Wohlbefinden
Neutrum | neuter nPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Wohlbefinden"
"Wohlbefinden" Tłumaczenie Angielski
he looked after her well-being
diese Medizin fördert das allgemeine Wohlbefinden
this medicine improves general well-being
diese Medizin fördert das allgemeine Wohlbefinden
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well-being?
Warum ist ihre Ignoranz weniger offensichtlich, wenn es um menschliches Wohlbefinden geht?
Źródło: TED
And so, how therefore can there be an objective notion of well-being?
Wie kann es deshalb einen objektiven Begriff des Wohlbefindens geben?
Źródło: TED
So, there are natural antidotes to emotions that are destructive to our inner well-being.
So gibt es natürliche Gegenmittel zu Emotionen, die für unser inneres Wohlbefinden schädlich sind.
Źródło: TED
When we talk about health, we are usually referring to physical wellbeing.
Wenn wir über Gesundheit sprechen, bezieht sich dies meist auf das körperliche Wohlbefinden.
Źródło: Europarl
There are some which are adverse to this well-being.
Es gibt einige Voraussetzungen, die diesem Wohlbefinden entgegenstehen.
Źródło: TED
CSR Europe has even created a toolkit for wellbeing in the workplace.
CSR Europe hat sogar ein Toolkit für das Wohlbefinden am Arbeitsplatz geschaffen.
Źródło: Europarl
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
