• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• equipment specification

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "equipment specification"

"equipment specification" Tłumaczenie Angielski

„equipment-specific“: adjective

equipment-specific

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerätespezifisch, gerätebezogen

---

• gerätespezifisch, gerätebezogen

  equipment-specific
  equipment-specific

„specific“: adjective

specific

[spiˈsifik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spezifisch, eigentlich bestimmt, definitiv, genau, präzise, fest umrissen eigen, eigentümlich wesentlich, kennzeichnend, besonderer, e, es Art… von bestimmter Wirkung, spezifisch wirkend spezifisch, Einheits… ausdrücklich

---

• spezifisch, eigentlich

  specific explicit
  specific explicit

Przykłady

• no specific aim

  kein eigentliches Ziel
  no specific aim

• bestimmt, definitiv, genau, präzis(e), fest umrissen, ausdrücklich

  specific precise
  specific precise

Przykłady

• he wasn’t very specific

  er hat sich nicht sehr präzise ausgedrückt
  he wasn’t very specific

• eigen, eigentümlich

  specific typical
  specific typical

Przykłady

• a style specific to that school

  ein dieser Schule eigener Stil
  a style specific to that school

• wesentlich, kennzeichnend, besonder(er, e, es)

  specific special
  specific special

Przykłady

• specific mention

  besondere Erwähnung
  specific mention

• Art…

  specific biology | BiologieBIOL
  specific biology | BiologieBIOL

Przykłady

• specific name

  Artname
  specific name

• von bestimmter Wirkung, spezifisch (wirkend)

  specific medicine | MedizinMED
  specific medicine | MedizinMED

Przykłady

• a specific remedy

  ein spezifisches Heilmittel
  a specific remedy

• spezifisch

  specific physics | PhysikPHYS
  specific physics | PhysikPHYS
• Einheits…

  specific physics | PhysikPHYS
  specific physics | PhysikPHYS
• specific syn physics | PhysikPHYS → zobaczyć „explicit“
  specific syn physics | PhysikPHYS → zobaczyć „explicit“
• specific physics | PhysikPHYS → zobaczyć „special“
  specific physics | PhysikPHYS → zobaczyć „special“

Przykłady

• specific gravity

  spezifisches Gewicht
  specific gravity

„specific“: noun

specific

[spiˈsifik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spezifisches spezifisches Heilmittel

---

• (etwas) Spezifisches

  specific
  specific

Przykłady

• specificsplural | Plural pl details

  Einzelheitenplural | Plural pl
  specificsplural | Plural pl details

• spezifisches Heilmittel

  specific medicine | MedizinMED
  specific medicine | MedizinMED

„specifically“: adverb

specifically

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

speziell ausdrücklich

---

• speziell

  specifically specially
  specifically specially

Przykłady

• specifically made for …

  speziell gefertigt für …
  specifically made for …

• ausdrücklich

  specifically say
  specifically say

Przykłady

• he mentioned specifically that …

  er hat ausdrücklich erwähnt, dass …
  he mentioned specifically that …

„equip“: transitive verb

equip

[iˈkwip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf equipped>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausrüsten, -statten, equipieren einkleiden, ausstatten, -rüsten, -staffieren mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten aussteuern, versehen

---

• ausrüsten, -statten, equipieren

  equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• to equip oneself

  sich ausrüstenor | oder od ausstatten
  to equip oneself
• to equip a ship

  ein Schiff ausrüstenor | oder od ausreeden
  to equip a ship

• einkleiden, ausstatten, -rüsten, -staffieren

  equip kit out
  equip kit out

Przykłady

• to be well equipped for

  das nötige Rüstzeug haben für
  to be well equipped for

• mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten (with mit)

  equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he’s not equipped to handle it

  er hat nicht das Zeug dazu
  he’s not equipped to handle it

• aussteuern, versehen

  equip engineering | TechnikTECH
  equip engineering | TechnikTECH
• equip syn vgl. → zobaczyć „furnish“
  equip syn vgl. → zobaczyć „furnish“

„firefighting“: adjective

firefighting

adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zur Feuerbekämpfung

---

• zur Feuerbekämpfung Maßnahmen, Team

  firefighting
  firefighting

Przykłady

• firefighting equipment

  Feuerlöschgeräteplural | Plural pl
  firefighting equipment

„ill-equipped“: adjective

ill-equipped

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht gut vorbereitet, nicht bereit

---

• nicht gut vorbereitet, nicht bereit

  ill-equipped
  ill-equipped

Przykłady

• to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nicht die nötigen Kenntnisseor | oder od das nötige Rüstzeug haben umsomething | etwas etwas zu tun
  to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„equipment“: noun

equipment

[iˈkwipmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einrichtung, Apparatur, Gerät, MaschinenAnlage Ausrüstung, Ausstattung, Einkleidung Ausrüstung, KriegsGerät Rüstzeug rollendes Material Material, Ausrüstung

---

• Einrichtungfeminine | Femininum f

  equipment engineering | TechnikTECH

  Apparaturfeminine | Femininum f

  equipment engineering | TechnikTECH

  Gerätneuter | Neutrum n

  equipment engineering | TechnikTECH

  (Maschinen)Anlagefeminine | Femininum f

  equipment engineering | TechnikTECH
  equipment engineering | TechnikTECH

Przykłady

• a new piece of equipment

  ein neues Gerät
  a new piece of equipment

• Ausrüstungfeminine | Femininum f

  equipment kit

  Ausstattungfeminine | Femininum f

  equipment kit

  Einkleidungfeminine | Femininum f

  equipment kit
  equipment kit

• Ausrüstungfeminine | Femininum f

  equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

  (Kriegs)Gerätneuter | Neutrum n

  equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• Ausrüstung(sgegenständeplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Materialneuter | Neutrum n

  equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• (geistiges) Rüstzeug

  equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• rollendes Material

  equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock
  equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock

„specification“: noun

specification

[spesifiˈkeiʃən; -səfə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spezifizieren, Spezifikation genaue Aufzählung, Einzeldarstellung einzelner Punkt Einzelangaben, Kenndaten, präzise Daten, genauer BauPlan Patentbeschreibung Spezifikation Voranschlag

---

• Spezifizierenneuter | Neutrum n

  specification act of specifying

  Spezifikationfeminine | Femininum f

  specification act of specifying
  specification act of specifying

• genaue Aufzählung, Einzeldarstellungfeminine | Femininum f

  specification detailed description
  specification detailed description

• einzelner Punkt (einer Aufstellunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  specification specific point
  specification specific point

• Einzelangabenplural | Plural pl

  specification details, plan, information <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Kenndatenplural | Plural pl

  specification details, plan, information <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  präzise Datenplural | Plural pl

  specification details, plan, information <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  specification details, plan, information <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• genauer (Bau)Plan, Voranschlagmasculine | Maskulinum m

  specification especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  specification especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Patentbeschreibungfeminine | Femininum f

  specification legal term, law | RechtswesenJUR for patent
  specification legal term, law | RechtswesenJUR for patent

• Spezifikationfeminine | Femininum f (Verarbeitung fremden Materials zu einem dem Verarbeiter gehörenden neuen Produkt)

  specification legal term, law | RechtswesenJUR formation of new property
  specification legal term, law | RechtswesenJUR formation of new property

„specif.“: abbreviation

specif.

abbreviation | Abkürzung abk (= specific)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spez., spezif., best.

---

• spez., spezif., best.

  specif.
  specif.

„specif.“: abbreviation

specif.

abbreviation | Abkürzung abk (= specifically)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

., spez.

---

• especially | besondersbesonders., spez.

  specif.
  specif.

„meanly“: adverb

meanly

[ˈmiːnli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

armselig, niedrig schlecht schäbig, knauserig

---

• armselig, niedrig

  meanly wretchedly
  meanly wretchedly

• schlecht

  meanly inadequately
  meanly inadequately

Przykłady

• meanly equipped

  schlecht ausgerüstet
  meanly equipped

• schäbig, knauserig

  meanly stingily
  meanly stingily