Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "armselig"

"armselig" Tłumaczenie Angielski

armselig
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wretched, miserable pitiful, pitiable miserable meager, meagre
Przykłady
  • pitiful
    armselig mitleiderregend
    pitiable
    armselig mitleiderregend
    armselig mitleiderregend
Przykłady
  • miserable
    armselig erbärmlich, unzulänglich
    armselig erbärmlich, unzulänglich
Przykłady
  • meager amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    armselig kümmerlich
    armselig kümmerlich
  • meagre britisches Englisch | British EnglishBr
    armselig
    armselig
Przykłady
armselig
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
miserably, wretchedly
  • miserably
    armselig
    wretchedly
    armselig
    armselig
Przykłady
They sympathized with the miserable criminal.
Sie hatten Mitleid mit dem armseligen Kriminellen.
Źródło: Tatoeba
Exploiting the issue of counterfeiting purely for protectionist purposes is about as low as it gets.
Das Thema Fälschungen für protektionistische Zwecke zu nutzen, ist schon sehr armselig.
Źródło: Europarl
The current status of this issue is pathetic.
Der gegenwärtige Zustand in diesem Bereich ist armselig.
Źródło: Europarl
A closed Europe would be a meaner, poorer, weaker, older Europe.
Ein geschlossenes Europa wäre ein armseligeres, ärmeres, schwächeres, älteres Europa.
Źródło: Europarl
The poor morsel of food only whetted desire.
Die armseligen Krümel erweckten nur das Verlangen nach mehr.
Źródło: Books
This does of course seem miserly compared with the billions from the United States.
Selbstverständlich mag das gegenüber den Milliarden der Vereinigten Staaten armselig erscheinen.
Źródło: Europarl
So, that's going to look pretty shabby now.
- aber das würde jetzt ziemlich armselig aussehen.
Źródło: TED
Mine is an apology for a car.
Mein Auto ist ein armseliges Exemplar.
Źródło: Tatoeba
And this is, perhaps, a sad consolation.
Das mag ein armseliger Trost sein.
Źródło: Europarl
She wanted to see his lodgings; thought them poor.
Er mußte ihr seine Wohnung zeigen, die sie ziemlich armselig fand.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: