Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Aufschlag"

"Aufschlag" Tłumaczenie Angielski

Aufschlag
Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • impact
    Aufschlag eines Körpers, einer Granate etc
    Aufschlag eines Körpers, einer Granate etc
Przykłady
  • Aufschlag auf das (oder | orod dem) Wasser
    impact on the water
    Aufschlag auf das (oder | orod dem) Wasser
  • dumpfer Aufschlag
    dumpfer Aufschlag
  • Aufschlag in Zielnähe Militär, militärisch | military termMIL
    Aufschlag in Zielnähe Militär, militärisch | military termMIL
  • crash
    Aufschlag Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeugs <nurSingular | singular sg>
    Aufschlag Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeugs <nurSingular | singular sg>
  • cuff
    Aufschlag Mode | fashionMODE am Ärmel
    Aufschlag Mode | fashionMODE am Ärmel
  • cuff amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Aufschlag Mode | fashionMODE an Hose
    Aufschlag Mode | fashionMODE an Hose
  • turnup britisches Englisch | British EnglishBr
    Aufschlag Mode | fashionMODE
    Aufschlag Mode | fashionMODE
  • lapel
    Aufschlag Mode | fashionMODE am Mantel etc
    facing
    Aufschlag Mode | fashionMODE am Mantel etc
    revers
    Aufschlag Mode | fashionMODE am Mantel etc
    Aufschlag Mode | fashionMODE am Mantel etc
Przykłady
  • addition, additional (oder | orod extra) charge
    Aufschlag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuschlag
    Aufschlag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuschlag
  • rise
    Aufschlag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erhöhung
    advance
    Aufschlag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erhöhung
    Aufschlag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erhöhung
Przykłady
  • service
    Aufschlag Tennis
    serve
    Aufschlag Tennis
    Aufschlag Tennis
Przykłady
  • den Aufschlag haben
    to serve
    den Aufschlag haben
  • wer hat Aufschlag?
    whose serve is it?
    wer hat Aufschlag?
  • warp
    Aufschlag Textilindustrie | textilesTEX
    Aufschlag Textilindustrie | textilesTEX
  • young growth, seedlingsPlural | plural pl
    Aufschlag FORSTW <nurSingular | singular sg>
    Aufschlag FORSTW <nurSingular | singular sg>
  • upbeat
    Aufschlag Musik | musical termMUS
    Aufschlag Musik | musical termMUS
Fehler, zweiter Aufschlag
Fehler, zweiter Aufschlag
It is also a positive thing that a supplemental rate can be charged in mountainous areas.
Es ist auch positiv, dass in Berggebieten ein höherer Aufschlag verlangt werden kann.
Źródło: Europarl
Then there are a variety of concessions, exemptions, and surcharges.
Daneben gibt es noch eine Reihe von Vergünstigungen, Befreiungen und Aufschlägen.
Źródło: News-Commentary
In normal times, however, there is no such premium at all.
In normalen Zeiten freilich gibt es derartige Aufschläge überhaupt nicht.
Źródło: News-Commentary
At the same time nothing impedes the Member States from banning or limiting such surcharges.
Zugleich hindert aber nichts die Mitgliedstaaten, solche Aufschläge zu verbieten oder zu begrenzen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!