Kunde- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„Kunde“: Maskulinum

[ˈkʊndə]Maskulinum | masculine m <Kunden; Kunden>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

er ist ein alter (oder | orod langjähriger) Kunde von uns

he is a long-standing customer of ours

er ist ein alter (oder | orod langjähriger) Kunde von uns
Dienst am Kunden

customer service

Dienst am Kunden
einen Kunde bedienen

to serve a customer

einen Kunde bedienen
bei uns ist der Kunde König

with us the customer is king

bei uns ist der Kunde König
jemandem (oder | orod jemandes) Kunden abspenstig machen

to entice away (oder | orod steal) sb’s customers

jemandem (oder | orod jemandes) Kunden abspenstig machen
Kunden anlocken

to attract customers

Kunden anlocken
(neue) Kunden werben

to solicit new customers, to canvass

(neue) Kunden werben
ein fester Stamm (oder | orod Kreis) von Kunden

regular customers

ein fester Stamm (oder | orod Kreis) von Kunden
ein fester Stamm (oder | orod Kreis) von Kunden einer Firma

an established customer base

ein fester Stamm (oder | orod Kreis) von Kunden einer Firma

Ukryj przykładyPokaż przykłady

customer
Kunde pejorativ, abwertend | pejorativepej

Kunde pejorativ, abwertend | pejorativepej

Przykłady

ein komischer [unangenehmer] Kunde

a funny [an awkward] customer

ein komischer [unangenehmer] Kunde
übler Kunde

nasty (oder | orod ugly) customer, bad lot (oder | orod egg

übler Kunde

tramp
Kunde Landstreicher obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

vagrant
Kunde Landstreicher obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

vagabond
Kunde Landstreicher obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Kunde Landstreicher obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
auch | alsoa. hobo amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Kunde

Kunde
bum amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Kunde umgangssprachlich | familiar, informalumg

Kunde umgangssprachlich | familiar, informalumg

Femininum | feminine f <Kunde; Kunden> literarisch | literaryliter

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

er brachte gute [schlimme, frohe] Kunde

he brought good [bad, glad] tidings

er brachte gute [schlimme, frohe] Kunde
jemandem Kunde von etwas geben (oder | orod bringen) Neuigkeit

to bringjemand | somebody sb news ofetwas | something sth

jemandem Kunde von etwas geben (oder | orod bringen) Neuigkeit
jemandem Kunde von etwas geben (oder | orod bringen) Kenntnis

to informjemand | somebody sb ofetwas | something sth

jemandem Kunde von etwas geben (oder | orod bringen) Kenntnis

Przykłady

heimliche Kunde von etwas [j-m] haben

to have secret intelligence aboutetwas | something sth [sb]

heimliche Kunde von etwas [j-m] haben

Przykłady

die Ruinen geben Kunde von einer alten Kultur

the ruins bear witness to an ancient culture

die Ruinen geben Kunde von einer alten Kultur