Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "virgin soil"

"virgin soil" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

virgin soil

virgin

[ˈvəː(r)dʒin]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Jungfrau jungfräulicher Mann Madonna, heilige Jungfrau unbegattetes Weibchen, unbefruchtetes Insekt Weibchen mit parthenogenetischer Fortpflanzung
  • Jungfraufeminine | Femininum f
    virgin woman who has never had sexual intercourse
    virgin woman who has never had sexual intercourse
  • jungfräulicher Mann
    virgin man who has never had sexual intercourse
    virgin man who has never had sexual intercourse
  • Madonnafeminine | Femininum f (Marienbildnis)
    virgin religion | ReligionREL artistic portrayal
    virgin religion | ReligionREL artistic portrayal
  • (heilige) Jungfrau
    virgin religion | ReligionREL woman dedicated to God who has taken vow of chastity
    virgin religion | ReligionREL woman dedicated to God who has taken vow of chastity
Przykłady
  • the (Blessed) Virgin (Mary) religion | ReligionREL
    die Jungfrau Maria, die Heilige Jungfrau
    the (Blessed) Virgin (Mary) religion | ReligionREL
  • unbegattetes Weibchen
    virgin zoology | ZoologieZOOL female without mate
    virgin zoology | ZoologieZOOL female without mate
  • unbefruchtetes Insekt
    virgin zoology | ZoologieZOOL insect which has not mated
    virgin zoology | ZoologieZOOL insect which has not mated
  • Weibchenneuter | Neutrum n mit parthenogenetischer Fortpflanzung
    virgin zoology | ZoologieZOOL female which reproduces parthenogenetically
    virgin zoology | ZoologieZOOL female which reproduces parthenogenetically
  • Virgin astrology | AstrologieASTROL → zobaczyć „Virgo“
    Virgin astrology | AstrologieASTROL → zobaczyć „Virgo“

virgin

[ˈvəː(r)dʒin]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
jungfräulich, rein, unberührt züchtig, jungfräulich, Jungfrauen… jungfräulich, rein, unbefleckt unberührt, noch ungenutzt rein, unvermischt, gediegen, jungfräulich neu, erstmalig frei, noch ungewohnt, unerfahren aus erster Pressung
Przykłady
  • Virgin Mother religion | ReligionREL
    Muttergottesfeminine | Femininum f
    Virgin Mother religion | ReligionREL
  • the Virgin Queen history | GeschichteHIST
    die jungfräuliche Königin (Elisabeth I. von England)
    the Virgin Queen history | GeschichteHIST
  • virgin queen Imkerei
    unbefruchtete Königin
    virgin queen Imkerei
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • virgin forest
    virgin forest
  • virgin soil agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    jungfräulicher Boden
    virgin soil agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • rein, unvermischt
    virgin engineering | TechnikTECH elements, materials: not mixed
    virgin engineering | TechnikTECH elements, materials: not mixed
  • gediegen, jungfräulich
    virgin engineering | TechnikTECH metals
    virgin engineering | TechnikTECH metals
  • aus erster Pressung
    virgin engineering | TechnikTECH oils
    virgin engineering | TechnikTECH oils
Przykłady
Przykłady
  • frei (of von)
    virgin rare | seltenselten (unused, inexperienced)
    noch ungewohnt, unerfahren
    virgin rare | seltenselten (unused, inexperienced)
    virgin rare | seltenselten (unused, inexperienced)
Przykłady

soil

[sɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ErdBoden, Grund Erde, Acker Scholle, HeimatErde
  • (Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m
    soil
    Grundmasculine | Maskulinum m
    soil
    soil
  • Erdefeminine | Femininum f
    soil land
    Acker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    soil land
    soil land
  • Schollefeminine | Femininum f
    soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Heimat)Erdefeminine | Femininum f
    soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady

virginity

[və(r)ˈdʒiniti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Jungfräulichkeit, Ledigenstand Virginität Reinheit, Keuschheit, Unberührtheit
  • Jungfräulichkeitfeminine | Femininum f
    virginity state of not having had sexual intercourse or mate
    Ledigenstandmasculine | Maskulinum m
    virginity state of not having had sexual intercourse or mate
    virginity state of not having had sexual intercourse or mate
Przykłady
  • Virginitätfeminine | Femininum f
    virginity medicine | MedizinMED
    virginity medicine | MedizinMED
  • Reinheitfeminine | Femininum f
    virginity purity, chastityalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Keuschheitfeminine | Femininum f
    virginity purity, chastityalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unberührtheitfeminine | Femininum f
    virginity purity, chastityalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    virginity purity, chastityalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

purification

[pju(ə)rifiˈkeiʃən; -rəfə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Reinigung Reinigung, Klärung Purifikation, Reinigung der heiligen Gefäße
  • Reinigungfeminine | Femininum f
    purification
    purification
Przykłady
  • Purification (of the Virgin Mary)
    Mariä Lichtmess, Mariä Reinigung (2. Februar)
    Purification (of the Virgin Mary)
  • Reinigungfeminine | Femininum f
    purification engineering | TechnikTECH of wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Klärungfeminine | Femininum f
    purification engineering | TechnikTECH of wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    purification engineering | TechnikTECH of wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Purifikationfeminine | Femininum f
    purification in Roman Catholic Church: of Holy vessels
    Reinigungfeminine | Femininum f der heiligen Gefäße
    purification in Roman Catholic Church: of Holy vessels
    purification in Roman Catholic Church: of Holy vessels

soil

[sɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
beschmutzen, schmutzig machen besudeln, beflecken schänden, beflecken, in Misskredit bringen
  • besudeln, beflecken
    soil especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soil especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • I would not soil my hands with it
    ich möchte mir die Hände nicht damit schmutzig machen
    I would not soil my hands with it

soil

[sɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schmutzig werden, schmutzen
Przykłady

soil

[sɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Verschmutzung Schmutzfleck Schmutz, Dreck Dung, Dünger, Kompost Sumpfloch, Pfuhl
  • Verschmutzungfeminine | Femininum f
    soil act of soiling
    soil act of soiling
  • Schmutzfleckmasculine | Maskulinum m
    soil dirty mark
    soil dirty mark
  • Schmutzmasculine | Maskulinum m
    soil dirt
    Dreckmasculine | Maskulinum m
    soil dirt
    soil dirt
  • Dungmasculine | Maskulinum m
    soil manure
    Düngermasculine | Maskulinum m
    soil manure
    Kompostmasculine | Maskulinum m
    soil manure
    soil manure
  • Sumpflochneuter | Neutrum n
    soil mudhole
    Pfuhlmasculine | Maskulinum m (wohin sich gehetztes Wild flüchtet)
    soil mudhole
    soil mudhole
Przykłady
  • to go (or | oderod run) to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs soil
    to go (or | oderod run) to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs soil

loamy

[ˈloumi]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
lehmig Lehm…, lehmhaltig
  • lehmig
    loamy like loam
    loamy like loam
  • Lehm…, lehmhaltig
    loamy of or containing loam
    loamy of or containing loam
Przykłady

racy

[ˈreisi]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
pikant, würzig, rassig, gewagt rassig, markant, kernig, kraftvoll, spritzig urwüchsig, unverbildet, echt rassig, lebhaft, feurig obszön, schlüpfrig
  • pikant, würzig, rassig, gewagt
    racy taste, jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    racy taste, jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • obszön, schlüpfrig
    racy obscene American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    racy obscene American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • racy syn vgl. → zobaczyć „pungent“
    racy syn vgl. → zobaczyć „pungent“

virginal

[ˈvəː(r)dʒinl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
jungfräulich, Jungfrauen…, Jungfern… rein, keusch, züchtig unbefruchtet
  • jungfräulich, Jungfrauen…, Jungfern…
    virginal of virgin
    virginal of virgin
Przykłady
  • unbefruchtet
    virginal zoology | ZoologieZOOL
    virginal zoology | ZoologieZOOL

virginal

[ˈvəː(r)dʒinl]noun | Substantiv soften | oft oftplural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Kielinstrument
Przykłady
  • or | oderod a pair of virginals musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST spinet
    Virginalneuter | Neutrum n
    or | oderod a pair of virginals musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST spinet
  • Kielinstrumentneuter | Neutrum n
    virginal generally | allgemeinallgemein (instrument resembling harpsichord)
    virginal generally | allgemeinallgemein (instrument resembling harpsichord)

virginal

[ˈvəː(r)dʒinl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit den Fingern trommeln hämmern

soil

[sɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit Grünfutter füttern
  • mit Grünfutter füttern (zum Mästenor | oder od zur Förderung der Verdauung)
    soil agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR cattle
    soil agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR cattle