Überarbeitung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Überarbeitung" Tłumaczenie Angielski

„Überarbeitung“: Femininum

Überarbeitung

Femininum | feminine f <Überarbeitung; Überarbeitungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

revision retouch overwork

revision
Überarbeitung eines Aufsatzes etc

Überarbeitung eines Aufsatzes etc

retouch
Überarbeitung eines Gemäldes etc

Überarbeitung eines Gemäldes etc

overwork
Überarbeitung <nurSingular | singular sg>

Überarbeitung <nurSingular | singular sg>

Przykłady

ich bin durch ständige Überarbeitung völlig erschöpft <nurSingular | singular sg>

I am completely exhausted from continuously overworking

ich bin durch ständige Überarbeitung völlig erschöpft <nurSingular | singular sg>

Przykładowe zdania dla "Überarbeitung"

infolge Überarbeitung

as a result of overwork

infolge Überarbeitung

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Überarbeitung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We are discussing the revision of the employment strategy.

Wir sprechen hier über die Überarbeitung der Beschäftigungsstrategie.

Źródło: Europarl

We are dealing today with a slight reworking of the TENs.

Es geht heute um eine moderate Überarbeitung der TENs.

Źródło: Europarl

Why do we need this particular proposal?

Welchen Sinn hat ein solcher Vorschlag für die Überarbeitung?

Źródło: Europarl

The Commission proposal needs significant revision.

Der Kommissionsvorschlag bedarf einer grundlegenden Überarbeitung.

Źródło: Europarl

The revision of this dictionary took six years.

Die Überarbeitung dieses Wörterbuchs beanspruchte sechs Jahre.

Źródło: Tatoeba

The report was radically modified by the rapporteur after revision.

Nach der Überarbeitung durch den Berichterstatter ist der Bericht wesentlich verändert.

Źródło: Europarl

This debate should take place when the directive is revised, and she has requested such a revision.

Sie fordert nur diese Überarbeitung.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Überarbeitung"