absolvieren- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"absolvieren" Tłumaczenie Angielski

„absolvieren“: transitives Verb

absolvieren

[apzɔlˈviːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

finish, graduate from graduate from do, complete pass do, get through absolve

finish
absolvieren Schule etc

absolvieren Schule etc
graduate from amerikanisches Englisch | American EnglishUS
absolvieren

absolvieren

graduate from
absolvieren Hochschule etc

absolvieren Hochschule etc

do
absolvieren Kurs, Studium etc

complete
absolvieren Kurs, Studium etc

absolvieren Kurs, Studium etc

pass
absolvieren Prüfung

absolvieren Prüfung

do
absolvieren erledigen umgangssprachlich | familiar, informalumg

absolvieren erledigen umgangssprachlich | familiar, informalumg
get through
absolvieren besonders mühsam umgangssprachlich | familiar, informalumg

absolvieren besonders mühsam umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

sein tägliches Pensum absolvieren

to do one’s daily stint

sein tägliches Pensum absolvieren

absolve (von of)
absolvieren Religion | religionREL

absolvieren Religion | religionREL

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "absolvieren"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

BG: What kind of training do you do, you personally, for that?

BG: Was für ein Training absolvieren Sie, Sie persönlich, dafür?

Źródło: TED

Put the EU on a diet, and give greater freedom to democracy in our countries!

Sie sollte eine Schlankheitskur absolvieren und die Demokratie in unseren Ländern wieder stärken!

Źródło: Europarl

The new Slovak Government is ready to go the extra mile.

Die neue slowakische Regierung will diese zusätzliche Runde absolvieren.

Źródło: Europarl

I now embark upon an exercise in Dutch-English cooperation.

Nun möchte ich eine Übung in niederländisch-englischer Zusammenarbeit absolvieren.

Źródło: Europarl

What do we do about someone who is unemployed but undergoing training?

Wie soll jemand behandelt werden, der als Arbeitsloser eine Ausbildung absolviert?

Źródło: Europarl

This is a jump I did in Rio de Janeiro.

Dies hier ist ein Sprung, den ich in Rio de Janeiro absolvierte.

Źródło: TED

This has to do with the tests which ski instructors are required to take.

Es geht um die Prüfungen, die die Ski-Lehrer absolvieren müssen.

Źródło: Europarl

We have completed a truly enormous programme with some major, significant reports.

Wir haben wirklich ein großes Programm absolviert mit großen und wichtigen Berichten.

Źródło: Europarl

In my youth, I trained as a spare parts salesman;

In meiner Jugend habe ich eine Ausbildung zum Ersatzteilhändler absolviert.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "absolvieren"