• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• determination for main engine

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "determination for main engine"

"determination for main engine" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o magn., Maiß czy Maien?

„Main“: Maskulinum

Main

[main]Maskulinum | masculine m <Mains; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the river Main

---

Przykłady

• der Main Fluss

  the (river) Main
  der Main Fluss

„main“: adjective

main

[mein]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

groß, Groß… weit offen äußerster, e, es, ganz, voll Haupt…, des Hauptsatzes gewaltig, wichtig Hauptmast… Haupt…, größter, e, es, wichtigst, vorwiegend...

---

• Haupt…, größt(er, e, es), wichtigst(er, e, es), vorwiegend, hauptsächlich

  main nur attributiv gebraucht: largest, most important
  main nur attributiv gebraucht: largest, most important

Przykłady

• the main body of an army

  das Gros einer Armee
  the main body of an army
• the main office

  das Hauptbüro, die Zentrale
  the main office
• she’s alive, that’s the main thing

  sie lebt, das ist die Hauptsache
  she’s alive, that’s the main thing

• groß, Groß…

  main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• main-top-gallant

  Großbramstenge
  main-top-gallant

• (weit) offen

  main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

• the main sea

  die offeneor | oder od hohe See
  the main sea

• äußerst(er, e, es), ganz, voll

  main extreme, full
  main extreme, full

Przykłady

• by main force (or | oderod strength)

  dirch äußerste Kraft
  by main force (or | oderod strength)

• Haupt…

  main linguistics | SprachwissenschaftLING
  main linguistics | SprachwissenschaftLING
• des Hauptsatzes

  main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause
  main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause

• gewaltig

  main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• wichtig

  main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Hauptmast…

  main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast
  main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast

„main“: noun

main

[mein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hauptsache, Wichtigste Hauptleitung, StromversorgungsNetz Hauptleitung, Hauptrohr, Hauptkabel Haupteisenbahnlinie Kraft, Gewalt weite Meer, hohe See Festland

---

• Hauptsachefeminine | Femininum f, -teilmasculine | Maskulinum m, -punktmasculine | Maskulinum m

  main most important thing
  main most important thing
• (das) Wichtigste

  main
  main

Przykłady

• in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main

  hauptsächlich, größtenteils, in der Hauptsache
  in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main

• Haupt(strom-, -gas)leitungfeminine | Femininum f

  main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• (Stromversorgungs)Netzneuter | Neutrum n

  main network <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  main network <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  mit Netzanschluss
  operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Netzempfänger
  mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Netzspannung
  mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Netzanschluss haben
  to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Hauptleitungfeminine | Femininum f

  main
  main
• Hauptrohrneuter | Neutrum n

  main main pipe
  main main pipe
• Hauptkabelneuter | Neutrum n

  main main cable
  main main cable

• Haupt(eisenbahn)liniefeminine | Femininum f

  main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS
  main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS

• Kraftfeminine | Femininum f

  main power

  Gewaltfeminine | Femininum f

  main power
  main power

Przykłady

• with might and main nur noch in

  mit alleror | oder od ganzer Kraftor | oder od Gewalt
  with might and main nur noch in

• (das) weite Meer

  main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• (die) hohe See

  main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Festlandneuter | Neutrum n

  main rare | seltenselten (mainland)
  main rare | seltenselten (mainland)

• Mainshort form | Kurzform kzf → zobaczyć „Spanish Main“
  Mainshort form | Kurzform kzf → zobaczyć „Spanish Main“

„main“: transitive verb

main

[mein]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich spritzen

---

• sich spritzen

  main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Frankfurt“: Neutrum

Frankfurt

[ˈfraŋkfʊrt]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Frankfurts; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frankfurt on the Main Frankfurt on the Oder

---

Przykłady

• Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG

  Frankfurt (on the Main)
  Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG
• Frankfurt an der Oder

  Frankfurt on the Oder
  Frankfurt an der Oder

„determined“: adjective

determined

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entschlossen, entschieden bestimmt, festgelegt

