reglementieren
[-glemɛnˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "reglementieren"
"reglementieren" Tłumaczenie Angielski
The sole aim of the directive is to better regulate the financial markets.
Einziges Anliegen der Richtlinie ist es, die Finanzmärkte besser zu reglementieren.
Źródło: Europarl
I am not the only one facing questions such as: How much of the market do we want to regulate?
Die Fragen stellen sich nicht nur für mich: Wieviel Markt wollen wir reglementieren?
Źródło: Europarl
It is not seeking to regulate the profession of journalism.
Sie will nicht den Beruf des Journalisten reglementieren.
Źródło: Europarl
I mean, can you have rules about creativity?
Ich meine, kann man Kreativität reglementieren?
Źródło: TED
We sometimes regulate things which could, by and large, remain subsidiary.
Manchmal reglementieren wir Dinge, die weitgehend subsidiar behandelt werden könnten.
Źródło: Europarl
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
