squander- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"squander" Tłumaczenie Niemiecki

„squander“: transitive verb

squander

[ˈskw(ɒ)ndə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zer-, verstreuen

Przykłady

often | oftoft squander away waste: money, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verschwenden, -geuden, verstreichen lassen, verzetteln

often | oftoft squander away waste: money, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zer-, verstreuen
squander scatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

squander scatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„squander“: intransitive verb

squander

[ˈskw(ɒ)ndə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschwenden

verschwenden
squander waste

squander waste

„squander“: noun

squander

[ˈskw(ɒ)ndə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verschwenden

selten Verschwendenneuter | Neutrum n, -geudenneuter | Neutrum n
squander

squander

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "squander"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir können nicht 200 Millionen Euro an Steuergeldern im Jahr verschwenden.

We cannot squander EUR 200 million of taxpayers' money a year.

Źródło: Europarl

Leider hat es diese historische Chance vertan.

Unfortunately, it has squandered that historic opportunity.

Źródło: Europarl

Er vergibt die Chance, eine dringend notwendige Kurskorrektur zu befördern.

It squanders the opportunity to support an urgently essential change of course.

Źródło: Europarl

Diese Verknüpfung ist unverzichtbar und darf nicht leichtfertig aufgegeben werden.

This association is essential and must not be squandered.

Źródło: Europarl

Diese Vielfalt ist ein Reichtum, der nicht vergeudet werden darf.

This diversity is a wealth that should not be squandered.

Źródło: Europarl

Die großen Chancen, die sich durch die europäische Integration boten, wurden größtenteils vertan.

T he great opportunities offered by European integration have been largely squandered.

Źródło: News-Commentary

Diese Chance sollten wir nicht vertun.

Let us not squander it and let us not waste it.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "squander"