• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• acceleration performance

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "acceleration performance"

"acceleration performance" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Performance-Künstler, Performance-Index czy Performance-Kunst?

„accelerator“: noun

accelerator

[ækˈseləreitə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beschleuniger Gashebel, Gaspedal Sympathicus, Treibmuskel BriefPostwagen Beschleuniger Beschleuniger, Beschleunigungsbad Spannstück

---

• Beschleunigermasculine | Maskulinum m

  accelerator especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH nuclear acceleratoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  accelerator especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH nuclear acceleratoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Gashebelmasculine | Maskulinum m

  accelerator engineering | TechnikTECH in vehicle

  Gaspedalneuter | Neutrum n

  accelerator engineering | TechnikTECH in vehicle
  accelerator engineering | TechnikTECH in vehicle

Przykłady

• to step on the accelerator

  Gas geben
  to step on the accelerator

• Sympathicusmasculine | Maskulinum m

  accelerator medicine | MedizinMED

  Treibmuskelmasculine | Maskulinum m

  accelerator medicine | MedizinMED
  accelerator medicine | MedizinMED

Przykłady

• accelerator urinae

  Harnschneller
  accelerator urinae

• (Brief)Postwagenmasculine | Maskulinum m (zur Eisenbahn)

  accelerator history | GeschichteHIST mail van
  accelerator history | GeschichteHIST mail van

• Beschleunigermasculine | Maskulinum m

  accelerator chemistry | ChemieCHEM
  accelerator chemistry | ChemieCHEM

• Beschleunigermasculine | Maskulinum m

  accelerator photography | FotografieFOTO used in film processing

  Beschleunigungsbadneuter | Neutrum n

  accelerator photography | FotografieFOTO used in film processing
  accelerator photography | FotografieFOTO used in film processing

• Spannstückneuter | Neutrum n

  accelerator on weapon
  accelerator on weapon

„acceleration“: noun

acceleration

[ækseləˈreiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beschleunigung, zunehmende Geschwindigkeit Beschleunigung, raschere Entwicklung, Entwicklung beschleunigter Fortschritt Vorverlegung Akzeleration, Frühreife die von Generation zu Generation schneller wird

---

• Beschleunigungfeminine | Femininum f

  acceleration especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

  zunehmende Geschwindigkeit

  acceleration especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS
  acceleration especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

Przykłady

• acceleration along the (flight) path aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH

  (Flug)Bahnbeschleunigung
  acceleration along the (flight) path aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH
• acceleration endurance aviation | LuftfahrtFLUG

  Beschleunigungserträglichkeit
  acceleration endurance aviation | LuftfahrtFLUG
• acceleration lane automobiles | AutoAUTO

  Überholspur
  acceleration lane automobiles | AutoAUTO
• acceleration of gravitation

  Erd-, Gravitationsbeschleunigung
  acceleration of gravitation
• acceleration test (on pilots) aviation | LuftfahrtFLUG

  Beschleunigungsprobe (an Piloten)
  acceleration test (on pilots) aviation | LuftfahrtFLUG
• acceleration voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  (Nach)Beschleunigungsspannung
  acceleration voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Beschleunigungfeminine | Femininum f

  acceleration especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL faster development

  raschere Entwicklung

  acceleration especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL faster development

  especially | besondersbesonders Entwicklung, die von Generation zu Generation schneller wird

  acceleration especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL faster development
  acceleration especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL faster development

Przykłady

• acceleration stimulus

  Beschleunigungsreiz
  acceleration stimulus

• beschleunigter Fortschritt

  acceleration school | SchulwesenSCHULE in school
  acceleration school | SchulwesenSCHULE in school

• Vorverlegungfeminine | Femininum f

  acceleration of point in time
  acceleration of point in time

• Akzelerationfeminine | Femininum f

  acceleration psychology | PsychologiePSYCH precociousness

  Frühreifefeminine | Femininum f

  acceleration psychology | PsychologiePSYCH precociousness
  acceleration psychology | PsychologiePSYCH precociousness

„accelerated“: adjective

accelerated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschleunigt frühreif, überdurchschnittlich begabt

---

• beschleunigt

  accelerated
  accelerated

Przykłady

• accelerated ageing test engineering | TechnikTECH British English | britisches EnglischBr

  Kurzzeitalterungsversuch, Schnellalterungsprüfung
  accelerated ageing test engineering | TechnikTECH British English | britisches EnglischBr
• accelerated course

  Schnellkurs
  accelerated course
• accelerated customs clearance procedure

  beschleunigtes Verzollungsverfahren
  accelerated customs clearance procedure
• accelerated motion MEDIA

  beschleunigte Bewegung
  accelerated motion MEDIA
• accelerated transmission mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  beschleunigter Übertragungsmodus
  accelerated transmission mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• frühreif, überdurchschnittlich begabt

  accelerated psychology | PsychologiePSYCH precocious
  accelerated psychology | PsychologiePSYCH precocious

„accelerating“: adjective

accelerating

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beschleunigungs…

---

• Beschleunigungs…

  accelerating
  accelerating

Przykłady

• accelerating grid electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Beschleunigungs-, Schirmgitter
  accelerating grid electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„perform“: transitive verb

perform

[pə(r)ˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verrichten, machen, tun, ausführen, bewerkstelligen vollenden, -ziehen, -strecken geben, aufführen, darstellen, produzieren, spielen spielen, vortragen

---

• verrichten, machen, tun, ausführen, bewerkstelligen

  perform work, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  perform work, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to perform one’s duty

  seine Pflicht tunor | oder od erfüllen
  to perform one’s duty

• vollenden, -ziehen, -strecken

  perform complete
  perform complete

Przykłady

• he performed the ceremony

  er hat die Zeremonie vollzogen
  he performed the ceremony

• geben, aufführen, darstellen, produzieren, spielen

  perform concert, playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  perform concert, playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• spielen, vortragen

  perform rare | seltenselten (on instrument)
  perform rare | seltenselten (on instrument)

„perform“: intransitive verb

perform

[pə(r)ˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seine Aufgabe erfüllen, tun leisten, funktionieren eine Vorstellung geben, auftreten, sich produzieren spielen

---

• seine Aufgabe erfüllen,something | etwas etwas tunor | oder od leisten, funktionieren

  perform fulfil one’s task
  perform fulfil one’s task

Przykłady

• the machine performs well

  die Maschine läuft gut
  the machine performs well
• he performed well in his exams

  er hat gute Ergebnisse in den Prüfungen erzielt
  he performed well in his exams
• the car performed badly in the test

  der Wagen hat im Test schlecht abgeschnitten
  the car performed badly in the test
• the car performs well in all weather conditions

  der Wagen fährt sich bei jedem Wetter gut
  the car performs well in all weather conditions
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• eine Vorstellung geben, auftreten, sich produzieren, spielen

  perform play, give performance
  perform play, give performance
• perform syn → zobaczyć „accomplish“
  perform syn → zobaczyć „accomplish“
• perform → zobaczyć „achieve“
  perform → zobaczyć „achieve“
• perform → zobaczyć „discharge“
  perform → zobaczyć „discharge“
• perform → zobaczyć „effect“
  perform → zobaczyć „effect“
• perform → zobaczyć „execute“
  perform → zobaczyć „execute“
• perform → zobaczyć „fulfil“
  perform → zobaczyć „fulfil“

Przykłady

• to perform on the piano

  Klavier spielen, auf dem Klaviersomething | etwas etwas vortragen
  to perform on the piano
• the orchestra will be performing in New York and Washington

  das Orchester spielt in New York und Washington
  the orchestra will be performing in New York and Washington

„Performance“: Femininum

Performance

[pœrˈfoːrməns]Femininum | feminine f <Performance; Performances> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

performance performance

---

• performance

  Performance Kunst
  Performance Kunst

• performance

  Performance Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertentwicklung
  Performance Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertentwicklung

„lackadaisical“: adjective

lackadaisical

[lækəˈdeizikəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleichgültig, indifferent, energielos, lustlos, nachlässig schmachtend, überspannt, affektiert

---

• gleichgültig, indifferent, energielos, lustlos, nachlässig (about in)

  lackadaisical indifferent, listless
  lackadaisical indifferent, listless

Przykłady

• a lackadaisical performance

  eine lustlose Darbietung
  a lackadaisical performance

• schmachtend, überspannt, affektiert

  lackadaisical rare | seltenselten (languishing, affected)
  lackadaisical rare | seltenselten (languishing, affected)

„accelerate“: transitive verb

accelerate

[ækˈseləreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschleunigen, die Geschwindigkeit erhöhen befördern, die raschere Entwicklung erhöhen vorverlegen, näherbringen

