Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "paltry"

"paltry" Tłumaczenie Niemiecki

paltry
[-tri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
gering, unbedeutend, armselig, karg wert-, nutzlos jämmerlich, dürftig, elend, fadenscheinig schäbig, lumpig, niederträchtig, schofel, gemein, schnöde
Przykłady
  • a paltry sum
    ein armseligerBetrag
    a paltry sum
  • wert-, nutzlos
    paltry worthless
    paltry worthless
Przykłady
  • paltry rags
    wertlose Lumpen
    paltry rags
Przykłady
Przykłady
Der Anteil der Verwaltungsausgaben ist mit nur 5% ausgesprochen niedrig.
The allocation for administrative expenses is decidedly paltry at a mere 5%.
Źródło: Europarl
Ferner möchten wir darauf hinweisen, daß die zur Verfügung gestellten Mittel sehr gering sind.
Similarly, we would like to highlight the paltry amount of credits made available.
Źródło: Europarl
Das ist eine lächerliche Summe!
This is a paltry amount!
Źródło: Europarl
Der magere Trostpreis ist ein Pilotprojekt, das möglicherweise in Angriff genommen wird.
A pilot project that may be started up is the paltry consolation prize.
Źródło: Europarl
Dies ist eigentlich angesichts des Ausmaßes des Problems eine armselige Summe.
This in itself is a paltry sum given the extent of the problem.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: