• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• broad nosed finishing tool

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "broad nosed finishing tool"

"broad nosed finishing tool" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o toll?

„nosed“: adjective

nosed

[nouzd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

benast, mit einer Nase, …nasig einen … Geruch eine … Nase besitzend

---

• benast, mit einer Nase, …nasig

  nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
  nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Przykłady

• broad-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

  breitnasig
  broad-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
• hawk-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

  mit einer Habichts-or | oder od Adlernase
  hawk-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

• einen … Geruchor | oder od eine … Nase besitzend

  nosed with sense of smell <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
  nosed with sense of smell <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Przykłady

• to be keen-nosed <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

  eine gute Naseor | oder od einen feinen Riecher haben
  to be keen-nosed <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

„finishing tool“: noun

finishing tool

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schlichtwerkzeug

---

• Schlichtwerkzeugneuter | Neutrum n

  finishing tool engineering | TechnikTECH
  finishing tool engineering | TechnikTECH

„tool“: noun

tool

[tuːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Werkzeug, Gerät, Instrument Softwarewerkzeug Werkzeug, Arbeitsstück Werkzeugmaschine Drehbank Drehstahl Stempelfigur PrägeStempel großer Meißel Stößel Inne tłumaczenia...

---

• Werkzeugneuter | Neutrum n

  tool

  Gerätneuter | Neutrum n

  tool

  Instrumentneuter | Neutrum n

  tool
  tool

Przykłady

• toolscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

  Handwerkszeug
  toolscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
• burglar’s tools

  Einbruchswerkzeug
  burglar’s tools
• mason’s tools

  Maurerwerkzeug
  mason’s tools
• gardener’s tools

  Gartengerät
  gardener’s tools
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Softwarewerkzeugneuter | Neutrum n

  tool informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  tool informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Werkzeugneuter | Neutrum n

  tool engineering | TechnikTECH of machine

  Arbeitsstückneuter | Neutrum n (z. B. Drehstahl, Bohreret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  tool engineering | TechnikTECH of machine
  tool engineering | TechnikTECH of machine

• Werkzeugmaschinefeminine | Femininum f

  tool engineering | TechnikTECH machine tool
  tool engineering | TechnikTECH machine tool

• Drehbankfeminine | Femininum f

  tool engineering | TechnikTECH lathe
  tool engineering | TechnikTECH lathe

• Drehstahlmasculine | Maskulinum m, -stichelmasculine | Maskulinum m, -meißelmasculine | Maskulinum m, -werkzeugneuter | Neutrum n

  tool engineering | TechnikTECH of lathe
  tool engineering | TechnikTECH of lathe

• Stempelfigurfeminine | Femininum f (der Punzarbeit auf einem Bucheinband)

  tool BUCHDRUCK
  tool BUCHDRUCK

• (Präge)Stempelmasculine | Maskulinum m

  tool in bookbinding
  tool in bookbinding

• (großer) Meißel

  tool engineering | TechnikTECH chisel
  tool engineering | TechnikTECH chisel

• Stößelmasculine | Maskulinum m

  tool engineering | TechnikTECH tappet
  tool engineering | TechnikTECH tappet

• Pinselmasculine | Maskulinum m (zum Lackieren)

  tool paintbrush
  tool paintbrush

• Kriegsgerätneuter | Neutrum n

  tool military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  tool military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

• Essbesteckneuter | Neutrum n

  tool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Mittelneuter | Neutrum n

  tool means

  Rüstzeugneuter | Neutrum n

  tool means
  tool means

Przykłady

• literary tools

  literarische Hilfsmittel

  (especially | besondersbesonders Fach)Literatur
  literary tools

• Werkzeugneuter | Neutrum n

  tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Handlangermasculine | Maskulinum m

  tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Rüstzeugneuter | Neutrum n

  tool necessary things
  tool necessary things

Przykłady

• the tools of one’s trade

  das Rüstzeug zur Ausübung des Berufs (eines Kaufmannset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  the tools of one’s trade

• Kanonefeminine | Femininum f

  tool pistol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tool pistol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Schwanzmasculine | Maskulinum m

  tool penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tool penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• tool syn vgl. → zobaczyć „implement“
  tool syn vgl. → zobaczyć „implement“

„tool“: transitive verb

tool

[tuːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bearbeiten mit dem nötigen Maschinenpark ausstatten mit einem Meißel bearbeiten prägen, mit einem Stempel verzieren fahren, kutschieren

---

• bearbeiten

  tool mit Werkzeugen
  tool mit Werkzeugen

• mit dem nötigen Maschinenpark ausstatten

  tool factory
  tool factory

• mit einem Meißel bearbeiten

  tool stone
  tool stone

• prägen, mit einem Stempel verzieren

  tool book cover
  tool book cover

• fahren, kutschieren

  tool caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tool caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tool“: intransitive verb

tool

[tuːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Werkzeugen arbeiten herumgondeln, kutschieren

