Einfügung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Einfügung" Tłumaczenie Angielski

„Einfügung“: Femininum

Einfügung

Femininum | feminine f <Einfügung; Einfügungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

insertion interpolation, interposition adaptation, adjustment insertion, inserted word insertion insertion, admission, introduction

insertion
Einfügung Hinzutun

Einfügung Hinzutun

Przykłady

die Einfügung von Buchstaben

the insertion of letters

die Einfügung von Buchstaben
Einfügungen in einen Text

insertions into a text

Einfügungen in einen Text

inserted word (oder | orod passage)
Einfügung Eingefügtes

insertion
Einfügung Eingefügtes

Einfügung Eingefügtes

interpolation
Einfügung einer Bemerkung etc

interposition
Einfügung einer Bemerkung etc

Einfügung einer Bemerkung etc

adaptation
Einfügung Anpassung

adjustment
Einfügung Anpassung

Einfügung Anpassung

Przykłady

die Einfügung in eine neue Umgebung

the adaptation to a new environment

die Einfügung in eine neue Umgebung

insertion
Einfügung Botanik | botanyBOT Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL eines Organs

Einfügung Botanik | botanyBOT Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL eines Organs

insertion
Einfügung Technik | engineeringTECH

admission
Einfügung Technik | engineeringTECH

introduction
Einfügung Technik | engineeringTECH

Einfügung Technik | engineeringTECH

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Einfügung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This must be addressed, as I have said, by inclusion in the Treaty.

Abhilfe muß hier, wie bereits gesagt, die Einfügung in den Unionsvertrag schaffen.

Źródło: Europarl

Are there any objections to this addition?

Gibt es Einwände gegen diese Einfügung?

Źródło: Europarl

We are proposing to introduce a bridging clause.

Wir schlagen die Einfügung einer Brückenklausel vor.

Źródło: Europarl

We propose inserting: ‘ and for all other disadvantaged students ’.

Wir schlagen folgende Einfügung vor und für alle anderen benachteiligten Studenten.

Źródło: Europarl

Why do we think that this change is needed?

Warum halten wir die Einfügung dieser Veränderung für notwendig?

Źródło: Europarl

It is simply a question of introducing certain titles which had been forgotten.

Es handelt sich lediglich um die Einfügung bestimmter Überschriften, die vergessen wurden.

Źródło: Europarl

Are there any objections to the inclusion of these eight words read out by Mr Onesta?

Gibt es Einwände gegen die Einfügung dieser fünf Worte, die Herr Onesta vorgelesen hat?

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Einfügung"