---

• entschlossen, entschieden

  determined resolute
  determined resolute

Przykłady

• to be determined to dosomething | etwas sth

  fest entschlossen seinsomething | etwas etwas zu tun,something | etwas etwas unbedingt tun wollen
  to be determined to dosomething | etwas sth
• he was determined to know

  erwollte unbedingt wissen
  he was determined to know
• since you’re determined to be difficult

  weil ihr es alle darauf anlegt, Schwierigkeiten zu machen
  since you’re determined to be difficult

• bestimmt, festgelegt

  determined established
  determined established

„determination“: noun

determination

[ditəː(r)miˈneiʃən; -mə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entschlossen-, Entschiedenheit, Zielstrebigkeit... Entschluss, Entscheidung Beschluss, Beschließung, Resolution Bestimmung, Festsetzung Beschlussfassung Feststellung, Ermittlung Ziel, Zweck, feste Absicht Streben Richtung, Tendenz, Neigung Abgrenzung, Grenzziehung, Unterscheidung Inne tłumaczenia...

---

• Entschlossen-, Entschiedenheitfeminine | Femininum f

  determination resolution, single-mindedness

  Zielstrebigkeitfeminine | Femininum f

  determination resolution, single-mindedness

  Entschlusskraftfeminine | Femininum f

  determination resolution, single-mindedness
  determination resolution, single-mindedness

• Entschlussmasculine | Maskulinum m

  determination decision, resolve

  Entscheidungfeminine | Femininum f

  determination decision, resolve
  determination decision, resolve

• Beschlussmasculine | Maskulinum m

  determination decision

  Beschließungfeminine | Femininum f

  determination decision

  Resolutionfeminine | Femininum f

  determination decision
  determination decision

• Bestimmungfeminine | Femininum f

  determination establishing

  Festsetzungfeminine | Femininum f

  determination establishing
  determination establishing

• Beschlussfassungfeminine | Femininum f

  determination making of decision
  determination making of decision

• Feststellungfeminine | Femininum f

  determination of result

  Ermittlungfeminine | Femininum f

  determination of result
  determination of result

• Zielneuter | Neutrum n

  determination aim, intention

  Zweckmasculine | Maskulinum m

  determination aim, intention

  feste Absicht

  determination aim, intention
  determination aim, intention

• Strebenneuter | Neutrum n

  determination striving
  determination striving

• Richtungfeminine | Femininum f

  determination tendency

  Tendenzfeminine | Femininum f

  determination tendency

  Neigungfeminine | Femininum f

  determination tendency
  determination tendency

Przykłady

• determination of blood medicine | MedizinMED

  Blutandrang
  determination of blood medicine | MedizinMED

• Abgrenzungfeminine | Femininum f

  determination differentiation

  Grenzziehungfeminine | Femininum f

  determination differentiation

  Unterscheidungfeminine | Femininum f

  determination differentiation
  determination differentiation

• Ablaufmasculine | Maskulinum m

  determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract

  Endeneuter | Neutrum n

  determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract
  determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract

• Determinationfeminine | Femininum f

  determination logic: of concept

  Bestimmungfeminine | Femininum f

  determination logic: of concept

  Einengungfeminine | Femininum f

  determination logic: of concept
  determination logic: of concept

• Determinationfeminine | Femininum f

  determination embryology
  determination embryology

„determinative“: adjective

determinative

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

determinativ, näher bestimmend, einschränkend, Bestimmungs… bestimmend, entscheidend

---

• determinativ, (näher) bestimmend, einschränkend, Bestimmungs…

  determinative helping to form conclusion
  determinative helping to form conclusion

• bestimmend, entscheidend

  determinative conclusive
  determinative conclusive
• determinative syn vgl. → zobaczyć „conclusive“
  determinative syn vgl. → zobaczyć „conclusive“

Przykłady

• to be determinative ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas bestimmenor | oder od entscheiden
  to be determinative ofsomething | etwas sth

„determinative“: noun

determinative

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entscheidender Faktor Determinativ, Determinativpronomen Bestimmendes Kennzeichnendes Charakteristisches

---

• (etwas) Bestimmendesor | oder od Kennzeichnendesor | oder od Charakteristisches

  determinative something | etwassth characteristic
  determinative something | etwassth characteristic

• entscheidender Faktor

  determinative decisive factor
  determinative decisive factor

• Determinativneuter | Neutrum n

  determinative linguistics | SprachwissenschaftLING
  determinative linguistics | SprachwissenschaftLING
• Determinativpronomenneuter | Neutrum n

  determinative linguistics | SprachwissenschaftLING determinative pronoun
  determinative linguistics | SprachwissenschaftLING determinative pronoun

„determine“: transitive verb

determine

[diˈtəː(r)min]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entscheiden beschließen, bestimmen, festsetzen festlegen, ansetzen feststellen, ermitteln, herausfinden bedingen, bestimmen bestimmen, veranlassen die Richtung geben, richtunggebend sein für... beendigen, ablaufen lassen determinieren, bestimmen, einengen bestimmen, durch Vergleich zuordnen, klassifizieren

---

• entscheiden

  determine decide: disputeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  determine decide: disputeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• beschließen, bestimmen, festsetzen

  determine decide, establish
  determine decide, establish

• festlegen, ansetzen

  determine point in time
  determine point in time

• feststellen, ermitteln, herausfinden

  determine discover: result
  determine discover: result

• bedingen, bestimmen

  determine affect
  determine affect

Przykłady

• the weather will determine our plans

  unsere Pläne hängen vom Wetter ab
  the weather will determine our plans

• (jemanden) bestimmen, veranlassen

  determine sb: cause
  determine sb: cause

Przykłady

• it determined me to stop

  das hat mich veranlasst aufzuhören
  it determined me to stop

• die Richtung geben (dative (case) | Dativdat)

  determine point the way for

  richtunggebend sein für, den Lauf bestimmen von

  determine point the way for
  determine point the way for

• beend(ig)en, ablaufen lassen

  determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR bring to end
  determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR bring to end

• determinieren, bestimmen, einengen

  determine logic
  determine logic

• bestimmen, (durch Vergleich) zuordnen, klassifizieren

  determine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL classify
  determine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL classify

„determine“: intransitive verb

determine

[diˈtəː(r)min]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

enden, ablaufen, erlöschen, aufhören

---

Przykłady

• (on) decide

  sich entscheiden (für), sich entschließen (zu)
  (on) decide
• to determine on doingsomething | etwas sth

  sich dazu entschließen,something | etwas etwas zu tun
  to determine on doingsomething | etwas sth

• enden, ablaufen, erlöschen, aufhören

  determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR stop, end
  determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR stop, end
• determine syn → zobaczyć „decide“
  determine syn → zobaczyć „decide“
• determine syn → zobaczyć „discover“
  determine syn → zobaczyć „discover“

„a. M.“: Abkürzung

a. M.

Abkürzung | abbreviation abk (= am Main)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on Main

---

• on Main

  a. M.
  a. M.

„Determination“: Femininum

Determination

[detɛrminaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Determination; Determinationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

determination

---

• determination

  Determination
  Determination

„determinant“: adjective

determinant

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bestimmend

---

• bestimmend

  determinant
  determinant

„determinant“: noun

determinant

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bestimmende Entscheidende Determinante Determinante, Erbanlage erfolgreicher Kandidat

---

• (das) Bestimmendeor | oder od Entscheidende

  determinant
  determinant

• Determinantefeminine | Femininum f

  determinant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  determinant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Determinantefeminine | Femininum f

  determinant biology | BiologieBIOL

  Erbanlagefeminine | Femininum f

  determinant biology | BiologieBIOL
  determinant biology | BiologieBIOL

• erfolgreicher Kandidat (an engl. Universitäten)

  determinant history | GeschichteHIST successful candidate in Baccalaureat exam
  determinant history | GeschichteHIST successful candidate in Baccalaureat exam
• determinant syn vgl. → zobaczyć „cause“
  determinant syn vgl. → zobaczyć „cause“