trifling- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"trifling" Tłumaczenie Niemiecki

„trifling“: adjective

trifling

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unbedeutend, geringfügig, belanglos oberflächlich, leichtfertig tändelnd wertlos, zu nichts taugend

unbedeutend, geringfügig, belanglos
trifling insignificant

trifling insignificant

oberflächlich, leichtfertig
trifling frivolous

trifling frivolous

tändelnd
trifling dallying

trifling dallying

wertlos, zu nichts taugend
trifling worthless American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

trifling worthless American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„trifling“: noun

trifling

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

oberflächliches Tun Reden Flirten scherzhaftes Spötteln, Verulken Zeitverschwendung

oberflächliches Tunor | oder od Reden
trifling frivolous action or talk

trifling frivolous action or talk

Flirtenneuter | Neutrum n
trifling flirting

trifling flirting

scherzhaftes Spötteln, Verulkenneuter | Neutrum n
trifling jesting

trifling jesting

Zeitverschwendungfeminine | Femininum f
trifling wasting time

trifling wasting time

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "trifling"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

No matter how trifling the cost;

Źródło: Europarl

Die Schwierigkeiten in den Verhandlungen mit dem Mercosur sind keine Kleinigkeiten.

The difficulties in the negotiations with Mercosur are not trifling matters.

Źródło: Europarl

Es geht hier also nicht um irgendwelche trivialen Angelegenheiten.

These are, therefore, not trifling matters.

Źródło: Europarl

Anders ausgedrückt, ist die Strafe aus Sicht der Unternehmen zu vernachlässigen.

In other words, from a corporate perspective, the penalty is a trifling affair.

Źródło: News-Commentary

Andererseits muss ich sagen, de minimis praetor non curat.

Moreover, such trifling issues do not deserve Parliament' s attention.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "trifling"