---

• beschleunigen, die Geschwindigkeit (eines Fahrzeugset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erhöhen

  accelerate especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS
  accelerate especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

• (be)fördern, die raschere Entwicklung (eines Vorgangset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) bewirken

  accelerate especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL promote development of
  accelerate especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL promote development of

Przykłady

• to accelerate a pupil school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

  einen Schüler rascher versetzen
  to accelerate a pupil school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

• erhöhen

  accelerate production
  accelerate production

• vorverlegen, näherbringen

  accelerate bring forward: point in time
  accelerate bring forward: point in time

„accelerate“: intransitive verb

accelerate

[ækˈseləreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schneller vorrücken, rascher gehen, schneller handeln die Geschwindigkeit erhöhen

---

• schneller vorrücken, rascher gehen, schneller handeln, die Geschwindigkeit erhöhen

  accelerate
  accelerate
• accelerate syn → zobaczyć „quicken“
  accelerate syn → zobaczyć „quicken“
• accelerate → zobaczyć „speed“
  accelerate → zobaczyć „speed“

„performer“: noun

performer

[pə(r)ˈfɔː(r)mə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausführender, Vollbringer Darstellerin, Schauspieler, Künstler, Musiker, Tänzer

---

• Ausführende(r), Vollbringer(in)

  performer person carrying out or completing something
  performer person carrying out or completing something

• Darsteller(in), Schauspieler(in), Künstler(in), Musiker(in), Tänzer(in)

  performer actor, artist, musicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  performer actor, artist, musicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to be the principal performer

  die Hauptrolle spielen
  to be the principal performer

„performance“: noun

performance

[pə(r)ˈfɔː(r)məns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verrichtung, Ausführung, Bewerkstelligung, Leistung Ergebnis Vollendung Aufführung, Vor-, Darstellung, Vortrag, Leistung Benehmen, Stücklein Leistung Arbeit Arbeits-, GebrauchsLeistung Erfüllung

---

• Verrichtungfeminine | Femininum f

  performance of duty, promise

  Ausführungfeminine | Femininum f, -übungfeminine | Femininum f

  performance of duty, promise

  Bewerkstelligungfeminine | Femininum f

  performance of duty, promise

  Leistungfeminine | Femininum f

  performance of duty, promise

  Erfüllungfeminine | Femininum f (Pflicht, Versprechen)

  performance of duty, promise
  performance of duty, promise

Przykłady

• performance test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

  Leistungsprüfung
  performance test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH
• what did you think of the President’s performance at the summit?

  was hielten Sie vom Auftritt des Präsidenten beim Gipfeltreffen?
  what did you think of the President’s performance at the summit?
• a strong performance in the exam

  ein gutes Ergebnis in der Prüfung
  a strong performance in the exam

• Ergebnisneuter | Neutrum n

  performance of company
  performance of company

Przykłady

• the company’s best performance for five years

  die besten Ergebnisse des Unternehmens seit fünf Jahren
  the company’s best performance for five years

• Vollendungfeminine | Femininum f, -ziehungfeminine | Femininum f, -streckungfeminine | Femininum f

  performance completion
  performance completion

• Aufführung, Vor-, Darstellungfeminine | Femininum f

  performance theatrical or musical

  Vortragmasculine | Maskulinum m

  performance theatrical or musical

  Leistungfeminine | Femininum f

  performance theatrical or musical
  performance theatrical or musical

Przykłady

• it was a wonderful performance by the Berlin Philharmonic

  die Berliner Philharmoniker haben wunderbar gespielt
  it was a wonderful performance by the Berlin Philharmonic
• there’s a fine performance by Julianne Moore as …

  Julianne Moore spielt die Rolle der … hervorragend
  there’s a fine performance by Julianne Moore as …

• Benehmenneuter | Neutrum n

  performance behaviour

  Stückleinneuter | Neutrum n (das sich jemand leistet)

  performance behaviour
  performance behaviour

• Leistungor | oder od Arbeit

  performance literary achievement or work
  performance literary achievement or work

• (Arbeits-, Gebrauchs)Leistungfeminine | Femininum f

  performance engineering | TechnikTECH of machine
  performance engineering | TechnikTECH of machine

Przykłady

• performance chart

  Leistungsdiagramm
  performance chart