• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• closed air-cooling system

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "closed air-cooling system"

"closed air-cooling system" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Air, …system czy Air Hostess?

„air-cooled“: adjective

air-cooled

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

luftgekühlt

---

• luftgekühlt

  air-cooled
  air-cooled

Przykłady

• air-cooled steel

  windgefrischter Stahl
  air-cooled steel

„cooling air“: noun

cooling air

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kühlluft

---

• Kühlluftfeminine | Femininum f

  cooling air engineering | TechnikTECH
  cooling air engineering | TechnikTECH

„cool“: adjective

cool

[kuːl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kühl, frisch kühl, ruhig, beherrscht, gelassen, besonnen, kaltblütig kühl, gleichgültig, lau kühl, kalt, abweisend unverschämt, unverfroren, frech cool, toll, super, stark glatt, rund kühlend, gegen die Hitze schützend, Kühle ausstrahlend kühlend, erfrischend fieberfrei Inne tłumaczenia...

---

• kühl, frisch

  cool cold, fresh
  cool cold, fresh

Przykłady

• to get cool

  sich abkühlen
  to get cool

• kühl, ruhig, beherrscht, gelassen, besonnen, kalt(blütig)

  cool calm
  cool calm

Przykłady

• to keep cool

  einen kühlen Kopf behalten
  to keep cool
• as cool as a cucumber familiar, informal | umgangssprachlichumg

  kühl, seelenruhig, beherrscht
  as cool as a cucumber familiar, informal | umgangssprachlichumg

• kühl, gleichgültig, lau

  cool indifferent
  cool indifferent

• kühl, kalt, abweisend

  cool unfriendly
  cool unfriendly

Przykłady

• a cool reception

  ein kühler Empfang
  a cool reception

• unverschämt, unverfroren, frech

  cool impudent
  cool impudent

Przykłady

• cool cheek figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stirn, Frechheit
  cool cheek figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a cool customer

  ein geriebener Kunde
  a cool customer

• cool

  cool excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

  toll, super, stark

  cool excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
  cool excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• I think flared jeans are so cool

  ich finde Jeansschlaghosen total cool
  I think flared jeans are so cool

• glatt, rund

  cool emphasizing large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  cool emphasizing large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• he lost a cool thousand

  er verlor glatteor | oder od ganze tausend (Dollaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  he lost a cool thousand

• kühl(end), gegen die Hitze schützend, Kühle ausstrahlend

  cool protecting against heat
  cool protecting against heat

Przykłady

• a cool dress

  ein leichtes Kleid
  a cool dress

• kühl(end), erfrischend

  cool refreshing
  cool refreshing

• fieberfrei

  cool without a temperature
  cool without a temperature

• kühl, kalt

  cool colour
  cool colour

• schwach

  cool hunting | JagdJAGD scent
  cool hunting | JagdJAGD scent
• nerschütterlich, gelassen, ruhig

  cool imperturbable hunting | JagdJAGD
  cool imperturbable hunting | JagdJAGD
• cool syn → zobaczyć „collected“
  cool syn → zobaczyć „collected“
• cool → zobaczyć „composed“
  cool → zobaczyć „composed“
• cool → zobaczyć „nonchalant“
  cool → zobaczyć „nonchalant“
• cool → zobaczyć „unruffled“
  cool → zobaczyć „unruffled“

„cool“: noun

cool

[kuːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kühle, Frische kühler Ort kühle Tageszeit Inne przykłady...

---

• Kühlefeminine | Femininum f

  cool of air

  Frischefeminine | Femininum f

  cool of air
  cool of air

Przykłady

• in the cool of the evening

  in der Abendkühle
  in the cool of the evening

• kühler Ort

  cool cool place
  cool cool place

• kühle Tageszeit

  cool cool time of day
  cool cool time of day

Przykłady

• to keep one’s cool composure familiar, informal | umgangssprachlichumg

  die Ruhe bewahren
  to keep one’s cool composure familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to lose one’s cool

  die Nervenor | oder od die Beherrschung verlieren
  to lose one’s cool

„cool“: transitive verb

cool

[kuːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abkühlen, kalt werden lassen abkühlen, beruhigen abkühlen, erfrischen

---

• (ab)kühlen, kalt werden lassen

  cool allow to get cool
  cool allow to get cool

Przykłady

• to cool a bearing engineering | TechnikTECH

  ein (heiß gelaufenes) Lager abkühlen
  to cool a bearing engineering | TechnikTECH
• to cool a liquid

  eine Flüssigkeit abkühlen lassen
  to cool a liquid
• to cool wool

  frisch geschorene Wolle zum Trocknen auslegen
  to cool wool
• to letsomebody | jemand sb cool his heels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemanden lange warten lassen
  to letsomebody | jemand sb cool his heels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (ab)kühlen, beruhigen

  cool passionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cool passionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• cool it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  reg dich ab!
  cool it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (ab)kühlen, erfrischen

  cool refresh
  cool refresh

„cool“: intransitive verb

cool

[kuːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kühl werden, sich abkühlen, erkalten sich legen, nachlassen Inne przykłady...

---

• kühl werden, sich (ab)kühlen, erkalten

  cool become cool
  cool become cool

Przykłady

• to let one’s soup cool

  seine Suppe abkühlen lassen
  to let one’s soup cool

• sich legen, nachlassen

  cool of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cool of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• when tempers had cooled

  als sich die Aufregung gelegt hatte
  when tempers had cooled
• she had cooled towards him

  sie hatte das Interesse an ihm verloren
  she had cooled towards him

Przykłady

• also | aucha. cool down calm down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich abkühlen, erkalten, sich legen, nachlassen, sich beruhigen
  also | aucha. cool down calm down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• cool down become more level-headed familiar, informal | umgangssprachlichumg

  besonnener werden, die Ruhe wiederfinden
  cool down become more level-headed familiar, informal | umgangssprachlichumg

„cool“: interjection

cool

[kuːl]interjection | Interjektion, Ausruf int familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reg dich ab!...

---

Przykłady

• coolit!

  reg dich ab!, mach mal langsam!
  coolit!

„air-cooling“: noun

air-cooling

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luftkühlung

---

• Luftkühlungfeminine | Femininum f

  air-cooling
  air-cooling

„air-cool“: transitive verb

air-cool

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Luft kühlen

---

• durch Luft kühlen

  air-cool
  air-cool

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

system, method system system system system, network system, method system

---

• system

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

  method

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip
  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Przykłady

• System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

  to system(at)izeetwas | something sth
  System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
• er tut alles mit System

  he does everything systematically
  er tut alles mit System
• nach einem bestimmten System arbeiten

  to work according to a specific system
  nach einem bestimmten System arbeiten
• er wettet nach seinem eigenen System

  he bets according to his own system
  er wettet nach seinem eigenen System
• etwas hat System

  there’s method inetwas | something sth
  etwas hat System
• in seinem Vorgehen liegt System

  there’s method in what he’s doing
  in seinem Vorgehen liegt System
• dahinter steckt System

  there’s method in that
  dahinter steckt System
• ein duales System

  a dual system
  ein duales System
• ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  a binary number system
  ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• die Gesellschaft Duales System Deutschland

  (für Recycling) German waste disposal and recycling company
  die Gesellschaft Duales System Deutschland
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• system

  System Aufbauprinzip, Aufbau
  System Aufbauprinzip, Aufbau

Przykłady

• das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  the system of a language
  das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
• das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

  the zoological [botanical] system
  das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
• das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

  the periodic system (oder | orod table) of elements
  das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

• system

  System Gedanken-, Lehrgebäude
  System Gedanken-, Lehrgebäude

Przykłady

• das hegelsche System

  the Hegelian system
  das hegelsche System

• system

  System Staats-, Gesellschaftsform
  System Staats-, Gesellschaftsform

Przykłady

• das sozialistische [kapitalistische] System

  the socialist [capitalist] system
  das sozialistische [kapitalistische] System
• das bestehende System ablehnen [unterstützen]

  to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
  das bestehende System ablehnen [unterstützen]

• system

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

  network

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

• system

  System Physik | physicsPHYS

  method

  System Physik | physicsPHYS
  System Physik | physicsPHYS

• system

  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

• System zum Wiederauffinden von Informationen

  information retrieval system
  System zum Wiederauffinden von Informationen

„Air“: Neutrum

Air

[ɛːr]Neutrum | neuter n <Air(s); keinPlural | plural pl> arch

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

air

---

• air(sPlural | plural pl)

  Air Aussehen, Benehmen
  Air Aussehen, Benehmen

Przykłady

• sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

  to give oneself airs, to put on airs
  sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

„systemic“: adjective

systemic

[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

---

• System…

  systemic
  systemic

• das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• systemic circulation

  großer Blutkreislauf
  systemic circulation
• systemic death

  Individualtod durch Versagen eines Organs
  systemic death
• systemic disease

  Allgemein-, Systemerkrankung
  systemic disease
• systemic heart

  Körperherz, linkes Herz
  systemic heart
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Zweifinger(such)system“: Neutrum

Zweifingersystem

Neutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hunt and peck system

---

• hunt and peck system

  Zweifinger(such)system
  Zweifinger(such)system

Przykłady

• ich tippe im Zweifinger(such)system

  I type with (oder | orod use) two fingers
  ich tippe im Zweifinger(such)system

„störungssicher“: Adjektiv

störungssicher

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fault-protected system

---

Przykłady

• störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  fault-protected system
  störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT