wanton
[ˈw(ɒ)ntən]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ungerechtfertigt, böswillig rücksichtslos, schonungslos, unmenschlich, unbarmherzig willkürlich, leichtfertig, verantwortungslos, wild widerspenstig, störrisch liederlich, ausschweifend, zügellos wollüstig, geil, lüstern, schamlos ausgelassen, übermütig, mutwillig, wild, launisch... frei, ungebunden üppig, schwelgerisch, verschwenderisch, reich überschwänglich
- ungerechtfertigt, böswilligwanton maliciouswanton malicious
Przykłady
- a wanton insulteine böswillige Beleidigung
- rücksichtslos, schonungslos, unmenschlich, unbarmherzigwanton ruthlesswanton ruthless
Przykłady
- wanton crueltyunmenschliche Grausamkeit
- willkürlich, leichtfertig, verantwortungsloswanton arbitrarywanton arbitrary
- wildwanton strikewanton strike
- widerspenstig, störrischwanton unrulywanton unruly
- liederlich, ausschweifend, zügelloswanton dissolutewanton dissolute
Przykłady
- wanton lookslüsterne Blicke
- ausgelassen, übermütig, mutwillig, wildwanton lively poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwanton lively poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- launisch, verspielt, schalkhaftwanton capricious poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwanton capricious poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- frei, ungebundenwanton free poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwanton free poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- üppig, schwelgerisch, verschwenderisch, reichwanton abundant poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwanton abundant poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Przykłady
-
- wanton imaginationausschweifende blühende Fantasie
- wanton vegetationwuchernder Pflanzenwuchs
- überschwänglichwanton effusive poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwanton effusive poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
-
wanton
[ˈw(ɒ)ntən]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Wollüstlingmasculine | Maskulinum mwanton lecher poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetWüstlingmasculine | Maskulinum mwanton lecher poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwanton lecher poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- ausgelassene leichtfertige Personwanton roguish person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswanton roguish person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Tändler(in)wanton obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswanton obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- wanton obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- verhätschelter Lieblingwanton spoilt child, petet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswanton spoilt child, petet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
wanton
[ˈw(ɒ)ntən]intransitive verb | intransitives Verb v/iPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- leichtfertig rücksichtslos handelnwanton act thoughtlessly poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwanton act thoughtlessly poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- wütenwanton rage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswanton rage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- üppig ausschweifend zügellos leben, buhlenwanton live extravagantly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswanton live extravagantly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- übertreibenwanton exaggerate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswanton exaggerate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
wanton
[ˈw(ɒ)ntən]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- leichtfertig zügellos machenwanton obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswanton obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- (leichtfertig) verschwenden, vertändelnwanton timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswanton timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs