Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verschwenden"

"verschwenden" Tłumaczenie Angielski

verschwenden
[-ˈʃvɛndən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • waste, squander, throw (etwas | somethingsth) away (für, an, aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    verschwenden
    verschwenden
Przykłady
verschwenden
Neutrum | neuter n <Verschwendens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seine ganze Energie (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) verschwenden
to waste all one’s energy (onetwas | something sth)
seine ganze Energie (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) verschwenden
Could we perhaps waste a little time?
Haben wir vielleicht noch etwas Zeit, die wir verschwenden können?
Źródło: Europarl
We must not waste this opportunity.
Wir dürfen diese Gelegenheit nicht verschwenden.
Źródło: News-Commentary
The second myth is that aid from rich countries is inevitably wasted.
Der zweite Irrglaube ist, dass Hilfe aus reichen Ländern zwangsläufig verschwendet wird.
Źródło: News-Commentary
We must not squander it.
Wir dürfen keine Energie verschwenden.
Źródło: Europarl
These are not cost-effective and they are wasteful of staff resources.
Sie sind nicht kosteneffektiv und verschwenden Mitarbeiterressourcen.
Źródło: Europarl
Bush and others imply that Africa wastes the aid through corruption.
Bush und andere unterstellen, Afrika würde die Hilfszahlungen durch Korruption verschwenden.
Źródło: News-Commentary
Even so, as the saying goes, it is important not to waste a good crisis.
Trotzdem ist es, wie es so schön heißt, wichtig, eine gute Krise wie diese nicht zu verschwenden.
Źródło: News-Commentary
Why have I had to waste half an hour here?
Warum musste ich hier eine halbe Stunde verschwenden?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!