automatic volume regulator- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„regulator“: noun

regulator

[ˈregjuleitə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Regler Reguliervorrichtung, Steuerung, Regulator Regulator, Rucker, GangRegler Regulator Zentrifugalregulator, Dampfzulass-, Drosselventil Regulator Regulator

Reglermasculine | Maskulinum m
regulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

regulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

automatic regulator

Selbst-, Schnellregler

automatic regulator
thermostat regulator

Temperaturregler

thermostat regulator

Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
regulator engineering | TechnikTECH regulating device

Steuerungfeminine | Femininum f
regulator engineering | TechnikTECH regulating device

Regulatormasculine | Maskulinum m
regulator engineering | TechnikTECH regulating device

regulator engineering | TechnikTECH regulating device

Regulatormasculine | Maskulinum m
regulator in clockmaking

(Gang)Reglermasculine | Maskulinum m
regulator in clockmaking

regulator in clockmaking
Ruckermasculine | Maskulinum m (zur Geschwindigkeitsregelung)
regulator in clockmaking:, of balance spring clock

regulator in clockmaking:, of balance spring clock

Regulatormasculine | Maskulinum m
regulator wall clock

regulator wall clock

Zentrifugalregulatormasculine | Maskulinum m
regulator engineering | TechnikTECH on locomotive

regulator engineering | TechnikTECH on locomotive
Dampfzulass-, Drosselventilneuter | Neutrum n
regulator engineering | TechnikTECH on steam engine

regulator engineering | TechnikTECH on steam engine

Regulatormasculine | Maskulinum m
regulator chemistry | ChemieCHEM

regulator chemistry | ChemieCHEM

Regulatormasculine | Maskulinum m (Mitglied bestimmter amer.or | oder od engl. Selbsthilfeorganisationen)
regulator history | GeschichteHIST

regulator history | GeschichteHIST

„regulation“: noun

regulation

[regjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anordnung, Verordnung, Verfügung Statuten, Vorschriften, gesetzliche Regelung, Ordnung Regulierung, Regelung Regulierung, Einstellung Regulation, Regelung Dienst-, Betriebsvorschrift, Satzung

Anordnungfeminine | Femininum f
regulation rule

Verordnungfeminine | Femininum f
regulation rule

Verfügungfeminine | Femininum f
regulation rule

regulation rule

Przykłady

additional regulation

Zusatzbestimmung

additional regulation

Satzung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
regulation rules <plural | Pluralpl>

Statutenplural | Plural pl
regulation rules <plural | Pluralpl>

Vorschriftenplural | Plural pl
regulation rules <plural | Pluralpl>

gesetzliche Regelung, Dienst-, Betriebsvorschriftfeminine | Femininum f
regulation rules <plural | Pluralpl>

Ordnungfeminine | Femininum f
regulation rules <plural | Pluralpl>

regulation rules <plural | Pluralpl>

Przykłady

according to regulations <plural | Pluralpl>

nach Vorschrift, nach den Statuten, vorschriftsmäßig

according to regulations <plural | Pluralpl>
contrary to regulations <plural | Pluralpl>

vorschriftswidrig

contrary to regulations <plural | Pluralpl>
Regulations for Preventing Collisions at Sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>

(internationale) Seestraßenordnung (vom 13. 10. 1910)

Regulations for Preventing Collisions at Sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
regulations governing prizes nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>

Prisenordnung

regulations governing prizes nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
regulations of pay scale <plural | Pluralpl>

Tarifordnung

regulations of pay scale <plural | Pluralpl>
army manual, army regulation <plural | Pluralpl>

Heeresdienstvorschrift

army manual, army regulation <plural | Pluralpl>

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Regulierungfeminine | Femininum f
regulation regulating

Regelungfeminine | Femininum f
regulation regulating

regulation regulating

Przykłady

regulation of bowels

Stuhlregelung

regulation of bowels
regulation of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kreditregulierung, -lenkung

regulation of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
regulation of diet medicine | MedizinMED

Diätgestaltung

regulation of diet medicine | MedizinMED
regulation of a torrent

Wildbachverbauung

regulation of a torrent

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Regulierungfeminine | Femininum f
regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Einstellungfeminine | Femininum f
regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Regulationfeminine | Femininum f
regulation in physiology

Regelungfeminine | Femininum f
regulation in physiology

regulation in physiology
regulation syn vgl. → zobaczyć „law“

regulation syn vgl. → zobaczyć „law“

Przykłady

automatic regulation

Selbststeuerung, -regelung

automatic regulation

„regulation“: adjective

regulation

[regjuˈleiʃən; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorgeschrieben, vorschriftsmäßig vorschriftsmäßig, Dienst… üblich, gebräuchlich

vorgeschrieben, vorschriftsmäßig
regulation

regulation

Przykłady

of (the) regulation size

von der vorgeschriebenen Größe

of (the) regulation size
regulation speed

gesetzlich vorgeschriebene Höchstgeschwindigkeit

regulation speed
speed regulation

Geschwindigkeitsbegrenzung

speed regulation

vorschriftsmäßig, Dienst…
regulation especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

regulation especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

regulation cap

Dienstmütze

regulation cap
regulation cap of a nurse

Schwesternhaube

regulation cap of a nurse
regulation sword

Dienstsäbel

regulation sword

üblich, gebräuchlich
regulation customary

regulation customary

Przykłady

the regulation mourning

die übliche Trauerzeit

the regulation mourning

„regulation“: transitive verb

regulation

[regjuˈleiʃən; -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Verordnung festsetzen lenken, reglementieren

selten durch Verordnung festsetzenor | oder od lenken, reglementieren
regulation

regulation

„volume“: noun

volume

[ˈv(ɒ)lju(ː)m; -jəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Band, Buch Volumen, Umfang, Ausmaß Masse, große Menge, Flut, Schwall Ton-, Klangfülle, Kraft, Stimmvolumen Lautstärke Volumen, Schriftrolle Volumen, Inhalt

Bandmasculine | Maskulinum m
volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Buchneuter | Neutrum n
volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

a three-volume novel

ein dreibändiger Roman

a three-volume novel
the volume of nature

das Buch der Natur

the volume of nature
his attitude speaks volumes

sein Verhalten spricht Bände

his attitude speaks volumes

Volumenneuter | Neutrum n
volume extent

Umfangmasculine | Maskulinum m
volume extent

Ausmaßneuter | Neutrum n
volume extent

volume extent

Przykłady

the volume of travel has increased

Reisen haben zugenommen

the volume of travel has increased

Massefeminine | Femininum f
volume large amount, flood, mass

große Menge, Flutfeminine | Femininum f
volume large amount, flood, mass

Schwallmasculine | Maskulinum m
volume large amount, flood, mass

volume large amount, flood, mass

Przykłady

to pour out volumes of abuse

eine Flut von Beschimpfungen von sich geben

to pour out volumes of abuse
volume of business

Geschäftsumfang

volume of business
volume of loans granted

Auszahlungsvolumen

volume of loans granted

(Raum-or | oder od Kubik)Inhaltmasculine | Maskulinum m
volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

Volumenneuter | Neutrum n
volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

Przykłady

the volume of a container

der Rauminhalt eines Behälters

the volume of a container

Ton-, Klangfüllefeminine | Femininum f
volume musical term | MusikMUS

Kraftfeminine | Femininum f
volume musical term | MusikMUS

Stimmvolumenneuter | Neutrum n, -umfangmasculine | Maskulinum m
volume musical term | MusikMUS

volume musical term | MusikMUS

Lautstärkefeminine | Femininum f
volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

can you turn the volume down/up?

kannst du (das Gerät) leiser/lauter stellen?

can you turn the volume down/up?

Volumenneuter | Neutrum n
volume history | GeschichteHIST scroll

Schriftrollefeminine | Femininum f
volume history | GeschichteHIST scroll

volume history | GeschichteHIST scroll
volume syn vgl. → zobaczyć „bulk“

volume syn vgl. → zobaczyć „bulk“

„automatic“: adjective

automatic

[ɔːtəˈmætik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

automatisch, selbsttätig, sich selbst bewegend, Selbst… automatisch, Repetier…, Selbstlade… maschinenmäßig, mechanisch unbewusst, unwillkürlich, mechanisch

automatisch, selbsttätig, sich selbst bewegend, Selbst…
automatic

automatic

Przykłady

automatic aerial camera

Reihenbildgerät

automatic aerial camera

automatisch, Repetier…, Selbstlade…
automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading

automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading

Przykłady

automatic cannon

Maschinenkanone

automatic cannon
automatic fire

Dauerfeuer

automatic fire

maschinenmäßig, mechanisch
automatic engineering | TechnikTECH mechanical

automatic engineering | TechnikTECH mechanical

unbewusst, unwillkürlich, mechanisch
automatic unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

automatic unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
automatic syn vgl. → zobaczyć „spontaneous“

automatic syn vgl. → zobaczyć „spontaneous“

„automatic“: noun

automatic

[ɔːtəˈmætik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Automatikwagen Waschautomat Automat, selbsttätig arbeitende Maschine Selbstladepistole Selbstladegewehr, automatisches Gewehr, Sturmgewehr