---

• selten mit Werkzeugen arbeiten

  tool
  tool

Przykłady

• also | aucha. tool up in factory

  die nötigen Maschinen aufstellen
  also | aucha. tool up in factory

• herumgondeln

  tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  kutschieren

  tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• to tool through the park

  durch den Park kutschieren
  to tool through the park

„broad“: adjective

broad

[brɔːd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

breit weit, ausgedehnt hell weitreichend, -läufig, -gehend breit, mit ausgeprägtem Dialekt, stark weitherzig, großzügig, tolerant, liberal laut, derb, frei, offen, dreist, plump, roh, gemein klar, einfach, deutlich, offenbar allgemein, wesentlich, grob, groß unscharf abgestimmt Inne tłumaczenia...

---

• breit

  broad
  broad

Przykłady

• it is as broad as it is long figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  es ist so breit wie lang, es ist eins wie das andere
  it is as broad as it is long figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• weit, ausgedehnt

  broad spacious
  broad spacious

• hell

  broad bright
  broad bright

Przykłady

• in broad daylight

  am helllichten Tag
  in broad daylight

• weitreichend, -läufig, -gehend

  broad far-reaching
  broad far-reaching

Przykłady

• broad sympathies

  großes Mitleid
  broad sympathies
• in the broadest sense

  im weitesten Sinne
  in the broadest sense

• breit, mit ausgeprägtem Dialekt

  broad pronunciation
  broad pronunciation
• stark

  broad accent
  broad accent

Przykłady

• broad Scotch

  breites Schottisch
  broad Scotch

• weitherzig, großzügig, tolerant, liberal

  broad liberal
  broad liberal
• broad → zobaczyć „broad-minded“
  broad → zobaczyć „broad-minded“

Przykłady

• to have broad views onsomething | etwas sth

  liberale Ansichten zusomething | etwas etwas haben
  to have broad views onsomething | etwas sth

• laut, derb, frei, offen, dreist, plump, roh, gemein

  broad laughter, joke
  broad laughter, joke

• klar, einfach, deutlich, offenbar

  broad hint, signet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  broad hint, signet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• broad hint

  Wink mit dem Zaunpfahl
  broad hint

• allgemein (Überblick)

  broad general
  broad general
• wesentlich (Punkte)

  broad

  grob, groß (Umriss)

  broad
  broad

Przykłady

• in broad outline

  in großen Zügen, in groben Umrissen
  in broad outline

• unscharf (abgestimmt)

  broad radio | Radio, RundfunkRADIO
  broad radio | Radio, RundfunkRADIO

• breit, langsamand | und u. kräftig

  broad musical term | MusikMUS
  broad musical term | MusikMUS
• broad syn → zobaczyć „deep“
  broad syn → zobaczyć „deep“
• broad → zobaczyć „wide“
  broad → zobaczyć „wide“

„broad“: noun

broad

[brɔːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

breiter Teil breite, seenartige Flussmündung Weibsbild, Frauenzimmer, Nutte ganze Breite SpielKarten

---

• breiter Teil (eines Dinges)

  broad broad part
  broad broad part

Przykłady

• the broad of the back

  die Breite des Rückens
  the broad of the back

• breite, seenartige Flussmündung (im Südosten Englands)

  broad expanse of river British English | britisches EnglischBr
  broad expanse of river British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• the Norfolk broads

  Landschaft aus Flüssen, Seen und Sumpfgebieten in Norfolk
  the Norfolk broads

• Weib(sbild)neuter | Neutrum n

  broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Frauenzimmerneuter | Neutrum n

  broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Nuttefeminine | Femininum f

  broad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
  broad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

• (ganze) Breite

  broad rare | seltenselten (full breadth)
  broad rare | seltenselten (full breadth)

• (Spiel)Kartenplural | Plural pl

  broad playing cards slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  broad playing cards slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„broad“: adverb

broad

[brɔːd]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

völlig

---

• völlig

  broad
  broad

Przykłady

• broad awake

  hellwach
  broad awake

„Tool“: Neutrum

Tool

[tuːl]Neutrum | neuter n <Tools; Tools> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tool

---

• tool

  Tool Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Tool Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„finishing“: noun

finishing

[ˈfiniʃiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vollenden, Fertigmachen, Ausarbeitung Schlusszierrat Ver-, Überarbeitung, Nachbearbeitung, Fertigstellung Verzieren der Einbände Installation Appretur, Zurichtung Veredelung, Raffinerie

---

• Vollendenneuter | Neutrum n

  finishing completing

  Fertigmachenneuter | Neutrum n

  finishing completing

  Ausarbeitungfeminine | Femininum f

  finishing completing
  finishing completing

• Schlusszierratmasculine | Maskulinum m

  finishing architecture | ArchitekturARCH final decoration
  finishing architecture | ArchitekturARCH final decoration

• Ver-, Überarbeitungfeminine | Femininum f

  finishing engineering | TechnikTECH

  Nachbearbeitungfeminine | Femininum f

  finishing engineering | TechnikTECH

  Fertigstellungfeminine | Femininum f

  finishing engineering | TechnikTECH
  finishing engineering | TechnikTECH

• Verzierenneuter | Neutrum n der Einbände

  finishing bookbinding
  finishing bookbinding

• Installationfeminine | Femininum f

  finishing installation of mains wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc to house <plural | Pluralpl>
  finishing installation of mains wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc to house <plural | Pluralpl>

• Appreturfeminine | Femininum f

  finishing cloth manufacturing

  Zurichtungfeminine | Femininum f

  finishing cloth manufacturing
  finishing cloth manufacturing

• Veredelungfeminine | Femininum f

  finishing refinement

  Raffineriefeminine | Femininum f

  finishing refinement
  finishing refinement

„finishing“: adjective

finishing

[ˈfiniʃiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vollendend

---

• vollendend

  finishing completing
  finishing completing

„finished“: adjective

finished

[ˈfiniʃt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fertig, so weit aufgebraucht, alle erledigt, am Ende beendet, fertig, abgeschlossen vollendet, vollkommen

---

• fertig, so weit

  finished of person
  finished of person

Przykłady

• I’m finished! now I can go out and play

  ich bin fertig! Jetzt kann ich spielen gehen
  I’m finished! now I can go out and play

• aufgebraucht, alle

  finished of supplieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  finished of supplieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• I’m afraid the chocolate cake’s all finished

  tut mir leid, aber der Schokoladenkuchen ist alle
  I’m afraid the chocolate cake’s all finished

• erledigt, am Ende

  finished in careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  finished in careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• she was finished as a politician

  als Politikerin war sie erledigt
  she was finished as a politician

• beendet, fertig, abgeschlossen

  finished of performance, goods, processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  finished of performance, goods, processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• finished product

  Fertigproduktneuter | Neutrum n
  finished product
• half-finished products

  Halbfabrikate
  half-finished products
• finished goods

  Fertigwaren
  finished goods
• finished iron

  Handelseisen
  finished iron
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• vollendet, vollkommen

  finished completed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  finished completed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Scotch“: adjective

Scotch

[sk(ɒ)ʧ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schottisch knauserig

---

• schottisch

  Scotch
  Scotch

• knauserig

  Scotch miserly humorously | humorvoll, scherzhafthum
  Scotch miserly humorously | humorvoll, scherzhafthum
• Scotch syn → zobaczyć „Scots“
  Scotch syn → zobaczyć „Scots“
• Scotch → zobaczyć „Scottish“
  Scotch → zobaczyć „Scottish“

„Scotch“: noun

Scotch

[sk(ɒ)ʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schott. Whisky Schottisch, das Schottische

---

Przykłady

• the Scotchcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

  die Schottenplural | Plural pl
  the Scotchcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

• schott. Whiskymasculine | Maskulinum m

  Scotch Scotch whisky
  Scotch Scotch whisky

• Schottischneuter | Neutrum n

  Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING

  das Schottische

  Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING
  Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• broad Scotch

  breites Schottisch
  broad Scotch

„chasing“: noun

chasing

[ˈʧeisiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Treiben, Ziselieren, Ziselierung Nachschneiden

---

• Treibenneuter | Neutrum n

  chasing engineering | TechnikTECH engraving

  Ziselierenneuter | Neutrum n

  chasing engineering | TechnikTECH engraving

  Ziselierungfeminine | Femininum f

  chasing engineering | TechnikTECH engraving
  chasing engineering | TechnikTECH engraving

• Nachschneidenneuter | Neutrum n

  chasing engineering | TechnikTECH of thread
  chasing engineering | TechnikTECH of thread

Przykłady

• chasing tool

  Nachschneider
  chasing tool

„finisher“: noun

finisher

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fertigwalzwerk Feinzeugholländer niederschmetternder Schlag, Entscheidung

---

• Fertigwalzwerkneuter | Neutrum n

  finisher engineering | TechnikTECH finish rolling mill
  finisher engineering | TechnikTECH finish rolling mill

• Feinzeugholländermasculine | Maskulinum m

  finisher engineering | TechnikTECH beating machine
  finisher engineering | TechnikTECH beating machine

• niederschmetternder Schlag, Entscheidungfeminine | Femininum f

  finisher final blow familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  finisher final blow familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig