anwendbar- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"anwendbar" Tłumaczenie Angielski

„anwendbar“: Adjektiv

anwendbar

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

applicable, usable, practicable

applicable
anwendbar

usable
anwendbar

practicable
anwendbar

anwendbar

Przykłady

anwendbar sein (aufAkkusativ | accusative (case) akk)

to be applicable (to), to apply (to)

anwendbar sein (aufAkkusativ | accusative (case) akk)
die einzig anwendbare Methode

the only practicable method

die einzig anwendbare Methode
äußerlich anwendbares Heilmittel Medizin | medicineMED

external remedy, remedy for external use

äußerlich anwendbares Heilmittel Medizin | medicineMED
das ist auch hier anwendbar

that also applies in this case, that can also be applied here

das ist auch hier anwendbar

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "anwendbar"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I want to hear you say that Article 7 is applicable, if the statements are true, that is!

Ich möchte von Ihnen hören, dass Artikel 7 anwendbar ist, wenn diese Behauptungen stimmen!

Źródło: Europarl

This directive must therefore be applicable and flexible, as has already been pointed out.

Wie bereits betont wurde, muss diese Richtlinie daher anwendbar und flexibel sein.

Źródło: Europarl

This rule does not apply to the case.

Diese Regel ist in jenem Fall nicht anwendbar.

Źródło: Tatoeba

TK: So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.

TK: Wir sind nun sehr gespannt, denn jetzt haben wir ein klinisch anwendbares Gerät.

Źródło: TED

The rules need to be enforceable, because they must be enforced.

Es kommt darauf an, dass die Regeln anwendbar sind, weil sie angewendet werden müssen.

Źródło: Europarl

I consider this arrangement especially suitable for artisanal small businesses.

Ich halte diese Regelung insbesondere für kleine handwerkliche Unternehmen für anwendbar.

Źródło: Europarl

It thus falls to Member States to ratify this protocol so that it becomes applicable.

Daher obliegt es den Mitgliedstaaten, dieses Protokoll zu ratifizieren, damit es anwendbar wird.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "anwendbar"