• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• applications found on hard disk

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "applications found on hard disk"

"applications found on hard disk" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o on, Diss., Fund czy Fond?

„hard disk“: noun

hard disk

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Festplatte

---

• Festplattefeminine | Femininum f

  hard disk computers | ComputerCOMPUT
  hard disk computers | ComputerCOMPUT

Przykłady

• hard disk cache

  Festplatten-Cache-Speicher
  hard disk cache
• hard disk drive

  Festplattenlaufwerk
  hard disk drive
• hard disk error

  Festplattenfehler
  hard disk error
• hard disk management

  Festplattenverwaltung
  hard disk management
• hard disk problem

  Festplattenfehler
  hard disk problem
• hard disk size

  Festplattengröße
  hard disk size
• hard disk space

  Festplattengröße, Festplattenkapazität
  hard disk space
• hard disk system

  System mit Festplatte
  hard disk system
• hard disk unit

  Festplatteneinheit
  hard disk unit
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„disk“: noun

disk

[disk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Scheibe, runde Platte Marke, runder Deckel Festplatte Diskette Scheibe, Lamelle, Kurbelblatt, Drehscheibe, Signalscheibe Nummern-, Wählscheibe Schallplatte Scheibe runde ebene Fläche Diskus, Wurfscheibe Scheibe, Blattspreite, Diskus, Haftscheibe, Fruchtscheibe Inne tłumaczenia...

---

• Scheibefeminine | Femininum f

  disk round plate or lid

  runde Platteor | oder od Marke, runder Deckel

  disk round plate or lid
  disk round plate or lid

• Festplattefeminine | Femininum f

  disk computers | ComputerCOMPUT hard disk
  disk computers | ComputerCOMPUT hard disk

Przykłady

• hard disk

  Festplatte
  hard disk

• Diskettefeminine | Femininum f

  disk computers | ComputerCOMPUT floppy disk
  disk computers | ComputerCOMPUT floppy disk

Przykłady

• floppy disk

  Diskette
  floppy disk

• Scheibefeminine | Femininum f

  disk engineering | TechnikTECH general
  disk engineering | TechnikTECH general
• Lamellefeminine | Femininum f

  disk engineering | TechnikTECH on clutch
  disk engineering | TechnikTECH on clutch
• Kurbelblattneuter | Neutrum n

  disk engineering | TechnikTECH on winch
  disk engineering | TechnikTECH on winch
• Drehscheibefeminine | Femininum f

  disk engineering | TechnikTECH rotating disk, turntable
  disk engineering | TechnikTECH rotating disk, turntable
• Signalscheibefeminine | Femininum f

  disk engineering | TechnikTECH on signal
  disk engineering | TechnikTECH on signal

• Nummern-, Wählscheibefeminine | Femininum f

  disk on telephone: for dialling
  disk on telephone: for dialling

• Schallplattefeminine | Femininum f

  disk disc
  disk disc

• Scheibefeminine | Femininum f

  disk sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  disk sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• runde (ebene) Fläche

  disk round smooth surface
  disk round smooth surface

• Diskusmasculine | Maskulinum m

  disk sports | SportSPORT discus

  Wurfscheibefeminine | Femininum f

  disk sports | SportSPORT discus
  disk sports | SportSPORT discus

• disk medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL → zobaczyć „disc“
  disk medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL → zobaczyć „disc“

• Scheibefeminine | Femininum f

  disk botany | BotanikBOT central part of capitulum
  disk botany | BotanikBOT central part of capitulum
• Blattspreitefeminine | Femininum f

  disk botany | BotanikBOT on leaf
  disk botany | BotanikBOT on leaf
• Diskusmasculine | Maskulinum m

  disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle

  Fruchtscheibefeminine | Femininum f

  disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle
  disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle
• Haftscheibefeminine | Femininum f

  disk botany | BotanikBOT adhesive disk
  disk botany | BotanikBOT adhesive disk

• Puckmasculine | Maskulinum m

  disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Scheibefeminine | Femininum f

  disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg
  disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Schneetellermasculine | Maskulinum m

  disk on ski pole
  disk on ski pole

• Scheibeneggefeminine | Femininum f

  disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR disk harrow
  disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR disk harrow

„disk“: transitive verb

disk

[disk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Scheiben schneiden mit einer Scheibenegge bearbeiten auf Schallplatten aufnehmen

---

• in Scheiben schneiden

  disk rare | seltenselten (cut into disks)
  disk rare | seltenselten (cut into disks)

• mit einer Scheibenegge bearbeiten

  disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using disk harrow
  disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using disk harrow

• auf Schallplatten aufnehmen

  disk record onto records American English | amerikanisches EnglischUS
  disk record onto records American English | amerikanisches EnglischUS

„disk drive“: noun

disk drive

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Diskettenlaufwerk

---

• Diskettenlaufwerkneuter | Neutrum n

  disk drive computers | ComputerCOMPUT
  disk drive computers | ComputerCOMPUT

Przykłady

• hard disk drive

  Festplattenlaufwerk
  hard disk drive

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on screen to speak to camera

---

Przykłady

• im On

  on screen
  im On
• im On sprechen

  to speak to camera
  im On sprechen

„removable“: adjective

removable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abnehmbar, demontierbar, transportabel absetzbar zu beseitigend, behebbar

---

• abnehmbar, demontierbar, transportabel

  removable
  removable

Przykłady

• removable (hard) disk computers | ComputerCOMPUT

  Wechsel(fest)platte
  removable (hard) disk computers | ComputerCOMPUT
• removable lining

  ausknöpfbares Futter
  removable lining
• removable storage cartridge computers | ComputerCOMPUT

  Wechselspeicherkassette
  removable storage cartridge computers | ComputerCOMPUT

• absetzbar

  removable from office
  removable from office

• zu beseitigen(d), behebbar

  removable difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  removable difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„removable“: noun

removable

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• absetzbarer Friedensrichter in Irland

  removable
  removable

„application“: noun

application

[æpliˈkeiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bitte, Antrag, Gesuch, Eingabe Bewerbung, Bewerbungsschreiben, Stellengesuch Fleiß, Hingabe, Eifer, Aufmerksamkeit Nutzanwendung Anwendung Verwendbarkeit, Anwendbarkeit Applikation, Anwendung, Anlegung, Auflegen, Auftragen Mittel, Verband, Umschlag Bitten, Ersuchen Einbau Inne tłumaczenia...

---

• Bittefeminine | Femininum f (for um)

  application plea, request

  Antragmasculine | Maskulinum m (for auf)

  application plea, request

  Gesuchneuter | Neutrum n (for um)

  application plea, request

  Eingabefeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  application plea, request
  application plea, request

Przykłady

• an application for a scholarship

  ein Gesuch um ein Stipendium
  an application for a scholarship
• on the application of

  auf das Gesuch von
  on the application of
• on application

  auf Nachfrageor | oder od. Wunsch
  on application
• application blank, application form

  Antrags-, Bewerbungs-, Anmeldungsformular
  application blank, application form
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Bewerbungfeminine | Femininum f

  application for position

  Bewerbungsschreibenneuter | Neutrum n

  application for position

  Stellengesuchneuter | Neutrum n

  application for position
  application for position

Przykłady

• letter of application

  Bewerbungsschreiben
  letter of application

• Fleißmasculine | Maskulinum m

  application devotion, eagerness

  Hingabefeminine | Femininum f

  application devotion, eagerness

  Eifermasculine | Maskulinum m

  application devotion, eagerness

  Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f

  application devotion, eagerness
  application devotion, eagerness
• application syn vgl. → zobaczyć „attention“
  application syn vgl. → zobaczyć „attention“

Przykłady

• his application was not equal to his talents

  sein Fleiß entsprach nicht seiner Begabung
  his application was not equal to his talents
• the application to his studies

  der Eifer, mit dem er sich seinen Studien widmet
  the application to his studies

Przykłady

• (to) use

  Anwendungfeminine | Femininum f (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  Verwendungfeminine | Femininum f

  Gebrauchmasculine | Maskulinum m (für)
  (to) use
• this has no application to the case in question

  dies findet keine Anwendung auf den vorliegenden Fall, das trifft auf diesen Fall nicht zu
  this has no application to the case in question
• range of application

  Anwendungsbereich
  range of application
• the application of poison gas

  der Gebrauchor | oder od die Verwendung von Giftgas
  the application of poison gas
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Nutzanwendungfeminine | Femininum f

  application practical application
  application practical application

Przykłady

• economic application

  wirtschaftliche Verwendung, Nutzanwendung
  economic application
• the application of a theory

  die Anwendung einer Theorie
  the application of a theory

• Anwendungfeminine | Femininum f

  application informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  application informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Verwendbarkeitfeminine | Femininum f

  application usability

  Anwendbarkeitfeminine | Femininum f

  application usability
  application usability

Przykłady

• words of varied application

  Wörter verschiedener Verwendung
  words of varied application

Przykłady

• (to) relationship, meaning

  Beziehungfeminine | Femininum f (zu), Zusammenhangmasculine | Maskulinum m (mit), Bedeutungfeminine | Femininum f (für)
  (to) relationship, meaning
• this has no application to the question

  das steht in keinem Zusammenhang mit der Frage
  this has no application to the question

• Applikationfeminine | Femininum f

  application medicine | MedizinMED applying

  Anwendungfeminine | Femininum f

  application medicine | MedizinMED applying

  Anlegungfeminine | Femininum f

  application medicine | MedizinMED applying

  Auflegenneuter | Neutrum n

  application medicine | MedizinMED applying

  Auftragenneuter | Neutrum n

  application medicine | MedizinMED applying
  application medicine | MedizinMED applying

• Mittelneuter | Neutrum n

  application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verbandmasculine | Maskulinum m

  application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Umschlagmasculine | Maskulinum m

  application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  application medicine | MedizinMED bandageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Bittenneuter | Neutrum n

  application pleading

  Ersuchenneuter | Neutrum n

  application pleading
  application pleading

Przykłady

• an application for help

  ein Hilfsgesuch
  an application for help

• Einbaumasculine | Maskulinum m

  application engineering | TechnikTECH installation
  application engineering | TechnikTECH installation

Przykłady

• point of application physics | PhysikPHYS

  Angriffspunktmasculine | Maskulinum m
  point of application physics | PhysikPHYS

• Annäherungfeminine | Femininum f

  application astronomy | AstronomieASTRON of planet to aspect
  application astronomy | AstronomieASTRON of planet to aspect

„applicant“: noun

applicant

[ˈæplikənt; -lə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bewerberin, Bittstellerin, Stellungsuchende, Antragsteller

---

• Bewerber(in) (for um)

  applicant

  Bittsteller(in), Stellungsuchende(r), Antragsteller(in)

  applicant
  applicant

Przykłady

• applicant for a patent

  Patentanmelder(in)
  applicant for a patent
• applicant for credit

  Kreditsuchende(r)
  applicant for credit
• applicant for shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

  Aktienzeichner(in), Anteilszeichner(in)
  applicant for shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„hard-on“: noun

hard-on

noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ständer

---

• Ständermasculine | Maskulinum m

  hard-on Erektion
  hard-on Erektion

Przykłady

• to have a hard-on

  einen stehen haben
  to have a hard-on

„found“: transitive verb

found

[faund]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bauen, errichten errichten, gründen stiften, einrichten, ins Leben rufen gründen, bauen, stützen

---

• bauen, errichten

  found construct
  found construct

• errichten, gründen

  found town, school, company
  found town, school, company

• stiften, einrichten, ins Leben rufen

  found society, foundation, institution
  found society, foundation, institution

Przykłady

• founding fathers American English | amerikanisches EnglischUS

  Staatsmänner aus der Zeit der Unabhängigkeitserklärungand | und u. der Entstehung der Union
  founding fathers American English | amerikanisches EnglischUS

• gründen, bauen, stützen (on, upon, in aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  found figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  found figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• founded on documents

  urkundlich
  founded on documents
• to be founded on

  beruhen auf (dative (case) | Dativdat)
  to be founded on
• a story founded on facts

  eine Geschichte, die auf Tatsachen beruht
  a story founded on facts

„found“: intransitive verb

found

[faund]intransitive verb | intransitives Verb v/i figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich stützen, bauen, fußen

---

• selten sich stützen, bauen, fußen (onor | oder od upon aufdative (case) | Dativ dat)

  found
  found

„applicable“: adjective

applicable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anwendbar... auf j-n/etwas zutreffen... „entfällt“...

---

• applicable syn vgl. → zobaczyć „relevant“
  applicable syn vgl. → zobaczyć „relevant“

Przykłady

• (to)

  anwendbar (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  passend, geeignet, zu gebrauchen(d) (für)
  (to)
• to be applicable to sb/sth

  auf j-n/etwas zutreffen
  to be applicable to sb/sth
• “not applicable” on form

  „entfällt“
  “not applicable” on form