Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verneinen"

"verneinen" Tłumaczenie Angielski

verneinen
[-ˈnainən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
answer in the negative, say no to deny reject contradict
  • answer (etwas | somethingsth) in the negative, say no to
    verneinen eine Frage
    verneinen eine Frage
  • deny
    verneinen leugnen, in Abrede stellen
    verneinen leugnen, in Abrede stellen
Przykłady
  • reject
    verneinen ablehnen
    verneinen ablehnen
Przykłady
  • contradict
    verneinen durch Widerspruch
    verneinen durch Widerspruch
Przykłady
verneinen
Neutrum | neuter n <Verneinens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
um ein Wort im Deutschen zu verneinen, kann man die Silbe,un‘ vorsetzen
to put a word into the negative in German you can put the syllable ‘un’ before it (oder | orod prefix [it with] the syllable ‘un’)
um ein Wort im Deutschen zu verneinen, kann man die Silbe,un‘ vorsetzen
Tom neither confirmed nor denied the rumors.
Tom hat die Gerüchte weder bejaht noch verneint.
Źródło: Tatoeba
JA: We have denied receiving those cables.
JA: Also, wir haben verneint, die Telegramme erhalten zu haben.
Źródło: TED
Two very recent traumatic experiences probably provide a negative answer.
Zwei traumatische Erfahrungen aus der jüngsten Vergangenheit lassen uns diese Fragen eher verneinen.
Źródło: Europarl
The answer is a resounding'no'.
Diese Frage kann man wohl nur verneinen!
Źródło: Europarl
Increasingly, more governments are saying no.
Immer mehr Regierungen verneinen dies.
Źródło: Europarl
First of all, the answer is no.
Zunächst einmal muß ich die Frage verneinen.
Źródło: Europarl
You have just denied that here, Commissioner!
Das haben Sie, Frau Kommissarin, eben hier verneint!
Źródło: Europarl
Could you confirm or deny that specifically?
Könnten Sie diese Information bestätigen oder verneinen?
Źródło: Europarl
Can I ask you to confirm or deny this situation?
Darf ich Sie bitten, dies zu bestätigen oder zu verneinen?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: