Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "wohlergehen"

"wohlergehen" Tłumaczenie Angielski

wohlergehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; sein> literarisch | literaryliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
things go well for I hope things go well for you
Przykłady

"Wohlergehen" Tłumaczenie Angielski

Wohlergehen
Neutrum | neuter n <Wohlergehens; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
well-being, welfare, prosperity
Przykłady
  • Wohlergehen der Tiere
    animal welfare
    Wohlergehen der Tiere
das Wohlergehen des Einzelnen ist mit dem seiner Mitmenschen verflochten
the well-being of the individual is interwoven with that of his fellow men
das Wohlergehen des Einzelnen ist mit dem seiner Mitmenschen verflochten
um jemandes Wohlergehen besorgt sein
to be concerned about sb’s welfare
um jemandes Wohlergehen besorgt sein
Your decisions today are going to determine its well-being.
Die Entscheidungen heute werden sein Wohlergehen bestimmen.
Źródło: TED
It should be, because that is what is relevant to people s wellbeing ’.
Das wäre wünschenswert, denn das ist es, was für das Wohlergehen der Menschen von Bedeutung ist.
Źródło: Europarl
What does Europe mean for welfare, for the prosperity of citizens?
Was bedeutet Europa für das Wohlergehen, den Wohlstand der Bürger?
Źródło: Europarl
By so doing, the programme will contribute to health and social wellbeing.
Damit wird das Programm zum gesundheitlichen und sozialen Wohlergehen beitragen.
Źródło: Europarl
The well being of all refugees needs to be guaranteed.
Das Wohlergehen aller Flüchtlinge muss garantiert werden.
Źródło: Europarl
He founded new monasteries and championed the social well-being of the public.
Er gründete neue Klöster, er setzte sich ein für das soziale Wohlergehen der Bevölkerung.
Źródło: Europarl
I know that you have concerns about the welfare of and benefits to developing countries also.
Ich weiß, dass Sie dabei auch an das Wohlergehen und die Vorteile für Entwicklungsländer denken.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: