Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Mäntelchen"

"Mäntelchen" Tłumaczenie Angielski

Mäntelchen
[ˈmɛntəlçən]Neutrum | neuter n <Mäntelchens; Mäntelchen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Mäntelchen → zobaczyć „Mantel
    Mäntelchen → zobaczyć „Mantel
Przykłady
ein armseliges Mäntelchen
ein armseliges Mäntelchen
einer Sache ein Mäntelchen umhängen
to gloss over a matter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einer Sache ein Mäntelchen umhängen
sich (Dativ | dative (case)dat) ein frommes Mäntelchen umhängen
to play the saint, to pretend to be holier than thou
sich (Dativ | dative (case)dat) ein frommes Mäntelchen umhängen
Under the guise of harmonization, you will destroy social security.
Unter dem Mäntelchen der Harmonisierung werden Sie die soziale Sicherheit zerstören.
Źródło: Europarl
They resembled political weather vanes to some extent.
Es sah doch ein wenig danach aus, als hänge man sein Mäntelchen nach dem politischen Wind.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!