• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• being rescue

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "being rescue"

"being rescue" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Beding, Besing, Bein, O-Beine czy o-beinig?

„rescue“: transitive verb

rescue

[ˈreskjuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gewaltsam befreien entsetzen gewaltsam zurück-, wiederholen

---

Przykłady

• (from)

  retten (aus), befreien (von), bergen (aus, vordative (case) | Dativ dat)
  (from)
• to rescue from oblivion

  dem Vergessen entreißen
  to rescue from oblivion
• to rescue the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  den Markt stützen
  to rescue the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (gewaltsam) befreien

  rescue person by force
  rescue person by force

• entsetzen

  rescue military term | Militär, militärischMIL besieged troops, fortresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  rescue military term | Militär, militärischMIL besieged troops, fortresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (gewaltsam) zurück-, wiederholen

  rescue recover
  rescue recover
• rescue syn → zobaczyć „deliver“
  rescue syn → zobaczyć „deliver“
• rescue → zobaczyć „ransom“
  rescue → zobaczyć „ransom“
• rescue → zobaczyć „reclaim“
  rescue → zobaczyć „reclaim“
• rescue → zobaczyć „redeem“
  rescue → zobaczyć „redeem“
• rescue → zobaczyć „save“
  rescue → zobaczyć „save“

Przykłady

• to rescue the prey

  die Beute wieder abjagen
  to rescue the prey

„rescue“: noun

rescue

[ˈreskjuː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rettung, Hilfe gewaltsame Befreiung gewaltsame Wiederinbesitznahme

---

• Rettungfeminine | Femininum f

  rescue

  Hilfefeminine | Femininum f

  rescue
  rescue

Przykłady

• to come to sb’s rescue

  jemandem zu Hilfe kommen
  to come to sb’s rescue

• (gewaltsame) Befreiung

  rescue freeing by force
  rescue freeing by force

Przykłady

• to make a rescue

  einen Gefangenen befreien
  to make a rescue

• (gewaltsame) Wiederinbesitznahme

  rescue legal term, law | RechtswesenJUR recovery
  rescue legal term, law | RechtswesenJUR recovery

„rescue“: adjective

rescue

[ˈreskjuː]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rettungs…

---

• Rettungs…

  rescue
  rescue

„mountain rescue“: noun

mountain rescue

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bergrettungsaktion

---

• Bergrettungsaktionfeminine | Femininum f

  mountain rescue
  mountain rescue

Przykłady

• mountain rescue service

  Bergwacht
  mountain rescue service
• mountain rescue team

  Bergrettungsmannschaft
  mountain rescue team

„sea-rescue“: adjective

sea-rescue

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Seenot…

---

• Seenot…

  sea-rescue
  sea-rescue

Przykłady

• sea-rescue airplane

  Seenotrettungsflugzeug
  sea-rescue airplane
• sea-rescue service

  Seenotdienstmasculine | Maskulinum m
  sea-rescue service

„being“: noun

being

[ˈbiːiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

DaSein, Existenz Wesen, Natur Wesen, Kreatur

---

• (Da)Seinneuter | Neutrum n

  being

  Existenzfeminine | Femininum f

  being
  being

Przykłady

• in being

  lebend, existierend, wirklich (vorhanden)
  in being
• to call into being

  ins Leben rufen
  to call into being
• to come into being

  entstehen
  to come into being

• Wesenneuter | Neutrum n

  being nature

  Naturfeminine | Femininum f

  being nature
  being nature

• Wesenneuter | Neutrum n

  being creature

  Kreaturfeminine | Femininum f

  being creature
  being creature

Przykłady

• a living being

  ein lebendes Wesen, ein Lebewesen
  a living being

„Bes“: noun

Bes

[besonders]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bes

---

• Besmasculine | Maskulinum m (altägyptische Gottheit)

  Bes
  Bes

„attend to“: intransitive verb

attend to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich kümmern um, Aufmerksamkeit widmen, zuhören, bedienen

---

• sich kümmern um

  attend to
  attend to
• Aufmerksamkeit widmen (with dative | mit Dativ+dat) Arbeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  attend to
  attend to
• zuhören (with dative | mit Dativ+dat) Lehreret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  attend to
  attend to
• bedienen Kundenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  attend to
  attend to

Przykłady

• are you being attended to?

  werden Sie schon bedient?
  are you being attended to?
• that’s being attended to

  das wird (bereits) erledigt
  that’s being attended to

„intentional“: adjective

intentional

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

absichtlich, vorsätzlich zweckbestimmt beabsichtigt Vorstellungs…, Erscheinungs…

---

• absichtlich, vorsätzlich

  intentional
  intentional

• zweckbestimmt

  intentional with aim in mind
  intentional with aim in mind

• beabsichtigt

  intentional intended
  intentional intended

• Vorstellungs…, Erscheinungs…

  intentional philosophy | PhilosophiePHIL
  intentional philosophy | PhilosophiePHIL
• intentional syn vgl. → zobaczyć „voluntary“
  intentional syn vgl. → zobaczyć „voluntary“

Przykłady

• intentional being

  nur in der Vorstellung existierendes Objekt, Vorstellung, Begriff
  intentional being

„intentional“: noun

intentional

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorstellung, Erscheinung

---

• Vorstellungfeminine | Femininum f

  intentional philosophy | PhilosophiePHIL

  Erscheinung(sbildneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  intentional philosophy | PhilosophiePHIL
  intentional philosophy | PhilosophiePHIL

„well-being“: noun

well-being

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wohl, Wohlfahrt, Wohlbehagen, Wohlergehen

---

• Wohlneuter | Neutrum n

  well-being

  Wohlfahrtfeminine | Femininum f

  well-being

  Wohlbehagenneuter | Neutrum n

  well-being

  Wohlergehenneuter | Neutrum n

  well-being
  well-being

„human being“: noun

human being

[hjuːmənˈbiːiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mensch

---

• Menschmasculine | Maskulinum m

  human being
  human being

„naysayer“: noun

naysayer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Neinsagerin

---

• Neinsager(in)

  naysayer
  naysayer

Przykłady

• stop being such a naysayer

  hör doch auf, ständig alles zu verneinen (abzulehnen)!
  stop being such a naysayer