Automatikwagenmasculine | Maskulinum m
automatic car with automatic transmission

automatic car with automatic transmission

Waschautomatmasculine | Maskulinum m
automatic washing machine

automatic washing machine

Automatmasculine | Maskulinum m
automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself

selbsttätig arbeitende Maschine
automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself

automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself

Selbstladepistolefeminine | Femininum f
automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading gun

automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading gun

Selbstladegewehrneuter | Neutrum n
automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle

automatisches Gewehr, Sturmgewehrneuter | Neutrum n
automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle

automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle

„regulate“: transitive verb

regulate

[ˈregjuleit; -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regeln, lenken, ordnen regulieren, regeln einstellen regeln, in Ordnung bringen

regeln, lenken, ordnen
regulate control

regulate control

Przykłady

to regulate the traffic

den Verkehr regeln

to regulate the traffic
to regulate the industries of a country commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

die Wirtschaft eines Landes lenken

to regulate the industries of a country commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

regulieren, regeln
regulate adjust

regulate adjust

Przykłady

to regulate one’s speed

seine Geschwindigkeit regulieren

to regulate one’s speed
to regulate the temperature

die Temperatur regeln

to regulate the temperature

(ein)stellen
regulate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH device, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

regulate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH device, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

to regulate a clock

eine Uhr stellen

to regulate a clock
to regulate a meter

ein Messgerät einstellen

to regulate a meter

regeln, in Ordnung bringen
regulate put in order

regulate put in order

Przykłady

to regulate one’s life

sein Leben in Ordnung bringen

to regulate one’s life
to regulate the digestion

die Verdauung regelnor | oder od regulieren

to regulate the digestion

„automatic volume control“: noun

automatic volume control

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

selbsttätiger Schwundausgleich, Fadingausgleich automatische Lautstärkeregelung

(selbsttätiger) Schwundausgleich, Fadingausgleichmasculine | Maskulinum m
automatic volume control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

automatische Lautstärkeregelung
automatic volume control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

automatic volume control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„regulating“: adjective

regulating

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regulierend, regelnd Regulier…, EinStell…

regulierend, regelnd
regulating

regulating

Regulier…, (Ein)Stell…
regulating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

regulating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

Przykłady

regulating box, regulating resistance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Regelwiderstand

regulating box, regulating resistance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
regulating screw

Stellschraube

regulating screw

„regulating“: noun

regulating

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Regulieren, Regulierung, Regeln

Regulierenneuter | Neutrum n
regulating

Regulierungfeminine | Femininum f
regulating

Regelnneuter | Neutrum n
regulating

regulating

„automatic pilot“: noun

automatic pilot

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

automatische KursSteuerung, Autopilot

automatische (Kurs)Steuerung, Autopilotmasculine | Maskulinum m
automatic pilot aviation | LuftfahrtFLUG

automatic pilot aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

on automatic pilot

auf Autopilot eingestellt

on automatic pilot
on automatic pilot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(wie) automatisch

on automatic pilot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„invalidate“: transitive verb

invalidate

[inˈvælideit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

invalidieren, ungültig erklären, außer Kraft setzen entkräften

invalidieren, ungültig erklären, außer Kraft setzen
invalidate

invalidate

Przykłady

to be automatically invalidated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(automatisch) gesperrt werden

to be automatically invalidated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

entkräften
invalidate argumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

invalidate argumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
invalidate syn vgl. → zobaczyć „nullify“

invalidate syn vgl. → zobaczyć „nullify“

„Regulator“: Maskulinum

Regulator

[reguˈlaːtɔr]Maskulinum | masculine m <Regulators; Regulatoren [-ˈtoːrən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regulator, wall clock

Regulator → zobaczyć „Regler“

Regulator → zobaczyć „Regler“

regulator
Regulator UHR

wall clock
Regulator UHR

Regulator UHR

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "automatic volume regulator"