | Femininum f
    facing architecture | ArchitekturARCH covering, creating facade for
    Verkleidungfeminine | Femininum f
    facing architecture | ArchitekturARCH covering, creating facade for
    facing architecture | ArchitekturARCH covering, creating facade for
  • Stirn-, Frontmauerfeminine | Femininum f
    facing architecture | ArchitekturARCH facade
    facing architecture | ArchitekturARCH facade
  • Aufschlagmasculine | Maskulinum m
    facing tailoring:, cuff, lapel
    facing tailoring:, cuff, lapel
  • Einfassungfeminine | Femininum f
    facing tailoring:, trimming
    Besatzmasculine | Maskulinum m
    facing tailoring:, trimming
    facing tailoring:, trimming

latter

[ˈlætə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
letzterer, e, es neuer, jünger, modern letzter, e, es, später letzter, e, es, abschließend, Schluss… später, zweiter, e, es
  • letzter(er, e, es)
    latter of two
    latter of two
Przykłady
  • neuer, jünger, modern
    latter recent poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    latter recent poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Przykłady
  • letzt(er, e, es), später
    latter later
    latter later
Przykłady
  • the latter years of one’s life
    die letztenor | oder od späteren Lebensjahre
    the latter years of one’s life
  • the latter end poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    der Tod
    the latter end poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • letzt(er, e, es), abschließend, Schluss…
    latter concluding
    latter concluding
  • später, zweit(er, e, es)
    latter second obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    latter second obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Przykłady