Verdrehung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Verdrehung" Tłumaczenie Angielski

„Verdrehung“: Femininum

Femininum | feminine f <Verdrehung; Verdrehungen>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

distortion
Verdrehung von Tatsachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Verdrehung von Tatsachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

misrepresentation
Verdrehung Entstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Verdrehung Entstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

misinterpretation
Verdrehung falsche Interpretation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Verdrehung falsche Interpretation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

perversion
Verdrehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Rechts

Verdrehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Rechts

etwas auf Verdrehung [Schlag, Stoß, Zug] beanspruchen

to subjectetwas | something sth to torsion [impact, shock, tension]

etwas auf Verdrehung [Schlag, Stoß, Zug] beanspruchen

That is a vile misrepresentation.

Dies ist eine abscheuliche Verdrehung der Fakten.

Źródło: Europarl

I have never heard such perversion of the truth in my life as what he just said in this House.

Ich habe noch nie in meinem Leben eine solche Verdrehung der Wahrheit erlebt wie die eben gehörte.

Źródło: Europarl

What has been said today is a manifest distortion of the truth.

Das, was heute hier gesagt wurde, ist eine klare Verdrehung der Wahrheit.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups