Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "piano"

"piano" Tłumaczenie Niemiecki

piano
[piˈænou; -ˈɑːnou]noun | Substantiv s <pianos>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Klavier, Piano, Pianoforte
  • Klavierneuter | Neutrum n
    piano musical term | MusikMUS
    Pianomasculine | Maskulinum m
    piano musical term | MusikMUS
    Pianoforteneuter | Neutrum n
    piano musical term | MusikMUS
    piano musical term | MusikMUS
  • piano → zobaczyć „cabinet piano“
    piano → zobaczyć „cabinet piano“
  • piano → zobaczyć „cottage piano“
    piano → zobaczyć „cottage piano“
  • piano → zobaczyć „grand piano(forte)“
    piano → zobaczyć „grand piano(forte)“
  • piano → zobaczyć „square piano“
    piano → zobaczyć „square piano“
  • piano → zobaczyć „upright piano“
    piano → zobaczyć „upright piano“
Przykłady
  • semigrand piano
    kleiner Zimmerflügel
    semigrand piano
  • to play [practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBror | oder od practise] the piano
    Klavier spielen [üben]
    to play [practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBror | oder od practise] the piano
In dem Zimmer befindet sich ein Klavier.
There is a piano in the room.
Źródło: Tatoeba
Wenn ihr das betrachtet, stellt euch Klaviertasten vor.
If you look on this, imagine a piano keyboard.
Źródło: TED
Nun, natürlich dauert es Jahre zu lernen, wie man einen Flügel mit Millionen Tasten meistert.
Now, of course it takes years to learn how to master a grand piano with a million keys.
Źródło: TED
Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.
A piano is expensive, but a car is more expensive.
Źródło: Tatoeba
Wie teuer so ein Klavier ist!
How expensive a piano is!
Źródło: Tatoeba
Źródło
piano
[piˈɑːnou]noun | Substantiv s <pianos; piani [-niː]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Piano, leiser Ton Vortrag, leise Stelle
  • Pianoneuter | Neutrum n
    piano musical term | MusikMUS
    piano musical term | MusikMUS
  • leiser Tonor | oder od Vortrag
    piano quiet note, performance musical term | MusikMUS
    piano quiet note, performance musical term | MusikMUS
  • leise Stelle
    piano quiet place musical term | MusikMUS
    piano quiet place musical term | MusikMUS
Przykłady
piano
[piˈɑːnou]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
piano, leise
  • piano, leise (especially | besondersbesonders als Vortragsbezeichnung)
    piano
    piano
to perform on the piano
Klavier spielen, auf dem Klaviersomething | etwas etwas vortragen
to perform on the piano
a piano with a stiff touch
ein Klavier mit hartem Anschlag
a piano with a stiff touch
to practice on the piano
(sich auf dem) Klavier üben
to practice on the piano
piano (or | oderod softor | oder od shifting) pedal
Piano-Pedal, linkes (Klavier)Pedal
piano (or | oderod softor | oder od shifting) pedal
to hammer away on the piano
to hammer away on the piano
to bang out a tune on the piano
eine Melodie auf dem Klavier hämmern
to bang out a tune on the piano
to learn the piano
to learn the piano
a tuneless piano in the corner
ein ausgedientes Klavier in der Ecke
a tuneless piano in the corner
piano school
Lehrbuchneuter | Neutrum n
Lehrefeminine | Femininum f
Systemneuter | Neutrum n
Theoriefeminine | Femininum f
Klaviermethode
piano school
proficiency on the piano
Fertigkeit im Klavierspielen
proficiency on the piano
the literature of the piano
the literature of the piano
to knock out a tune on the piano
eine Melodie auf dem Klavier hämmern
to knock out a tune on the piano
they heaved the piano up onto the back of the truck
sie hievten das Klavier auf die Ladefläche des Lkws
they heaved the piano up onto the back of the truck
to pound the piano
auf dem Klavier hämmern
to pound the piano
the piano is up a tone
das Klavier istor | oder od stehtor | oder od klingt um einen Ton zu hoch
the piano is up a tone
piano quartet
Klavierquartett (für Pianoand | und u. 3 Streicher)
piano quartet
to pound (out) a tune on the piano
eine Melodie auf dem Klavier hämmern
to pound (out) a tune on the piano
to practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (or | oderod practise) the piano
to practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (or | oderod practise) the piano
to play (something | etwassth on) the piano
(something | etwasetwas auf dem) Klavier spielen
to play (something | etwassth on) the piano
In dem Zimmer befindet sich ein Klavier.
There is a piano in the room.
Źródło: Tatoeba
Wenn ihr das betrachtet, stellt euch Klaviertasten vor.
If you look on this, imagine a piano keyboard.
Źródło: TED
Nun, natürlich dauert es Jahre zu lernen, wie man einen Flügel mit Millionen Tasten meistert.
Now, of course it takes years to learn how to master a grand piano with a million keys.
Źródło: TED
Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.
A piano is expensive, but a car is more expensive.
Źródło: Tatoeba
Wie teuer so ein Klavier ist!
How expensive a piano is!
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: