Stipendium- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Stipendium" Tłumaczenie Angielski

„Stipendium“: Neutrum

Stipendium

[ʃtiˈpɛndɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Stipendiums; Stipendien [-dɪ̆ən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

scholarship, grant post-graduate scholarship, fellowship

scholarship
Stipendium als Auszeichnung

Stipendium als Auszeichnung
grant
Stipendium finanzielle Unterstützung

Stipendium finanzielle Unterstützung

post-graduate scholarship
Stipendium für Forschungsarbeit

Stipendium für Forschungsarbeit
auch | alsoa. fellowship amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Stipendium

Stipendium

Przykładowe zdania dla "Stipendium"

ein Gesuch um ein Stipendium

an application for a scholarship

ein Gesuch um ein Stipendium

das Stipendium ist nur für würdige Bewerber gedacht

the scholarship is intended for deserving applicants only

das Stipendium ist nur für würdige Bewerber gedacht

ein Stipendium beantragen

to apply for a scholarship (oder | orod grant)

ein Stipendium beantragen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Stipendium"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

BF:... without a MacArthur grant.

BF:... ganz ohne ein MacArthur Stipendium.

Źródło: TED

Even though student numbers are increasing, on the whole, fewer scholarships have been granted.

Obwohl die Studierendenzahlen steigen, wurden insgesamt weniger Stipendien ausbezahlt.

Źródło: Tatoeba

Whether he will be offered the scholarship or not is still in the air.

Ob er das Stipendium bekommt oder nicht, steht noch nicht fest.

Źródło: Tatoeba

That boy won a four-year scholarship on the strength of that photograph.

Der Junge hat ein vierjähriges Stipendium gewonnen wegen der Stärke dieses Bildes.

Źródło: TED

I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.

Ich machte den Schulabschluss 2006 und bekam ein Stipendium um zurück nach Europa zu gehen.

Źródło: TED

I got a grant for my tuition.

Ich erhielt ein Stipendium für meine Studiengebühren.

Źródło: Tatoeba

The scholarship enabled him to study abroad.

Das Stipendium ermöglichte ihm, im Ausland zu studieren.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Stipendium"